CARRERAS PARA ESTRENAR MIS ZAPATOS [ESP - ENG] 👟🏃🏻

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

---

¡Bonita noche de sábado para todos por aquí!

En una semana es la carrera de Farmatina y estoy más que ansioso por que pasen los días rápido. Mis zapatos anteriores estaban en mal estado, así que consideré que la mejor opción era comprarme un par de zapatos nuevos para esta carrera, y durante estos dos días he estado probándolos, aquí les comparto mis carreras y cómo me ha ido.

---

---

Los zapatos los compré el jueves pero ese día no salí a correr para estrenarlos. Entonces, ayer salí a correr con toda la emoción de estrenar estos zapatos nuevos, que aunque se ven pesados, en realidad no es así. Se sienten ligeros y no me molestan en lo absoluto son un poco altos Pero me agrada cómo se siente al correr.

En la primera carrera, el día de ayer, recorrí poco más de 4km, en total 4.22 km, con un ritmo normal de 6:39 /km. Y la culminé en Farmatodo, que sirviera de buen fondo para las fotos de mis zapatos, jaja.

strava	strava

Mi siguiente carrera, el día de hoy, fue de apenas 3.52 Km, y ya hoy me sentí más adaptado a la altura de la suela, y la verdad se sintieron cómodos, ligeros, y se nota el cambio de los otros que ya estaban cansados jajaja. Tuve un buen ritmo, de 5:36 /km, es decir, corrí unos 19 minutos con 45 segundos.

Estoy muy contento por esta compra, y gracias a Cashea jajaja. Ahora me falta un short, y estaré totalmente listo para darlo todo en mi carrera de Farmatina de 10km, y mañana Dios mediante estaremos haciendo el reconocimiento de ruta, espero venir y contarles.

¡Gracias por pasar leyéndome!✨

---

---

Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.

---

_English

---

Nice Saturday night for everyone here!

In one week is the Farmatina race and I'm more than anxious for the days to go by fast. My previous shoes were in bad shape, so I considered that the best option was to buy a new pair of shoes for this race, and during these two days I have been trying them, here I share with you my races and how I have been doing.

---

---

I bought the shoes on Thursday but I didn't go out to run that day to try them out. So, yesterday I went out for a run with all the excitement of breaking in these new shoes, which although they look heavy, they really aren't. They feel light and don't bother me. They feel light and don't bother me at all, they are a little tall, but I like the way they feel when running.

On the first run, yesterday, I ran just over 4km, a total of 4.22km, at a normal pace of 6:39 /km. And I finished it in Farmatodo, which served as a good background for the pictures of my shoes, haha.

strava	strava

My next race, today, was only 3.52 km, and already today I felt more adapted to the height of the sole, and the truth felt comfortable, light, and you can notice the change from the others that were already tired hahaha. I had a good pace of 5:36 /km, that is, I ran about 19 minutes and 45 seconds.

I'm very happy for this purchase, and thanks to Cashea hahaha. Now I'm missing a short, and I'll be totally ready to give it all in my Farmatina 10km race, and tomorrow God willing we'll be doing the route reconnaissance, I hope to come and tell you about it.

Thanks for stopping by and reading me!✨

---

---

Photos taken by me, edited with PicsArt.