ANALISIS || Alemania vs. Italia - Previa ⚽️⚽️⚽️

avatar

ANALISIS || ALEMANIA vs. ITALIA - Previa ⚽️⚽️⚽️


El fútbol de selecciones siempre tiene sus encantos. A diferencia de las fechas internacionales que tienen lugar mientras se llevan a cabo las ligas europeas (donde se tiene poco tiempo para la preparación del equipo), en éstos días los entrenadores pueden conocer más a los jugadores y tratar de enseñar sus ideas para el juego, además, los mismos jugadores pueden conectarse mejor en los entrenamientos. Es una excelente oportunidad para que los que integran la confederación de UEFA escalen posiciones (o al menos la mantengan) en ésta tercera edición de la UEFA Nations League. ¿Cómo llegan Alemania e Italia para el partido de hoy? Por favor, acompáñame a descubrirlo.

National team soccer always has its charms. Unlike the international dates that take place while the European leagues are taking place (where there is little time for team preparation), on these days the coaches can get to know the players better and try to teach them their ideas for the game, and the players themselves can connect better in training. It is an excellent opportunity for the members of the UEFA confederation to climb positions (or at least maintain it) in this third edition of the UEFA Nations League. How are Germany and Italy coming into today's match? Please join me in finding out.

Lo común sería ver a Alemania disputar el primer lugar de una fase de grupos luego de una tercera jornada. No obstante, muy pocos habrían realizado ésta estimación: para la jornada cuatro, los teutones son terceros de grupo. Y efectivamente, así llegan hoy, de terceros de grupo con sólo tres puntos. Lo más sorpresivo aún es que no han conseguido la primera victorias. En la primera vuelta han empatado en todos, y con el mismo marcador: a un gol por cada lado. Quizás algunos seguidores pudiéran estar conformes con que el equipo esté invicto, y está bien. Sin embargo, se espera más de la poderosa y experimentada plantilla con la que cuentan.

Italia se adueñó de la primera posición en éste grupo tan difícil, gracias a la victoria que logró ante el conjunto más accesible en la segunda fecha, como lo es Hungría. Mientras que al enfrentarse a los otros campeones del mundo que lo acompañan en el grupo se conformaron con un empate. Con esos 5 puntos y apenas una producción de tres goles les basta para ser líder. Les toca ahora ser visitante por segunda vez, y de seguro irán con intensión de marcar su primer gol fuera de casa.

It would be commonplace to see Germany in contention for first place in a group stage after a third matchday. However, very few would have made this estimation: by matchday four, the Teutons are third in the group. And indeed, that is how they are today, third in the group with just three points. What is even more surprising is that they have yet to win their first match. In the first round they have drawn in all of them, and with the same scoreline: one goal apiece. Perhaps some fans might be happy that the team is undefeated, and that's fine. However, more is expected from the powerful and experienced squad they have.

Italy took first place in this difficult group thanks to a win over the more accessible Hungary on the second matchday. While they faced the other world champions in the group, they settled for a draw. With those 5 points and a mere three goals, they are enough to lead the group. Now they will be away for the second time, and they will surely go with the intention of scoring their first goal away from home.

Hansi Flick quizás sea uno de los primeros interesados en que los alemanes se lleven la victoria ésta vez. Sería la primera que consiguen ante un equipo grande bajo su dirección. Probablemente sea una de las tareas más difíciles, ya que es el sucesor del Joachim Löw, quien dirigió por más de una década, logrando incluso la copa del mundo en el 2014. Flick sigue combinando la experiencia con la juventud, por lo que parece estar viendo los recambios para la selección. Y vaya que los alemanes saben de ésto. Se espera que el cambio de generación no sea traumático con criterios así, haciendo selecciones consistentes. Me pregunto qué tan estresado estará éste entrenador en la posición en la que está? Aunque el calvario se lleva por dentro, quizás se necesite poco para ver en la transmisión a Hansi aflorando las emociones si las cosas no empiezan bien.

Un italiano dirigiendo Italia. Esto no es nuevo, ¿verdad? Roberto Mancini lo daban por perdido al no lograr que la Azzurri clasificara al mundial de Catar 2022, siendo el segundo mundial que se pierden de forma consecutiva. Sin embargo, allí sigue, dispuesto a mejorarle la cara a la selección, y con miras a la Eurocopa de 2024. Para ellos, parece estar apostando a la renovación de la selección, ya que no vemos varios de los que alzaron la Eurocopa hace un par de años. Y con ésto no quiero decir que esté sustituyéndolos con adolescentes, porque al ver los nombres podemos distinguir piezas claves de equipos como el Inter y el Milán que fueron decisivos en los últimos dos campeonatos. Con razón Mancini se muestra entusiasmado e impresionado por el talento que han desplegado en los últimos partidos, fiel a su idea de rotar jugadores cada partido y haciéndolos jugar a todos.

Hansi Flick is perhaps one of the first people to want the Germans to win this time. It would be their first against a big team under his leadership. It will probably be one of the most difficult tasks, as he is the successor to Joachim Löw, who coached for more than a decade, even winning the World Cup in 2014. Flick continues to combine experience with youth, so he seems to be looking at the replacements for the national team. And boy, do the Germans know about this. Hopefully the generation change won't be traumatic with criteria like this, making consistent selections. I wonder how stressed this coach will be in the position he is in? Although the ordeal is carried inside, perhaps it will take little to see Hansi's emotions welling up on the broadcast if things don't start well.

An Italian leading Italy. This isn't new, is it? Roberto Mancini was written off when he failed to get the Azzurri to qualify for the 2022 World Cup in Qatar, the second World Cup they have missed in a row. However, he is still there, ready to improve the face of the national team, and with an eye on the 2024 European Championship. For them, he seems to be betting on the renewal of the national team, since we do not see several of those who lifted the Euro Cup a couple of years ago. And by this I do not mean that he is replacing them with teenagers, because looking at the names we can distinguish key players from teams like Inter and Milan that were decisive in the last two championships. No wonder Mancini is enthusiastic and impressed by the talent they have displayed in recent games, true to his idea of rotating players every game and making them all play.

Al hablar de posibles figuras en los locales tenemos varias opciones. Aunque la plantilla en general es bastante joven, no dejan de ser jugadores con oficio y experiencia. Quizás el que sobresale en éste aspecto es el vigente Neuer, quien sigue indiscutible en la portería. Y también Thomas Müller e İlkay Gündoğan se alzan en la ofensiva como los más experimentados. De ellos se espera la cabeza fría y la enteresa cuando las cosas no van bien, e imprimirle la intensidad que necesitan los más jóvenes como Havertz y Musiala. Por cierto, éste último ha gustado mucho en su desequilibrio y velocidad, en el último encuentro entre éstas dos selecciones no se le vio tan cómodo en la media hora que estuvo en el terreno de juego, y para mí, algo nervioso.

Con los italianos no vemos a Chiesa, Bonucci, Jorginho, Immobile, Verratti... Vemos ahora a Bastoni, Tonali, Calabria, Pellegrini. Éstos últimos tienen su gran oportunidad en la selección, y con mucho mérito. Por ejemplo, podemos ver lo que logró Calabria y Tonali en la Serie A éste año, contribuyendo a que el AC Milan pueda coronarse. También, Pellegrini pudo estar en el equipo campeón de la recién nacida Conference League. En la Roma puede jugar de extremo e trasladarse hacia adentro creando ocasiones de peligro y generando volúmen en el ataque. Éstos hombres han sido dirigidos por buenos entrenadores, entienden de tácticas en una liga que le da mucha importancia. Por ésto y más, Mancini sostiene su idea y buscará seguir buscando la mejor versión de ellos para subir de nuevo a Italia a competiciones importantes.

When talking about possible stars in the local team, we have several options. Although the squad in general is quite young, they are still players with experience and experience. Perhaps the one who stands out in this respect is the current Neuer, who remains undisputed in goal. And also Thomas Müller and İlkay Gündoğan stand out as the most experienced in attack. They are expected to be cool-headed and enteresa when things don't go well, and to imprint the intensity needed by the younger players like Havertz and Musiala. Incidentally, the latter has been very good in his imbalance and speed, in the last meeting between these two teams he did not look so comfortable in the half hour he was on the field, and for me, a little nervous.

With the Italians we don't see Chiesa, Bonucci, Jorginho, Immobile, Verratti.... We now see Bastoni, Tonali, Calabria, Pellegrini. The latter have their big chance in the national team, and with a lot of merit. For example, we can see what Calabria and Tonali achieved in Serie A this year, contributing to AC Milan to be crowned. Also, Pellegrini could be in the champion team of the newly born Conference League. At Roma, he can play as a winger and move inside to create dangerous chances and generate volume in attack. These men have been coached by good coaches, they understand tactics in a league that places a lot of importance on them. For this reason and more, Mancini supports his idea and will be looking for the best version of them to bring Italy back to important competitions.

