Walking While Delivering - My Actifit Report Card: January 17 2026

I walked some this morning. I had planned to deliver a product for an order I had accidentally missed, but because of a large demonstration, public transport was delayed. So I walked from a station a bit farther away, and since the weather was nice, I decided to walk a longer way home as well.

I apologized to the customer for missing the order, which became a good reminder for me to be more careful. The delivery place turned out to be a friends’ cafe, so I got to see them, and walking helped clear my thoughts. All’s well that ends well… I think.

Running a small business comes with all kinds of situations, but it’s still fun. Among all the tasks, delivery is my favorite tasks where I bring products, chat with people at the shop, and enjoy something tasty before heading home ☺️

I’ll be going out again tonight for a meetup, so it looks like I’ll easily pass 10,000 steps today.

Wishing everyone a lovely weekend 👟

Photo: A building I passed on the way, with the name “Die Naturwichtel” (Nature Wichtels). It seems to be a childcare facility. My daughter loves Wichtel, so I couldn’t resist taking a photo 😉

今日は朝からよく歩きました。というのも、注文を見逃していたプロダクトの配達に行こうと思ったら、大きなデモのため公共交通のスケジュールに遅れが出ていて、やや遠めの駅から歩いて、帰りも天気がよかったので、長めに歩いて帰ってきました。

見逃してしまった注文の注文者さんにお詫びをして、注意するきっかけになり、配達先がお友達のお店だったので、お友達と会えたり、歩いて頭の中がすっきりしたりで、終わりよければすべてよし・・・かな。個人事業っていろいろありますが、でもやっぱり楽しいです。中でもプロダクトを持って行って、お店の人たちと話して、何かおいしいものを食べて帰ってくる配達は好きな作業の一つです。

今日はこれからまた夜出かけるので、1万歩を超えそうです。それではみなさん、素敵な週末を 👟

写真: 配達の道すがら見かけた「Die Naturwichtel」（自然の小人）と書いてある建物。保育施設のようで、子どもが「Wichtel」大好きで思わず写真に撮りました。
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking