ARSENAL 1 - 2 MANCHESTER CITY - Premier League ⚽️⚽️⚽️

avatar
(Edited)

ARSENAL 1 - 2 MANCHESTER CITY - Premier League ⚽️⚽️⚽️ [ESP-ENG]


¡Levanten la mano quién estaba hoy 01 de enero sentado en el sofá viendo futbol de alto nivel! El primer partido del año nos ha dejado emocionantes momentos. El número uno de la tabla visitaba al cuarto. Se jugó un partido en los primeros 45 minutos, pero hubo uno muy diferentes en los siguientes 45 minutos. Permíteme explicarte por qué...

Raise your hand who was sitting on the couch today, January 1, watching top-level soccer! The first game of the year has left us with some exciting moments. The number one of the table visited the fourth. One game was played in the first 45 minutes, but there was a very different one in the next 45 minutes. Let me explain why*

Ambos equipos alinearon con un equipo mayormente habitual, sin bajas importantes, ni por salud ni lesiones. No obstante, la principal diferencia en el Arsenal era la presencia de Martinelli, quien empieza a ver más minutos luego de que el antiguo capitan Aubameyang haya perdido su lugar en el equipo. Y por parte de City Nathan Aké destacaba como factor diferente por la banda izquierda, donde generalmente encontramos a Cancelo, quien fue puesto por la banda derecha. Mikel Arteta era la ausencia más notoria, aislado por dar positivo de COVID-19. En su lugar, Albert Stuivenberg asumía la dirección para éste encuentro. Ambos con su primera equipación, ya que lo permitía sus contrastantes colores.

Both teams fielded a mostly regular team, with no major absentees, either due to health or injury. However, the main difference for Arsenal was the presence of Martinelli, who is starting to see more minutes after former captain Aubameyang lost his place in the team. And on City's side Nathan Aké stood out as a different factor on the left flank, where we usually find Cancelo, who was put on the right flank. Mikel Arteta was the most notable absence, sidelined for testing positive for COVID-19. In his place, Albert Stuivenberg took over as manager for this match. Both were in their first kit, as their contrasting colors allowed.

Los primeros segundos después del pitazo inicial pasó algo interesante. En pocos segundos luego de que el City sacar el balón del ombligo de la cancha, perdió el balón gracias a la presión que les propinó el Arsenal. Éstos lograr aguantarlo, tocar, y en unos segundos más ya estaban pisando el área grande de Ederson y dandole trabajo al central defensivo. Me pregunté: "¿Será ésto una señal de lo que va a pasar?". Aunque he visto varios equipos haciendo la presión alta al enfrentar a los sky blues, la presentada hoy por los gunners lucía diferente, ordenada, más colectiva... ni muy asfixiante ni muy descuidada. Me gustó. Y al cabo de unos minutos de juego se vieron un par de cosas interesantes.

Lo primero es que Ederson empezó a jugar como un tercer central, entre Ruben Dias y Laporte. Ésto es habitual en los equipos de Pep Guardiola, quien le gusta que el portero juegue bien con los pies, y en éste caso resulta útil que se muestre seguro y sepa lo que hace, sin ser temerario o demasiado confiado. Vimos esto a menudo, indicando la dificultad que estaba teniendo la visita para poder salir tocando. Bueno, la ventaja para los centrales es que engordarían la estadística individual de los pases concretados. ¡Nota máxima al Arsenal por su presión alta, ordenada y eficaz!* Lo segundo es que era el Arsenal quien lograba llegar al arco contrario con frecuencia y generar ocasiones de peligro. Recurrió a los balones largos para saltar el poblado mediocampo y hacer que los de adelante pudieran ganar la posición o hacerlos correr para buscar el balón. Y lo lograba con frecuencia, ganando los rojos y haciendo a los celestes correr detrás de ellos y buscar defender. Vimos un balón largo de Ramsdale casi transformarse en una asistencia de gol. Era clara la idea del Arsenal: presionar alto y recurrir a los pases largos y aéreos.

The first few seconds after the opening whistle something interesting happened. Within seconds of City taking the ball out of the navel of the pitch, they lost the ball thanks to the pressure Arsenal put on them. They managed to hold it up, take a touch, and within seconds they were in Ederson's penalty area and giving the center back some work to do. I asked myself: "Is this a sign of things to come? Although I've seen several teams pressing high when facing the sky blues, the one presented today by the gunners looked different, tidy, more collective... not too suffocating and not too sloppy. I liked it. And after a few minutes of play a couple of interesting things came to light.

