5KM PARA EL DÍA DE LAS MADRES [ESP - ENG] 🌹♥️

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

---

¡Feliz y especial día para todas las madres runners en este grupo!

El día de hoy desperté bien temprano por la emoción de hacerle un desayuno sorpresa a mi mamá, pero, como desperté tan temprano, decidí hacer una carrera para honrar a las madres del equipo de HiveRun, pues esta carrera va para ellas.

---

---

No acostumbro a correr en las mañanas, pero es otra vibra, la verdad disfruté de esta carrera mucho y pensaba en lo rápido que quería llegar a la casa para darle el desayuno sorpresa a mi mamá.

Al principio serían 3 kilómetros, estirar mis músculos antes de iniciar un día especial, pero fui corriendo y decidí que quería correr un poco más. Terminé corriendo un total de 5 kilómetros, con un ritmo promedio regular de 6:03 /km. Sé que podía tener un ritmo mejor, pero me detuve a apreciar lo lindo de las flores con el reflejo del sol mañanero, un detalle que no se aprecia tanto en las tardes.

No todos siempre tienen la mejor relación con nuestras madres, pero es bueno honrar a nuestras amigas, a nuestra familia que cumple rol de madre, pues lo merecen. Espero que todas esas runners que tienen hijos, hayan tenido un día muy especial, y que siempre estén ahí sus hijos apoyándolas, les mando un fuerte abrazo y deseo muchas carreras exitosas para todas ustedes.

¡Gracias por leerme, y les mando mis mejores deseos, a las madres y mamacitas!💋

---

---

Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.

---

_English

---

Happy and special day to all the running moms in this group!

Today I woke up early because of the excitement of making a surprise breakfast for my mom, but, since I woke up so early, I decided to do a race to honor the mothers of the HiveRun team, because this race is for them.

---

---

I don't usually run in the mornings, but it's another vibe, I really enjoyed this run a lot and I was thinking about how fast I wanted to get home to give my mom a surprise breakfast.

At first it was going to be 3 kilometers, to stretch my muscles before starting a special day, but I kept running and decided I wanted to run a little more. I ended up running a total of 5 kilometers, with a regular average pace of 6:03 /km. I know I could have had a better pace, but I stopped to appreciate how pretty the flowers were with the reflection of the morning sun, a detail that is not so much appreciated in the afternoons.

Not everyone always has the best relationship with our mothers, but it's nice to honor our friends, our family who fulfill the role of mother, because they deserve it. I hope all those runners who have children, have had a very special day, and that their children are always there supporting them, I send them a big hug and wish many successful races for all of you.

Thank you for reading me, and I send my best wishes to all the moms and mommies!💋

---

---

Photos taken by me, edited with PicsArt.