[PL / ENG] My Actifit Report Card: April 29 2023

Sobota spędzona całkowicie na pracy, udało mi się oderwać od komputera na dosłownie 3 godziny, i już wieczorem trzeba było wracać, bo dostałam ostatnie uwagi do projektu. No ale dobrze, chyba powoli mam to ogarnięte. Dzięki temu być może uda się 2 maja spędzić z Bomblem bez presji. Zostają mi jeszcze 2 zaliczenia na studia, ale to już drobiazg :D jakoś się ogarnie.
Bombel i Stary @sk1920 mieli cały dzień wychodne, żebym mogła skupić się na robocie, więc pizzę na obiad zrobiłam samodzielnie. I muszę przyznać, że też chyba mam skill w tym zakresie (do tej pory picki 🍕 były wyłączną domeną @sk1920). Ale tu bardzo przydatnym urządzeniem jest Aldimix, który przygotował to ciasto samo, nie musiałam kiwnąć palcem, tylko wrzucić składniki. Fajno, zwłaszcza w taki dzień, kiedy każda minuta jest na wagę złota.

Saturday spent entirely on work, I managed to tear myself away from the computer for literally 3 hours, and in the evening I had to go back, because I got the last comments on the project. Well, I think I'm slowly getting the hang of it. Thanks to this, it may be possible to spend May 2 with Bombel without pressure. I still have 2 credits left for my studies, but it's a trifle :D I'll manage somehow.
Bombel and Stary @sk1920 had the whole day off so I could focus on work, so I made pizza for dinner myself. And I must admit that I also have a skill in this area (until now pizzas 🍕 were the exclusive domain of @sk1920). But here a very useful device is Aldimix, which prepared this dough itself, I didn't have to lift a finger, just throw in the ingredients. Cool, especially on a day like this when every minute is worth its weight in gold.