UEFA CHAMPIONS LEAGUE - Gameweek 3 [ESP-ENG] ⚽️⚽️⚽️
UEFA CHAMPIONS LEAGUE - Gameweek 3 [ESP-ENG] ⚽️ ⚽️ ⚽️
¡Gracias por abrir éste post! La UEFA Champions League es, por mucho, la competencia de futbol que más nos atrae, por los nombres, los equipos, el nivel de juego, los estadios, etc. Hoy y mañana tendremos jornada. Hemos visto ya resultados inesperados y equipos pequeños haciendo de las suyas. ¿Qué nos deparará esta fecha? Hablaremos un poco de esto, centrándonos en tres de los partidos más interesantes en los papeles, que podremos buscar no perdérnoslos.
Thanks for opening this post! The UEFA Champions League is by far the soccer competition that attracts us the most, because of the names, the teams, the level of play, the stadiums, etc. Today and tomorrow we will have a matchday. We have already seen unexpected results and small teams doing their thing. What will this day bring? We will talk a little about this, focusing on three of the most interesting matches on paper, which we can look forward to not missing.
ATLÉTICO DE MADRID / LIVERPOOL
Dos estilos contrastados // Two contrasting styles
El vigente campeón de España abre sus puertas para recibir otro partido más de ésta competición. Estadio que una vez serviría como centro de vacunación, buscará que ésta vez la noticia se genere dentro del campo de juego. En su último encuentro en Italia logró la victoria de forma agónica, haciendo sentir su superioridad numérica sólo en el último tramo. Ya sabemos a lo que juega éste Atlético. No tiene problemas en dejar que el contrario se adueñe del balón si lo desea, mucha concentración y orden en las labores defensivas, esperar agazapados, ser oportunistas, llevar el juego al plano físico, y jugar con el humor y mal humor de jugadores contrarios con mecha corta (de esto tiene un magistrado Luís Suarez). Esperamos ver a Griezmann lucir mejor en ésta presentación. Y el acreditado Jan Oblak podría ser clave en esta noche. Tendrá la dificil labor de poner las manos a los disparos de Salah, Mané y Firmino.
Por su parte, el Liverpool llega con una presentación sobresaliente en el torneo local. En lo que va de temporada las ausencias de jugadores claves no han sido largas. Esperamos que los siga acompañando la salud. La idea de Jürgen está plenamente desarrollada por el equipo. Aunque tiene las bajas de Jones, Elliot y Thiago, los que seguramente saldrán desde el inicio del partido tienen una calidad indiscutible. Un estilo de juego pleno, donde se usan bastante las bandas, se tiene manejo en centro, hay velocidad y contraataques, calidad individual... Parece tenerlo todo. Son el equipo más goleador en la competición, con ocho tantos, igual que el poderoso Bayern Munich. ¿Qué tendremos en éste encuentro? De seguro, un Atlético agazapado, ordenado y cediendo el balón al manejo de Henderson, aguantando las embestidas por las bandas y esperando recuperar el balón y correr a campo abierto a buscar perforar la portería de Alisson. Creo que el Liverpool podría tener una posesión del 60% al final del encuentro. Éste es el partido de la jornada, el enfrentamiento de dos grandes y sus estilos propios y contrastados.
The reigning champion of Spain opens its doors to receive another match of this competition. A stadium that once served as a vaccination center, this time the news will be generated inside the field of play. In their last match in Italy, they managed to win in an agonizing way, making their numerical superiority felt only in the last stretch. We already know what this Atletico plays. They have no problem in letting the opponent take possession of the ball if they want to, a lot of concentration and order in the defensive work, wait crouched, be opportunistic, take the game to the physical level, and play with the mood and bad mood of opposing players with a short fuse (Luis Suarez has a magistrate in this). We hope to see Griezmann look better in this presentation. And the proven Jan Oblak could be key tonight. He will have the difficult job of getting his hands on shots from Salah, Mané and Firmino.
