[PL / ENG] Pierwsza wycieczka rowerowa / The first bike trip My Actifit Report Card: June 19 2022
Piękny, upalny dzień. Zabraliśmy więc Bombla na pierwszą wycieczkę rowerową, wybierając trasę niemal asfaltową, aby uniknąć wstrząsów, a jednak w miarę możliwości jak najbardziej leśną.
A beautiful hot day. So we took the Baby on his first bike trip, choosing an almost asphalt route to avoid shocks, and yet as forested as possible.
W pierwszej kolejności skierowaliśmy się do Przystani i Rybaczówki. W Przystani nic się nie dzieje, miał być remont, ale za bardzo go nie widać - wciąż zamknięte na głucho. Kochłowicka Rybaczówka jednak działa sprawnie, a pragnący odpocząć na kocyku muszą odganiać się od ichniejszych kur.
First, we headed to Przystań and Rybaczówka. Nothing is happening in Przystań, there was supposed to be a renovation, but you can't see it too much - it's still closed. The Rybaczówka, however, works efficiently, and those who want to rest on the blanket have to fight back from their hens.
Bombel okazał się wytrawnym rowerzystą. Bardzo mu się podobało, może oprócz momentów wpinania do fotelika. Ale już podczas jazdy widać było wielką uciechę. I co więcej - nasz śpioszek nie zasnął w trakcie całej wycieczki! Delikatnego gwoździa zaczął przybijać już pod samym domem.
The Baby turned out to be a seasoned cyclist. He liked it very much, except maybe for the moments of getting in the seat. But even while riding, you could see he had a great fun. And what's more - our sleepyhead did not fall asleep during the whole trip! He started to close his eyes right next to the house.
Planty kochłowickie i stara wieża ciśnień.
Planty Kochłowice and the old water tower.
Fajna wycieczka, oby więcej takich dni!
Nice trip, hopefully more days like this!
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@asia-pl/actifit-asia-pl-20220620t042704956z)_
Congratulations @asia-pl! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Congrats on providing Proof of Activity via your Actifit report!
You have been rewarded 204.256 AFIT tokens for your effort in reaching 14383 activity, as well as your user rank and report quality!
You also received a 1.40% upvote via @actifit account.
To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT and AFITX tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.
Chat with us on discord | Visit our website
Follow us on Twitter | Join us on Telegram
Download on playstore | Download on app store
Knowledge base:
FAQs | Whitepaper
How to signup | Maximize your rewards
Complete Actifit Tutorial
Actifit supports cross-chain decentralization. Support our efforts below:
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
Your content got selected by our fellow curator @priyanarc & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!
You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.
Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !
If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!
Stay creative & hive on!