The first thing is that Ederson started playing as a third center-back, between Ruben Dias and Laporte. This is common in Pep Guardiola's teams, who likes the goalkeeper to play well with his feet, and in this case it helps if he is confident and knows what he is doing, without being reckless or overconfident. We saw this often, indicating the difficulty the visitors were having in getting out of touch. Well, the advantage for the center-backs is that they would fatten the individual statistics for passes completed. Top marks to Arsenal for their high, orderly and effective pressing!* The second thing is that it was Arsenal who managed to get to the opposition goal frequently and generate dangerous chances. They resorted to long balls to jump the crowded midfield and make the forwards win the position or make them run for the ball. And he succeeded frequently, winning the reds and making the light blue run after them and look to defend. We saw a long ball from Ramsdale almost turn into a goal assist. Arsenal's idea was clear: press high and resort to long, aerial passes.

Pudimos ver duelos interesantes. Por un lado, Tomiyasu y Stearling se cruzaban a menudo. El japonés fue sólido y ganó casi todos los duelos, y el inglés poco pudo generar peligro con su talento. Por otro lado, Cancelo y Martinelli también buscaban hacer lo propio en sus posiciones. Sin embargo, tal como ocurre con aquellos laterales que están más atentos a su juego ofensivo que defensivo, el portugués concedió más espacio al brasileño para su ataque, por lo que estuvo cerca de materializar en algunas ocasiones, disparando al arco pero yéndose el balón por fuera. Martinelli tuvo al menos tres ocasiones claras de gol que no pudo materializar. Creo que mientras estás leyendo ésto, él debe estar pensando qué debió de hacer diferente. Saka fue escurridizo, rápido y varias veces pudo hasta ganar posición con su fuerza física.

Por su parte, el Manchester City se vio incómodo, anulado, los circuitos eran cortados, por lo que en un tramo del primer tiempo se vio como resignado a entregar el balón y buscar descifrar el sistema que le habían puesto en el frente. Incapaz de llegar al arco de Ramsdale, pensó y pensó, y en varias oportunidades vimos enfocar a los ojos curiosos de Pep yendo de allá para acá para ver qué podía hacer.

We could see interesting duels. On the one hand, Tomiyasu and Stearling often crossed paths. The Japanese was solid and won almost all the duels, and the Englishman could generate little danger with his talent. On the other hand, Cancelo and Martinelli were also looking to do the same in their positions. However, as is the case with full-backs who are more attentive to their offensive than defensive play, the Portuguese gave the Brazilian more space for his attack, so he came close to scoring on a few occasions, shooting at goal but the ball went wide. Martinelli had at least three clear chances to score that he could not materialize. I think as you are reading this, he must be thinking what he should have done differently. Saka was elusive, quick and several times was even able to gain position with his physical strength.

For their part, Manchester City looked uncomfortable, nullified, the circuits were cut off, so that in a stretch of the first half they looked resigned to give the ball away and look to decipher the system that had been put in front of them. Unable to reach Ramsdale's goal, they thought and thought, and on several occasions we saw Pep's curious eyes going back and forth to see what he could do.

Divisor invisible.jpg

EL MOMENTO // THE MOMENT

Pienso de que a veces lo más relevante de un partido es un momento, serie de jugadas o un período de tiempo, y no sólo una jugada. Por eso, me gusta hablar del Momento del juego. En éste caso, pienso que hubo dos momentos relevantes, uno futbolístico, positivo y vistoso; y otro que, a mi juicio, perjudicó el resto del partido de forma injusta, así que lo considero negativo. Decido quedarme con el primero.

Producto del eficiente desarrollo de la idea de los locales, a partir del minuto 15 pudimos empezar a ver que la balanza se inclinaba a su favor. El Manchester City se mostraba trabado, y el Arsenal seguía poniendo a trabajar a la línea defensiva. Martinelli lograba disparar desde la izquierda del ataque, Saka también lograba inquietar por la banda derecha de ataque, y por el medio Ødegaard lograba materializar algunos pases al espacio que invitaban a sus compañeros a jugar rápido. Pocas veces vemos al City jugar tan incómodo como estaba ésta mañana, y también dejar jugar tanto. Finalmente, en una lujosa y dinámica jugada colectiva Tierney logró asistir desde la banda izquierda a Saka, quien de primera disparó a la izquierda de Ederson. En un pestañar, el Arsenal estaba imponiendose al líder del campeonato, con juego, con una idea clara, un plan ejecutado casi perfectamente, y ahora reflejado en el marcador. Éste era el momento del partido, ya que éste Arsenal había pasado de ser goleado 5-0 a ahora estar frente a su verdugo sin miedo, con autoridad, con ganas... Sobresaliente el trabajo de éste Arsenal, quien siguió disparando al arco hasta el medio tiempo, y dejando en 0 los disparos al arco del equipo más goleador del torneo. Brillante.

I think that sometimes the most relevant part of a game is a moment, a series of plays or a period of time, and not just a single play. That's why I like to talk about the Moment of the Game. In this case, I think there were two relevant moments, one footballing, positive and showy; and another that, in my opinion, damaged the rest of the game unfairly, so I consider it negative. I choose to keep the first one.

As a result of the efficient development of the home team's idea, from the 15th minute onwards we could start to see that the scales were tipping in their favor. Manchester City were looking tight, and Arsenal kept putting the defensive line to work. Martinelli managed to shoot from the left side of the attack, Saka also managed to cause concern on the right flank of the attack, and in the middle Ødegaard managed to make some passes into space that invited his teammates to play quickly. Rarely do we see City play as uncomfortably as they did this morning, and also let them play so much. Eventually, in a fancy and dynamic team move Tierney managed to feed Saka from the left flank, who fired a first-time shot to Ederson's left. In the blink of an eye, Arsenal were beating the championship leaders, with play, with a clear idea, a plan executed almost perfectly, and now reflected on the scoreboard. This was the moment of the match, since this Arsenal had gone from being beaten 5-0 to now face their executioner without fear, with authority, with desire... Outstanding work of this Arsenal, who kept shooting at goal until halftime, and leaving the shots on goal of the highest scoring team of the tournament at 0. Brilliant.

Desafortunadamente, en menos de 10 minutos de haber empezado el segundo tiempo llegó un momento que tergiversó injustamente (en mi opinión) el normal curso del partido. El arbitro sentenció un penal a favor de la visita luego de chequear en el VAR una caída en el área de Bernardo Silva. Aunque es cierto de que hay un agarrón de camiseta, no es lo suficiente para desequilibrar significativamente al portugués, quien hasta se ve en la pantalla del estadio tropezar con sus propios pies y terminar de venderle la falta al colegiado. Mahrez pone la igualdad en el marcador. Y unos pocos minutos después el central Gabriel corta una jugada clara de peligro ganándose su segunda tarjeta amarilla, siendo echado del encuentro. Sí, cuando pestañamos, teníamos adelante al Arsenal. Volvimos a pestañar, encontrábamos en encuentro igualado y sólo 10 gunners en cancha.

El público local empezó a sentirse más sensible ante cada jugada, reclamándoselas todas al arbitro. El juego se mostró más físico y de contacto. El Manchester aprovechó la superioridad númerica, y ya en el minuto 75 mostraba un 71% de poseción de balón. Con todo, el Arsenal no lució estresado ni agobiado. Los cambios realizados por los locales mantuvieron el orden y cabeza fría para lo que se necesitaba. Parecían decirse que especularían con el empate. Y también, los de Guardiola lucían algo desconcertados. Estaban con ventaja, sí, pero habían jugado tantos minutos incómodos que quizás sentían que en una mala jugada podía volver a írseles de las manos el partido. Muy comedidadamente siguieron entretejiendo las jugadas y manteniendo el dominio del balón. 90 + 2 llegó una jugada sucia en el área, cuyo rebote le quedó milagrosamente a Rodri, quien no dudó en empujarlo al fondo de la red. Manchester City sacó petroleo de una dificil visita a Londres.

Unfortunately, less than 10 minutes into the second half came a moment that unjustly (in my opinion) distorted the normal course of the match. The referee awarded a penalty in favor of the visitors after checking the VAR for a fall in the area by Bernardo Silva. Although it is true that there is a shirt grab, it is not enough to significantly unbalance the Portuguese, who is even seen on the stadium screen tripping over his own feet and ending up selling the foul to the referee. Mahrez puts the score level. And a few minutes later, center-back Gabriel cuts out a clear threatening move, earning his second yellow card and being sent off. Yes, when we blinked, we had Arsenal ahead. We blinked again, we found the match even and only 10 Gunners on the pitch.