For their part, Liverpool come in with an outstanding performance in the local tournament. So far this season, the absence of key players has not been long. We hope that they will continue to be healthy. Jürgen's idea is fully developed by the team. Although he is missing Jones, Elliot and Thiago, those who will surely start the game have an unquestionable quality. A full style of play, where the flanks are used a lot, there is a lot of handling in the center, there is speed and counter-attacks, individual quality? They seem to have it all. They are the highest scoring team in the competition, with eight goals, the same as the mighty Bayern Munich. What will we have in this match? For sure, an Atletico crouched, tidy and giving the ball to Henderson's handling, holding the onslaught on the flanks and hoping to regain the ball and run into the open field looking to pierce Alisson's goal. I think Liverpool could have 60% possession by the end of the match. This is the match of the day, the clash of two great teams and their own contrasting styles.
AJAX / BORUSSIA DORTMUND
Por el primer lugar en el grupo // For first place in the group
Hay seis equipos con puntaje perfecto, pero sólo en el grupo C están dos de ellos, justamente se enfrentarán entre sí. Ambos perderán ésta condición si empatan, pero si alguno gana se unirán a un grupo más selecto y reducido que tendrá 9 puntos de 9 posibles. El local, Ajax, es el tercer equipo más goleador del torneo, por delante incluso de equipos como Manchester City, Juventus y PSG. Ésto se lo deben grandemente a Sébastien Haller, quien lidera la tabla de goles de éste año con 5 con sólo dos partidos disputados, dejando en el segundo puestos al polaco Lewandowski. La exhibición del conjunto dirigido por Erik ten Hag ha sido fascinante. En la liga local marcha de primero en solitario, dejando sólo 5 puntos en el camino. Un equipo joven y dinámico, cuyo promedio de edad está en los 25 años está aprovechando su equilibrada plantilla para distribuir el juego por el ancho y largo del campo. Quizás lo que se pudiera mejorar es cuando las revoluciones suben y recurren a faltas recurrentes innecesarias. Siendo un poco más pacientes y técnicos podrían anular las insinuaciones del rival sin recurrir al silbato del árbitro.
El Borussia Dortmund viene de ganar el fin de semana ante el Mainz 05 de forma clara. Es posible que tengamos en acción a uno de los jugadores más mencionados en los últimos meses. Erling Haaland volverá a ser enfocado por las cámaras de Europa y el mundo para disfrutar de su forma de juego. Reus y Hazard han mantenido un excelente nivel y seguro serán referenciados en el dia de hoy para anular su influencia en el juego colectivo del club. Y precisamente, el ataque es un aspecto que llama la atención en éste punto, ya que los amarillos no han tenido la contundencia mostrada en el torneo local, siendo el segundo equipo más goleador, detrás de su archirrival Bayern Munich. Tienen un promedio de 2,75 goles por partido en la Bundesliga, frente a un 1,5 goles por partido en la Champions. Quizás tenga algo que ver la ausencia de Haaland en la última fecha. Por lo que deseamos ver éste encuentro y ver qué es lo que propondrán para mantenerse a la cabeza del club. ¿Quién ganará? ufff.... no está fácil. Si quiero especular, diría que los alemanes. Aunque parece que éste partido será de ida y vuelta, cachetada a cachetada y cambios de ritmos frecuentes. Ambos saben jugar con velocidad, por lo que espero ver un juego bastante dinámico.
There are six teams with a perfect score, but only two of them are in group C, and they will face each other. Both will lose this status if they draw, but if either wins they will join a more select and reduced group that will have 9 points out of a possible 9. The home team, Ajax, is the third highest scoring team in the tournament, ahead of even teams like Manchester City, Juventus and PSG. They owe a great deal to Sébastien Haller, who leads this year's scoring chart with 5 goals in only two matches played, leaving Poland's Lewandowski in second place. The display of the team coached by Erik ten Hag has been fascinating. In the local league, they are in first place on their own, leaving only 5 points on the road. A young and dynamic team, whose average age is around 25, is taking advantage of its balanced squad to spread the game over the width and length of the pitch. Perhaps what could be improved is when the revolutions rise and they resort to unnecessary recurring fouls. Being a bit more patient and technical they could nullify the opponent's insinuations without resorting to the referee's whistle.
