[PL / ENG] My Actifit Report Card: September 29 2025

Znakomita większość dnia spędzona w domu z dziećmi, telefon rzucony w kąt. Widać to po liczbie kroków.
Po czym poznać, że była doskonała zabawa? Po tym, że wyjęliśmy milion zabawek niewyjmowanych od stu lat. Na pytanie, czym chcecie się bawić, moje dzieci odpowiedziały TAK :d Był bałagan i było wyśmienicie.

Spent the vast majority of the day at home with the kids, phone thrown in the corner. It's evident in the number of steps.
How do you know it was great fun? By pulling out a million toys that hadn't been taken out in a hundred years. When asked what you wanted to play with, my kids said YES :D It was messy, but it was great.

I też nie tak, że całkiem nigdzie nie byliśmy. Byliśmy mianowicie w banku. Całe szczęście, że mój małżonek się trochę stresuje tą biurokracją, dzięki temu ja mam poczucie, że nie muszę :d i mam odrobinę spokoju ducha przynajmniej w tej materii. Bo wiem, że sprawy są w najlepszych rękach ;) <3

And it's not like we haven't been anywhere at all. We've been to the bank, specifically. Luckily, my husband is a bit stressed about the bureaucracy, so I feel like I don't have to :d and I have a bit of peace of mind, at least in this matter. Because I know things are in the best hands ;) <3