Éstos dos no pudieron sacarse ventaja en el partido de ida en territorio italiano. El partido fue caracterizado por la impresición, ya que hubo 23 disparos (11 de Italia y 12 de Alemania) de los cuales sólo 6 fueron al arco (2 para Italia y 4 para Alemania). Varios de ellos se fueron innecesariamente alto por encima del travesaño. Quizás porque era la primera fecha, había muchas ganas, y se solía golpear el balón con mucha fuerza o más abajo de lo necesario. También hubo una cantidad importante de faltas, interrumpiendo un poco la continuidad del juego (12 del local, 17 del visitante) y pintando de amarillo a 8 jugadores en total. Es posible que ahora el estado anímico y la conexión entre los jugadores sea diferente y veamos más precisión de cara al arco y defensas con más enteresa y cabeza fría.

El historial favorece a la azzurri en partidos de competición oficial. Entre copas mundiales, Eurocopas y ésta Nations League, se han enfrentado unas diez veces, quedando empatados en seis ocasiones y en las otras cuatro los italianos se han alzado con la victoria. Han habido otros amistosos, pero quise tomar como referencia sólo ésta categoría. Así que Alemania buscará su primera victoria ante Italia en éste tipo de competiciones, y será genial hacerlo en casa, con su público.

The two were unable to gain an advantage in the first leg on Italian soil. The match was characterized by impressiveness, as there were 23 shots (11 for Italy and 12 for Germany) of which only 6 were on target (2 for Italy and 4 for Germany). Several of them went unnecessarily high over the crossbar. Perhaps because it was the first day, there was a lot of desire, and the ball was often hit too hard or lower than necessary. There were also a significant number of fouls, interrupting a little the continuity of the game (12 for the home team, 17 for the visitors) and painting a total of 8 players yellow. It is possible that now the mood and the connection between the players will be different and we will see more precision in front of goal and defenses with more confidence and a cooler head.

The history favors the Azzurri in official competition matches. Between World Cups, European Cups and this Nations League, they have met ten times, drawing six times and the other four times the Italians have won. There have been other friendlies, but I wanted to take only this category as a reference. So Germany will be looking for their first win against Italy in this type of competition, and it will be great to do it at home in front of their home crowd.

El escenario será el Borussia Park, en Mönchengladbach, Alemania, donde casi 60.000 aficionados serán testigos del mejor partido de hoy. ¡Entre ambas selecciones tienen ocho copas del mundo! Practicamente un tercio de las que se han disputado a través de la historia. Y de árbitro volveremos a ver un rostro conocido en las competiciones europeas del 2021-2022: el rumano Istvan Kovács. Para mí, un hombre que imparte justicia muy bien y no suele ser protagonista en el partido. Dos selecciones que pudieran incluír fácilmente más nombres con alta categoría, pero lo que presentan hoy sigue siendo de alta factura y atractivo. ¿Por qué perdernos éste encuentro? ¡Disfrutemos el futbol!

The venue will be Borussia Park in Mönchengladbach, Germany, where nearly 60,000 fans will witness the best match of the day. Between them, the two teams have eight World Cups! That's almost a third of all the World Cups that have been played throughout history. And as referee we will again see a familiar face in the European competitions of 2021-2022: the Romanian Istvan Kovács. For me, a man who dispenses justice very well and is not usually a protagonist in the match. Two teams that could easily include more high class names, but what they present today is still of high quality and attractive. Why miss this match, let's enjoy the soccer!


Divisor invisible.jpg

⚽️ ⚽️ ⚽️

My social media / Mis redes sociales

Instagram.png Twitter.png

FUENTES / SOURCES

Imagenes: 1



0
0
0.000
4 comments
avatar

Creo que Mancini quiere lavar su cara después de lo ocurrido, la eliminación de Italia viniendo de alzar la Eurocopa de forma solida ha sido un verdadero fracaso y a su vez algo inesperado, pues la plantilla italiana actual tenía muchas posibilidades en el Mundial.

Ahora bien, esto que hace es bueno por un lado, pero arriesgado por otro, en Italia quieren resultados, quieren solvencia, y sobretodo eficacia, de nada sirve jugar bien en este tipo de torneos y fallar en lo que realmente importa.

0
0
0.000
avatar

Tal cual @cjlugo . Solo al percatarte de las ausencias en la plantilla uno se pregunta: "¿Donde están los grandes nombres?" El único que parece tener más partidos en la selección es el portero, que aún es un hombre bastante joven.

Éste partido terminará de darle la razón a Mancini si permanecen en la primera plaza, pero pudiera abrir las dudas si caen estrepitosamente en Alemania.

Atentos entonces..

0
0
0.000
avatar

Así es, da mucho que pensar, pero bueno, veamos cómo terminan las cosas luego de los 90 minutos.

0
0
0.000