Hola mis queridos lectores, es un gusto saludarles esta semana no me había sentido muy bien últimamente y pensándolo bien, había perdido en muchos sentidos la motivación, en el único sentido en él, considero que no lo había hecho era a nivel familiar y espiritual porque hubiera sido aún más difícil continuar sin esas dos grandes motivaciones.

Hello my dear readers, it is a pleasure to greet you this week I had not been feeling very well lately and thinking about it, I had lost motivation in many ways, in the only sense in which I consider that I had not done it was at the family and spiritual level because it would have been even more difficult to continue without these two great motivations.

Todo esto se debe a malas noticias sobre personas a las cuales quiero mucho y las cuales estaban pasando por situaciones muy difíciles, enfermedades muy graves que los estaban debilitando y personas a las cuales quiero a quienes por mucho tiempo no podría volver a ver, cada una de esas noticias fue dejando dentro de mí mucha tristeza, impotencia y desilusión porque hay problemas para los que nunca te preparas mentalmente.

All this is due to bad news about people I love very much and who were going through very difficult situations, very serious illnesses that were weakening them and people I love who for a long time I could not see again, each of these news was leaving inside me a lot of sadness, helplessness and disappointment because there are problems for which you never prepare yourself mentally.

Fuente

Y tratándose de enfermedad, cuánto duele ver como alguien se desgasta hasta el punto donde ya no es la misma en ningún sentido, gracias a Dios que en muchas ocasiones dónde la tristeza por las enfermedades me abruma, siempre viene alguien con una palabra animadora para mí y un apoyo para aquel quien padece la enfermedad. Aunque en ocasiones podamos sentirnos solos lidiando con la enfermedad, más aún si somos nosotros los enfermos, sucede que realmente no es así, siempre hay alguien que piensa en nosotros y aunque no lo veamos está presente.

And when it comes to illness, how much it hurts to see how someone wears down to the point where they are no longer the same in any way, thank God that on many occasions where sadness due to illness overwhelms me, someone always comes with an encouraging word for me and a support for the one who suffers from the disease. Although sometimes we may feel alone dealing with the disease, even more so if we are the sick ones, it happens that it really is not so, there is always someone who thinks of us and even if we do not see it is present.

Cuando un ser querido está enfermo, necesitamos mucha valentía y motivación para estar allí, en mi caso tengo una persona muy cercana enferma y todos los días me recuerdo que ella me necesita, eso me ayuda a no rendirme cuando estoy cansada o cuando no estoy segura de como ayudarla, siento como de una manera y otra encuentro la forma de hacer lo mejor que esté en mi mano.

When a loved one is sick, we need a lot of courage and motivation to be there, in my case I have a very close person sick and every day I remind myself that she needs me, that helps me not to give up when I am tired or when I am not sure how to help her, I feel like in one way or another I find the way to do my best.

Fuente

Pienso que cuando enfrentamos una mala noticia, lo mejor es darnos el tiempo para asimilar lo que está ocurriendo, ir donde un amigo y abrirle nuestro corazón nos ayuda a aceptar la realidad. Esas malas noticias que había recibido semanas atrás, pude superarlas o sobrellevarlas gracias a Dios y a dedicarme ese valioso tiempo para desahogar mi tristeza por la perdida de alguien muy querido.

I think that when we face bad news, the best thing to do is to give ourselves time to assimilate what is happening, to go to a friend and open our hearts to them helps us to accept reality. Those bad news that I had received weeks ago, I was able to overcome or cope with them thanks to God and to dedicate that valuable time to unburden my sadness for the loss of someone very dear to me.

Luego de pasar una semana muy abrumada, gracias a mi familia me tomé el tiempo de compartir, de reír y olvidar un poco tantos problemas, incluso de sincerarme sobre lo que me abrumaba con ellos y mi motivación, mi ánimo fue volviendo lentamente. También gracias a que no olvide aquello que me hace feliz compartir mensajes animadores de la biblia con otros, pude obtener paz, ciertamente, algunos periodos de nuestras vidas pueden ser turbulentos, pero apoyarnos en nuestros amigos, familia y hacer actividades que nos llenen de alegría puede ayudarnos a volver a tener alegría, de una manera impresionante he llegado a ver como cualquier circunstancia negativa también puede tornarse en algo bueno, por lo menos tenía muchísimos meses en los cuales no visitaba a personas a las que aprecio mucho y debido a las circunstancias pude hacerlo.

After spending a week very overwhelmed, thanks to my family I took the time to share, to laugh and forget a little bit so many problems, even to be honest about what overwhelmed me with them and my motivation, my mood was slowly returning. Also thanks to not forgetting what makes me happy to share encouraging messages from the bible with others, I was able to obtain peace, certainly, some periods of our lives can be turbulent, but leaning on our friends, family and doing activities that fill us with joy can help us to have joy again, in an impressive way I have come to see how any negative circumstance can also turn into something good, at least I had many months in which I did not visit people that I appreciate very much and due to the circumstances I was able to do it.

Fuente

Muchas veces los problemas no se van, pero tenemos la fortaleza para afrontarlos debido a que a pesar de que no estamos en nuestras mejores circunstancias, no nos rendimos más bien, comprendemos que no podemos solos y que gracias a Dios siempre hay alguien allí para apoyarnos en esos momentos difíciles donde nos falta ánimo y compañía.

Many times problems do not go away, but we have the strength to face them because even though we are not in our best circumstances, we do not give up, rather, we understand that we cannot do it alone and that thanks to God there is always someone there to support us in those difficult moments where we lack encouragement and companionship.

Aún sigo esforzándome por estar bien y tener bien ánimo, pero he logrado ver qué no importa cuál sea la circunstancia, si no desfallecemos ante las adversidades y nos apoyamos en los demás cuando nos faltan las fuerzas al final el sol brillará otra vez para nosotros.

I am still striving to be well and have good spirits, but I have been able to see that no matter what the circumstance is, if we do not give up in the face of adversity and we lean on others when we lack the strength in the end the sun will shine again for us.