[ENG-ESP] A dream - A challenge. | Un sueño - Un desafió.
Hello dear friends of this community today I feel inspired by everyone who participates here and I decided to write a little about my experiences as a coach and my small soccer academy.
Hola queridos amigos de esta comunidad hoy me siento inspirado por todos los que aquí participan y decidí escribir un poco sobre mis experiencias como entrenador y mi pequeña academia de fútbol.
Pasamos de esto a algo mejor lo veras en las próximas fotos.
We went from this to something better, you will see it in the next
.
This academy started a few days after the pandemic spread with a boy named Erizon Mora a great promise of soccer, seeing the potential of him I said I could not let him lose with that great talent, besides he is a child of very humble family and low income, I decided to talk to his representative to allow me to train him, thank God they already had a great confidence in me by my reputation in the soccer school that I was.
Esta academia inicio unos días después que se propago la pandemia con un niño llamado Erizon Mora una gran promesa del fútbol, al ver el potencial de él me dije que no podía dejarlo perder con ese gran talento, a parte que es un niño de familia muy humilde y de bajos recursos, Decidí hablar con su representante para que me permitieran entrenarlo, gracias a Dios ya ellos me tenían una gran confianza por mi reputación en la escuela de fútbol que estuve.
I belonged to a soccer school where I had a great team but because of the economic situation in my country Venezuela linked to a very bad salary I decided to retire and do something apart with everything I had already learned, from there I began to dream of having my materials and one day eager to see the results I invited the boy I already named to work in my house and then we went to a space that is in front of my house, At that time I only had 2 broken balls, which did not even catch air, this made me nostalgic, so the days went by but then I invited other children, they had no problems with the balls because they happily did what they were asked to do.
Yo pertenecía a una escuela de fútbol donde tenía un gran equipo pero por la situación económica de mi país Venezuela ligado a un muy mal sueldo decidí retirarme y hacer algo a parte con todo lo que ya había aprendido, desde allí comencé a soñar con tener mis materiales y un día deseoso de ver los resultados invite al niño que ya les nombre a trabajar en mi casa y luego nos fuimos a un espacio que esta frente a mi casa, en ese entonces solo tenía 2 balones rotos, que ni siquiera agarraban aire, esto me daba nostalgia, así fueron pasando los días pero, luego invite a otros niños, ellos no tuvieron problemas por los balones porque felizmente hacían lo que se les pedía.
About 5 months later I could see that even though I did not have great things I could do a good job with the children, and better movement, with these results I proposed the academy with more strength, that made me many arguments, because I was not sure of this but a few days later I decided to pray and believe in that living God and that was when I got that answer that told me that I will be with you, my wife also confirmed it and also told me that God will provide what you need.
Como a los 5 mes pude comprobar que aun no teniendo grandes cosas pude hacer un buen trabajo con los niños, y mejores movimiento, con estos resultados me propuse con más fuerzas la academia, eso me hacía muchos argumentos, porque no estaba seguro de esto pero unos días más tarde decidí orar y creerle a ese Dios vivo y allí fue cuando obtuve esa respuesta que me decía hazlo que yo estaré contigo, mi esposa también me lo confirmo y también me dijo hazlo que Dios va a Proveer lo que necesites.
The truth was not going to stay idle and it was when one day checking Facebook I stopped to read a publication of people who were making sports donations but in other countries, there I left a comment deciding that hopefully that would come to my country and a day later a person whom I did not know the following days unexpectedly wrote me in my comment to tell me that he wanted to give me that support I needed, I full of great joy shouted thank you God, in that same instant we got in contact to arrange everything, and that's how he sent me the money to buy 6 balls, thanks to that blessing I could officially start my academy with 5 players, today there are already more than 10 children between 7 and 14 years old with whom I work with great passion without a doubt a great privilege, I am happy to know that I am giving them the best so they can be great people full of excellent values and become great players. This was all for this occasion, let's go for more.
La verdad no me iba a quedar de brazos cruzados y fue cuando un día revisando el Facebook me detuve a leer una publicación de personas que estaban haciendo donaciones deportivas pero en otros países, allí deje un comentario decidiendo que ojala eso llegara a mi país y un día después una persona a la que no conocía a los siguientes días de forma inesperada me escribió en mi comentario para decirme que quería darme ese apoyo que necesitaba, yo lleno de una gran alegría grite gracias Dios, en ese mismo instante nos pusimos en contacto para cuadrar todo, y así fue como me envió el dinero para comprar 6 balones, gracias a esa bendición pude empezar de manera oficial mi academia como con 5 jugadores, hoy ya son más de 10 niños entre 7 y 14 años con los que trabajo con mucha pasión sin duda un gran privilegio, me alegra saber que les estoy dando lo mejor para que ellos sean grandes personas llenos de excelentes valores y se conviertan en grandes jugadores. Esto fue todo por esta ocasión, vamos por más.
Esto es todo por ahora espero ser de bendición en esta grandiosa comunidad gracias por leer hasta el final y no olviden dejar su comentario, les agradeceré sus recomendaciones.
Traductor usado: Deepl
This is all for now, I hope to be a blessing in this great community, thank you for reading to the end and don't forget to leave your comments, I will appreciate your recommendations.
Translator used: Deepl
Copyright @ander10 - All rights reserved.
#soccer @appreciator @ocdb @tipu @thejohafiles @appics @theycallmedan
Cant read it but guess its about soccer. Have some !PIZZA
@ander10! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @cooperclub.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (4/20)
Thanks for those inspirational details about your journey as Football coach.
Wishing you more success :)
thanks friend .. amen to your wishes. I will do my best to do my best
Congratulations @ander10! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 400 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPThis is Epic! Your resilient, believe, and prayers work. I'm loving the progress of your football academy, you're on the right track. Thanks for sharing this post, it’s well detailed.
Thank you friend great words that help you to do better