Borussia Dortmund are coming off a clear win over Mainz 05 at the weekend. We may have one of the most talked about players in recent months in action. Erling Haaland will once again be in the spotlight for the cameras of Europe and the world to enjoy the way he plays. Reus and Hazard have maintained an excellent level and will surely be referenced today to override their influence on the collective play of the club. And precisely, the attack is an aspect that draws attention at this point, as the yellows have not had the forcefulness shown in the local tournament, being the second highest scoring team, behind arch-rivals Bayern Munich. They average 2.75 goals per game in the Bundesliga, compared to 1.5 goals per game in the Champions League. Perhaps the absence of Haaland on the last matchday has something to do with it. So we want to watch this match and see what they will come up with to stay on top of the club. Who will win? ufff.... is not easy. If I want to speculate, I would say the Germans. Although it looks like this match will be back and forth, slap to slap and frequent changes of pace. Both know how to play with speed, so I expect to see quite a dynamic game.
MANCHESTER UNITED / ATALANTA
¿Te gustan las sorpresas? // Do you like surprises?
El Grupo F muestra un parejo enfrentamiento. El Manchester United estará jugando en su estadio. Ha tenido un 50% de victorias. Tres goles a favor y tres goles en contra. Este comportamiento medio también se muestra en Inglaterra. De ocho juegos han ganado la mitad, y atraviesa un momento peculiar, donde algunos parecen estar demandando más de la estrella portugués contratado ésta temporada. Si has visto los partidos de los diablos rojos, quizás compartas la opinión de algunos que tienen la sensación que ante la llegada de Cristiano Ronaldo han decidido dar un paso atrás, y dejar que él sea el protagonista. Pogba ha desaparecido luego de su buen arranque. Sancho no ha mostrado por qué fue promocionado con tanta alegría al llegar a Old Trafford. Solskjaer entra y sale de la lupa de la prensa y el club. Parece haber un efecto en el vestuario que aún no se ha revelado. No nos sorprendería que empiece a formarse una serie de rumores alrededor del club. Éste tipo de situaciones afectan el funcionamiento del equipo dentro del engramado. Ya lo estamos viendo. Los simpatizantes del club obtendrán en primera fila un episodio más de ésta situación, donde pudiera deparar una sorpresa más en ésta estelar novela.
El Atalanta tiene los mismos puntos en la liga que sus contrincantes ingleses. Pero en el grupo de champions está en primer lugar, con solo un punto por encima, gracias al empate de la primera fecha ante el Villarreal. Lamentablemente los italianos llegan a Manchester con algunos nombres importantes que de seguro no veremos, como Pessina, Djimsiti, Tolói y Gosens. Gian Piero Gasperini tendrá que jugar sus piezas de ajedrez para poder sacar un buen resultado en Inglaterra. El oportunismo latinoamericano con que cuenta el equipo sugiere de que tienen mucho chance de aprovechar el tibio momento en que se encuentran los diablos rojos. El dinamismo que deslumbra en éste equipo italiano hará de este encuentro uno de los más interesantes. ¿Qué tendremos? Probablemente cautela en los primeros minutos y poder medir al rival. El que primero descifre el problema saldrá vencendor.
Group F shows an even matchup. Manchester United will be playing at home. They have had a 50% win rate. Three goals for and three goals against. This average performance is also shown in England. Out of eight games they have won half, and are going through a peculiar moment, where some seem to be demanding more from the Portuguese star signed this season. If you have watched the Red Devils' games, perhaps you share the opinion of some who have the feeling that with the arrival of Cristiano Ronaldo they have decided to take a step back, and let him be the protagonist. Pogba has disappeared after his good start. Sancho has not shown why he was promoted with such glee upon his arrival at Old Trafford. Solskjaer is in and out of the press and club spotlight. There seems to be an effect in the dressing room that has yet to reveal itself. We would not be surprised if a series of rumors start to form around the club. These types of situations affect the team's performance on the field. We are already seeing it. The club's supporters will get a front row seat to yet another episode of this situation, where one more surprise could be in store in this stellar soap opera.
