[PL / ENG] Podróż sentymentalna: Polańczyk / A sentimental journey: Polańczyk My Actifit Report Card: August 16 2022
Dzisiaj zrobiliśmy sobie podróż sentymentalną, pojechaliśmy bowiem do Polańczyka, a to miejsce naszych pierwszych wspólnych wakacji, 15 lat temu.
Today we made a sentimental journey, because we went to Polańczyk, and this is the place of our first holidays together, 15 years ago.
Polańczyk to uzdrowisko, pełne turystów i kuracjuszy. Życie kręci się zwłaszcza wokół jednej, głównej ulicy, na której jest sporo swojskich knajp.
Polańczyk is a health resort full of tourists and patients. Life especially revolves around one main street with a lot of homely pubs.
Zaczęliśmy spacer od jedzenia, a jakżeby inaczej.
We started our walk with food, of course.
Jedliśmy w Zakapiorku, gdzie znajduje się taka letnia scena, która mnie bardzo urzekła - za konsoletą didżeja jest fasada starej chaty. Fajnie to wygląda na żywo, ciekawe jakie wrażenie jest podczas imprezy.
We ate in Zakapiorek, where there is such a summer scene, which captivated me very much - behind the DJ console there is a facade of an old cottage. It looks great, I wonder what the impression is during the event.
W Polańczyku sporo jest dość wiekowych gmachów sanatoriów i domów wypoczynkowych. Powstały w latach, które nie słynęły zbytnio z polotu architektonicznego.
There are quite a lot of quite old sanatorium buildings and rest houses in Polańczyk. They were built in the years that were not very famous for their architectural flair.
Wdrapaliśmy się na małą górkę - znajduje się tam punkt widokowy z przepysznym widokiem. Zielone wzgórza nad Soliną! Tu widać dobrze, o czym śpiewał Gąssowski.
We climbed a small hill - there is a viewpoint with a delicious view. Green hills above Solina! Here you can clearly see what Gąssowski sang about.
Z górki tej jest zejście na Patelnię - jedno z lepszych kąpielisk w Polańczyku. Tutaj właśnie na kempingu spędziliśmy nasze pierwsze wakacje, postanowiliśmy więc zejść na dół i odnaleźć tamte miejsca. Udało się :)
Down this hill there is a descent to the Pan - one of the best bathing areas in Polańczyk. This is where we spent our first vacation at the campsite, so we decided to go downstairs and find those places. We did it :)
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@asia-pl/actifit-asia-pl-20220817t082738160z)_
Congrats on providing Proof of Activity via your Actifit report!
You have been rewarded 64.775 AFIT tokens for your effort in reaching 14178 activity, as well as your user rank and report quality!
You also received a 0.97% upvote via @actifit account.
AFIT rewards and upvotes are based on your:
To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT and AFITX tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.
Chat with us on discord | Visit our website
Follow us on Twitter | Join us on Telegram
Download on playstore | Download on app store
Knowledge base:
FAQs | Whitepaper
How to signup | Maximize your rewards
Complete Actifit Tutorial
Actifit supports cross-chain decentralization. Support our efforts below:
https://twitter.com/HivePolish/status/1560126254208131072
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @polish.hive ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
Your content got selected by our fellow curator @priyanarc & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!
You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.
Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !
If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!
Stay creative & hive on!