[ENG/ESP] Purple Cabbage Rolls With Pork and Tomatoes. / Rollitos de Col Morada Con cerdo y tomates.

avatar
(Edited)

img_20220523_wa0020.jpg

image.png

My greetings, blessings and respects to all #hive and #foodiesbeehive friends. Every day I am pleased to share with you through this community the meals that I prepare with love for my family first and for you. Today I made a meal a little out of the ordinary, and it is possible that for you it is something very common but believe me that when two children are included among the diners to taste our dish, a purple cabbage roll can easily be interpreted as an arm or an organ of an alien and make them eat something like that can be the biggest challenge of all. Anyway, I'll go ahead and tell you that my kids didn't even eat the cabbage rolls, they ended up eating the stuffing with rice, but even though it was a failure for the kids, my wife and I enjoyed them a lot.

Mis saludos, bendiciones y respetos a todos los amigos de #hive y #foodiesbeehive. Cada me complazco en compartir con ustedes a través de esta comunidad las comidas que preparo con mucho cariño para mí familia primeramente y para ustedes. Hoy realicé una comida algo fuera de lo común, y es posible que para ustedes sea algo muy común pero créanme que cuando dos niños están incluidos entre los comensales a degustar nuestro platillo, un rollito de col morada puede fácilmente ser interpretado como un brazo o algún órgano de un extraterrestre y hacerlos comer algo así puede ser el mayor de todos los retos. En fin, me adelantaré en el relato y les contaré que mis hijos ni amarrados comieron los rollitos de col, terminaron comiendo el relleno con arroz, pero aunque para los niños resultó ser un fracaso, mi esposa y yo los disfrutamos mucho.

image.png

I leave you with the details:
Ingredients:
6 leaves of purple cabbage.
300 grams of pork.
1 large branch of chives.
1 onion.
4 cloves of garlic.
1 tomato.
1 spoonful of powdered color.
2 tablespoons of oil.
Oregano.
Salt.


Les dejo los detalles:
Ingredientes:
6 hojas de col morada.
300 gramos de carne de cerdo.
1 rama grande de cebollín.
1 cebolla.
4 dientes de ajo.
1 tomate.
1 cucharada de color en polvo.
2 cucharadas de aceite.
Orégano.
Sal.

image.png

img_20220523_wa0033.jpg

image.png

Procedure:
In a pot place the pork with a tablespoon of salt and cook for 40 minutes. Remove the meat from the water and cut into very small squares.


En una olla colocar la carne de cerdo con una cucharada de sal y cocinar por 40 minutos. Retirar la carne del agua y cortar en cuadros muy pequeños.

image.png

img_20220523_wa0035.jpg

image.png

img_20220523_wa0034.jpg

image.png

Chop the garlic, onion and chives and sauté with two tablespoons of oil. Add the minced pork, color powder, two cups of the cooking broth and cook for 20 minutes. Turn off the heat and set aside.


Cortar el ajo, la cebolla y el cebollín y colocar a sofreir con dos cucharadas de aceite. Añadir el cerdo picado, color en polvo, dos tazas del caldo de cocción y cocinar por 20 minutos. Apagar el fuego y reservar.

image.png

img_20220523_wa0031.jpg

image.png

img_20220523_wa0029.jpg

image.png

img_20220523_wa0030.jpg

image.png

img_20220523_wa0028.jpg

image.png

img_20220523_wa0027.jpg

image.png

img_20220523_wa0026.jpg

image.png

In the remaining cooking broth blanch the purple cabbage leaves for 5 minutes.


En el resto del caldo de cocción blanquear las hojas de col morada por 5 minutos.

image.png

img_20220523_wa0032.jpg

image.png

Remove from the broth and let stand. Place the leaves on a plate and add two generous spoonfuls of pork stuffing. Roll up and assemble the rest of the rolls.


Retirar del caldo y dejar reposar. Colocar las hojas en un plato y agregar dos generosas cucharas de relleno de cerdo. Enrollar y armar el resto de los rollos.

image.png

img_20220523_wa0024.jpg

image.png

img_20220523_wa0025.jpg

image.png

Slice the tomatoes and add oregano, basil and salt. Serve and taste.


Cortar los tomates y agregar orégano, albahaca y sal. Servir y degustar.

image.png

img_20220523_wa0020.jpg

image.png

img_20220523_wa0021.jpg

image.png

img_20220523_wa0022.jpg

image.png

img_20220523_wa0023.jpg

image.png

Traducido con: Traductor DeepL
Imagenes Editadas Con: Canva
Fotos Tomadas Con redmi 10

image.png

To translate use: Translator DeepL
Images edited in: Canva
photos taken with redmi 10

image.png

1647795751560.jpg



0
0
0.000
2 comments
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000
avatar

Uuh I love too purple cabbage I use it for many recipes if you check my blog you will find some, it's really a good ingredient

0
0
0.000