[PL / ENG] 🏊‍♀️ My Actifit Report Card: January 18 2022

Z dobrych wieści, basen zaliczony, 46 długości, podczas ostatniej przypomniało mi się, że przecież Bombel na mnie czeka rany boskie i wcale nie wybierał się spać u Dziadków, a pchają mu się kolejne zęby, więc może akurat mnie bardzo potrzebuje - i wyfrunęłam z basenu lotem błyskawicy, nie dopłynąwszy do tych równych 50. Tempo prysznica, ubierania i suszenia miałam takie, że nie dopłacałam dzisiaj złotóweczki, a zazwyczaj przekraczam czas biletowy.

Good news, the pool was visited, 46 lengths made, during the last one I remembered that the Baby was waiting for me at Grandpas and he was not sleepy when I left him at all, and his teeth are growing, so maybe he was needing me very much at this moment - and I flew out of the pool like crazy, not reaching those equal to 50. The pace of showering, dressing and drying was such that I did not pay an extra one pln today, and usually I exceed the ticket time.

Złe wieści - zepsułam mojego ukochanego Amazfita Bip. Piękny to był zegarek, ah. Tarcza nie amoledowa, dzięki czemu zawsze włączona, a nie tak jak to w tych typowych zegarkach, gdzie większość czasu ma się wyłączony czarny ekran. Sprawdził się wyśmienicie przez ponad 3 lata i umarł śmiercią nagłą. Jako że musiałam coś wybrać, a nie odczuwam potrzeby wydawania na zegarek miliona monet, wybrałam teraz Mi Banda 6 z NFC. Będę sobie płacić w sklepach zegarkiem, a co. Zobaczymy jak ten Amoled mnie przekona do siebie.

Bad news - I broke my beloved Amazfit Bip. It was a awesome watch for me. The dial was not amoled, so it was always on display, and not like in those typical watches, where most of the time you have the black screen turned off. He has proven himself excellently for over 3 years and he died a sudden death. As I had to choose something, and I don't feel the need to spend a million coins on my watch, I have now chosen Mi Band 6 with NFC. I will pay myself in stores with a watch, why not. We will see how this Amoled convince me.

Zdjęcie pamiątkowe

A commemorative photo

Styczniowy Cukier stop ✅
Trening 1/2

January Stop sugar ✅
1/2 training