The home crowd started to feel more sensitive to every play, claiming them all to the referee. The game became more physical and contact-based. Manchester took advantage of the numerical superiority, and already in the 75th minute showed a 71% ball possession. However, Arsenal did not look stressed or overwhelmed. The changes made by the home side kept order and a cool head for what was needed. They seemed to tell themselves that they would speculate on a draw. And also, Guardiola's men looked a bit disconcerted. They were ahead, yes, but they had played so many uncomfortable minutes that perhaps they felt that one bad move could take the game out of their hands again. They continued to weave the ball around the pitch and kept control of the ball. 90 + 2 came a dirty play in the area, whose rebound was miraculously left to Rodri, who did not hesitate to push it into the back of the net. Manchester City made the most of a difficult visit to London.

Divisor invisible.jpg

TOP 3

Elegir un solo jugador es muy difícil. Así que prefiero elegir un top 3.

1. TAKEHIRO TOMIYASU (Ars)Estuvo impecable en labores defensivas. Quizás el plan del contrario era tratar que la velocidad de Stearling pudiera superar al nipón, sin embargo, no se cumplió el pronóstico. Stearling fue opacado por la excelente posición que alcanzaba el japonés, sus duelos personales y agilidad física sobresalieron. En labores ofensivas también estuvo presente, sabiendo que su principal objetivo no era ése.

2. BUKAYO SAKA (Ars). Se movió por todo el terreno de juego. Arrastró marcas. Anotó de forma milimétrica y sincronizada. Supo presionar y recuperar balones en el mediocampo. A veces vemos a jóvenes comenter errores infantiles. Sin embargo, se mantuvo con una disciplina y concentración hasta que fue sustituido. Valioso éste joven.

3. MARTIN ØDEGAARD (Ars). El noruego participó varias veces en las ocasiones de peligro que generó el Arsenal. Además, dirigía muy bien la presión alta, animando a los demás a acompañarlo. Incluso en las ocasiones más caldeadas del partido no se pasó de la raya.

Choosing a single player is very difficult. So I prefer to choose a top 3.

1. TAKEHIRO TOMIYASU (Ars)He was impeccable in defensive duties. Perhaps the opponent's plan was to try that Stearling's speed could overcome the Japanese, however, the prediction was not fulfilled. Stearling was overshadowed by the excellent position of the Japanese, his personal duels and physical agility stood out. In offensive work he was also present, knowing that his main objective was not that.

2. BUKAYO SAKA (Ars). He moved all over the field. He dragged marks. He scored in a millimetric and synchronized way. He knew how to press and recover balls in midfield. Sometimes we see young players make childish mistakes. However, he kept his discipline and concentration until he was substituted. Valuable young man.

3. MARTIN ØDEGAARD (Ars) The Norwegian was involved several times in Arsenal's dangerous chances. In addition, he led the high pressure very well, encouraging the others to join him. Even in the most heated occasions of the match, he did not go overboard.

¡Hey! ¡No elegiste ningún jugador del Manchester City! Lo sé. Si quieres incluir alguno, haz tu propio Top. Indudablemente, todos y cada uno de los jugadores del City tienen una gran calidad, pero hoy no estuvieron a un nivel sobresaliente. Los jugadores locales se exigieron más, e hicieron mejor las cosas, y lamentablemente perdieron por los desafortunados eventos del segundo tiempo. Hoy, el Arsenal fue el mejor equipo. Pero sabemos como es el futbol: no gana el que mejor juega, sino el que mete más goles.

Hey! You didn't choose any Manchester City players! If you want to include any, make your own Top. Undoubtedly, each and every City player has great quality, but today they were not at an outstanding level. The home players demanded more, and did better, and unfortunately lost because of the unfortunate events of the second half. Today, Arsenal were the better team. But we know how soccer is: it is not the one who plays the best that wins, but the one who scores the most goals.

⚽️ ⚽️ ⚽️

My social media / Mis redes sociales

Instagram.png Twitter.png

FUENTES / SOURCES

Imagenes: 1 2 3 4 5 6 7 8



0
0
0.000
3 comments
avatar

Un partido que se decidió por mínimos detalles defensivos.

Arsenal, no pudo aguantar un 1-0, en donde el City lo arrincono y se llevó la victoria.

Este equipo del Arsenal ataca bien, pero en la mayoría de los encuentros les cuesta defenderse bien.

Saludos y gracias por analizar este emocionante choque.

Para comentar en Hive.png

0
0
0.000
avatar

Para mí, fue desilusionador ver al Arsenal hacer todo bien, cosas que algunos otros grandes no habían logrado hacer ante el City, y no ganar el partido. Lo hicieron con la ausencia en el banquillo de la principal mente maestra del plan... Lamentablemente el futbol no es juego de merecimientos. Saludos @anthony2019

0
0
0.000
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000