Atalanta have the same points in the league as their English opponents. But in the Champions League group they are in first place, just one point ahead, thanks to the draw against Villarreal on the first matchday. Unfortunately the Italians arrive in Manchester with some important names that we will certainly not see, such as Pessina, Djimsiti, Toloi and Gosens. Gian Piero Gasperini will have to play his chess pieces to get a good result in England. The team's Latin American opportunism suggests that they have a good chance of taking advantage of the Red Devils' lukewarm form. The dynamism that dazzles in this Italian team will make this match one of the most interesting. What will we have? Probably caution in the first minutes and to be able to measure the rival. Whoever can figure out the problem first will be the winner.
EL JUGADOR / THE PLAYER
Olivier Giroud llegó a Milan buscando seguir con pendiente alcista que espera mantener el legendario equipo. Sin embargo, el coronavirus puso en pausa el trabajo el francés, y ahora ha vuelto. ¡Y vaya momento! Los italianos necesitan levantar y empezar a sumar puntos en un difícil grupo, y deberán empezar hoy mismo en Portugal. Me pregunto si el acrobático delantero será alineado desde el principio. Pero si le llegan los balones puede resolver partidos de forma espectacular. Éste es el jugador que deseo ver, ojalá que desde el principio.
Olivier Giroud arrived in Milan looking to continue the upward slope the legendary team hopes to maintain. However, the coronavirus put the Frenchman's work on hold, and now he's back. And what a moment! The Italians need to pick themselves up and start picking up points in a difficult group, and they should start today in Portugal. I wonder if the acrobatic striker will be lined up from the start. But if the balls come to him he can solve games spectacularly. This is the player I want to see, hopefully from the start.
¿Podrán el resto de los ingleses con sus más modestos oponentes del club? ¿Repetirá el Shakhtar Donetsk su hazaña ante el Real Madrid que logró la temporada pasada? ¿Quién quiere ver al Barcelona hundido por el Dynamo Kyiv en casa? ¿Cobrará el Sheriff la recompensa en Milan? Definitivamente habrá mucho de qué hablar al finalizar ésta Jornada 3. Nos volveremos a encontrar. Gracias por leer hasta aquí. ¡Disfrutemos el futbol!
Will the rest of the Englishmen be able to handle their more modest club opponents? Will Shakhtar Donetsk repeat their feat against Real Madrid that they achieved last season? Who wants to see Barcelona sunk by Dynamo Kyiv at home? Will Sheriff reap the reward in Milan? There will definitely be a lot to talk about at the end of Matchday 3. Thanks for reading this far, let's enjoy the soccer!
⚽️⚽️⚽️
My social media / Mis redes sociales
En los partidos de hoy pude ver el del Madrid vs Inter y estuvo bueno, los brasileños Vinicius y Rodrygo se lucieron, sobre todo Vinicius que cada vez está mejor de cara al gol. Ese jugador ha evolucionado bastante.
Si, los muchachos parece que quieren ser los nuevos galacticos. El Shakhtar no pudo repetir los resultados de la temporada pasada. Real Madrid retomó su memoria ganadora, se acordó que es el equipo más ganador de esta competición. Gracias @dedicatedguy
Me sorprendió la goleada del Ajax al Borussia Dormunt, si veía a los holandeses ganadores pero no con ese marcador tan abismal.
Por otro lado, Mo Salah sigue haciendo de las suyas, hoy sumo dos más a su cuenta, ese jugador definitivamente está imparable. Y bueno, en base al partido Atalanta contra el Manchester creo los Italianos se llevarán la victoria en alguno de los dos partidos seguidos que tienen contra los diablos rojos. Mañana será duro para los ingleses, pues no están pasando un buen momento últimamente.
Oye si! He especulado contigo dos veces, y me equivoqué en ambas! Jajajaja... Le iba a la Roma el fin de semana y perdió. Y ahora, especulando con el Borussia, no acerté tampoco. Realmente dudo que alguien haya apostado a este resultado del Ajax hoy. Bueno, por eso es que nos gusta tanto éste deporte.
Salah está en la estratosfera. Volvieron a hacer la tarea.