[PL /ENG] My Actifit Report Card: October 31 2025

Ładne zdjęcia osiedla w porannej mgle na początek raportu. Mogłam je zrobić, bo, drodzy państwo, pierwszy raz odprowadzałam Bombelka do przedszkola 😁 fajny taki poranny spacer z synem. Dzidzi jeszcze nie jestem w stanie zaprowadzić do żłobka (boję się emocji), ale do przedszkola z zapalonym przedszkolakiem w chłodny poranek to miła rzecz.
Potem szybko do SLA, a potem do domu, gdzie czekali Dzidzia i @sk1920. Zostawiliśmy małą w domu na obserwacji, i pracowaliśmy oboje z domu na zmianę, żonglując opieką. Całkiem fajny system.

Nice pictures of the settlement in the morning fog at the start of the report. I could have done them because, ladies and gentlemen, it was the first time I was walking Bombelek to kindergarten 😁 a nice morning walk with my son. I am not yet able to bring my children to the nursery (I am afraid of emotions), but to the kindergarten with an avid preschooler on a cold morning is a nice thing.
Then quickly to SLA, and then to the house, where they waited for Dzidzia and @sk1920. We left the little girl at home for observation, and both worked from home in shifts, juggling care. Pretty cool system.

Wieczorem natomiast wspólne pieczenie z Bomblem paluchów wiedźmy, które wyszły paskudne, ale za to przepyszne. 😋

In the evening, however, the witches' fingers were roasted together with Bomble, which turned out ugly, but delicious. 😋

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity