A sunny day at Seixal beach😁📍 / Un Dia Soleado En La Playa De Seixal🌍 (En-Es)
(Edited)
Good morning, dear nature, travel, and drone lovers! Today, taking advantage of the high temperatures in Portugal and the lack of wind, I went out to the park to take some pictures and film some photos near my area. We've already filmed the Tejo River on previous occasions. Today we're going to write a short post describing "Praia Baia do Seixal," a rather pleasant, small, and little-known place where you can spend a pleasant day with your family, get a tan, swim in the river... Anyway...📍🌍
¡Buenos días, estimados amantes de la naturaleza, viajes y drones! Hoy aprovechando que las temperaturas son altas en Portugal y hay poco viento, salí al parque a realizar algunos filmajes y fotos cerca de mi zona, ya habíamos grabado en ocasiones anteriores el Río Tejo, hoy vamos a realizar un pequeño post describiendo la "Praia Baia do Seixal" un lugar bastante agradable pequeño y poco conocido donde puedes pasar un dia agradable con tu familia, broncearte, bañarte en el río... En fin...📸🚙
Enjoy the drone video🌍🌅/ Los cielos de Sesimbra🚙🗺️
Location🌍🌅/ Localización🚙🗺️
Well, in this gif I left you exact information about the geolocation of the beach and even the coordinates, it is a very easy to access place and you have two ways to visit the beach either by public transport with "buses" or use the train from Lisbon to here and walk 40 minutes from the station, it is fun to do the tour by bike or trottinette in case you come for just one day and walk in the Bay, there are local accommodations in the area that are quite cheap, good restaurants, from here to the most beautiful beaches you are 30 minutes by car.📍😁
Bien, en este gif te dejé exactamente información de la geolocalización de la playa e inclusive las coordenadas, es un sitio de muy fácil acceso y tienes dos formas de visitar la playa bien sea con trasporte público con "buses" o utilizar el tren desde Lisboa hasta aquí y caminar 40 min desde la estación, es divertido hacer el recorrido en bicicleta o trotineta por si vienes solo un día y pasear en la Bahía, hay alojamientos locales en la zona bastante económicos, buenos restaurantes, de aquí a las playas más bonitas estas a 30 min en vehículo.🏞️👨🏻
Why visit the beach?🌍🌅/ ¿Por qué visitar la playa?🚙🗺️
Normally when we go to a beach we are used to the fact that everything is far away, and we have to travel kilometers or hundreds of meters to get water or food, the parish of Seixal opted to build a beach with a semi-urban project capable of taking advantage of all the tourism in the old town of Seixal, while we are on the beach sitting on the white sand we can have a few beers, since we have a restaurant less than 20 meters away, how luxurious is that? And with such easy access it is an attempt for a future vacation.📕📍
Normalmente cuando vamos a una playa estamos habituados a que todo nos queda lejos, y tenemos que hacer kilometros o cientos de metros para conseguir, agua o comida, la freguesia de Seixal opto por construir una playa con un proyecto semi-urbanístico capaz de aprovechar todo el turismo del casco antiguo de Seixal, mientras estamos en la playa sentada en la blanca arena podemos tomarnos unas cervezas, ya que tenemos un restaurante a menos de 20 metros, que lujo no?, y con tan fácil acceso es una tentativa para unas futuras vacaciones.🌍🍷🍺
If for some reason you decide to spend several days in the historic center of Seixal, the first place you can visit is the Seixal Urban Park, where you can spend a pleasant family day. From above, you have access to a viewpoint with all the tourist attractions in the area, or you can simply have a picnic or exercise.🌍👩🏻🏫
Si por alguna razón decides pagar una estadía de varios días en Seixal casco histórico entonces el primer sitio que puedes visitar es el parque urbano de Seixal, donde podrás pasar un día en familia agradable desde arriba tienes acceso a un mirador con todos los locales turísticos para visitar en la zona, o simplemente puedes hacer un picnic o ejercicio.🏞️😁
Another tourist attraction is the "Galvao Tide Mill," built in the 18th century, one of the few still standing in the area. It gives us an idea of how the people of Seixal took advantage of the tidal Tagus River to work stones and create flour. (We see them on a small island at the end of the river.)...📸
Otro punto de interés turístico es el "Molino de marea Galvao" construido en el siglo XVIII uno de los pocos que aún se conservan en la zona que nos da una idea de como las personas en Seixal aprovechaban la marea del río Tajo para trabajar piedras y crear harinas. (las vemos en un pequeño islote al final del rio)📕
The river and its activities🌍🌅/ El rio y sus actividades🚙🗺️
The river's main attraction is its beaches. Being an estuary, the temperature is much higher. Swimming is not recommended, but people usually swim. There is no supervision, and the tide is dangerous, not suitable for children. You can snorkel if you're experienced, fish, or kayak. I recommend visiting the "Lisboa a Vista" boat restaurant; it's not very expensive.📍🚙
El río tiene como principal atractivo las playas porque al ser estuario la temperatura es mucho más alta, no se aconseja 100% baños, pero normalmente las personas se bañan, no hay es supervisión y la marea es peligrosa, no apta para niños. Puedes hacer Snorkel si tienes experiencia, puedes pescar, andar en kayak, te recomiendo visitar el restaurante barco "Lisboa a vista" no es muy costoso.🌅🏞️
Images of the beach🌍🌅/ Imágenes de la playa🚙🗺️
Visiting the beach during the week is better
Avoid weekends
The ideal is to take sunbaths since bathing is dangerous
I recommend staying in a hotel within the historic center
=================================================================================
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
0
0
0.000
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!
Hiya, @lauramica here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2595.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Nice to see you back, has been awhile.
Going to tease us with the secret drone video though?
Unable to see it though, we see this.
Would love to see the video if you're able to work it out.
Greetings, how strange, try watching again.
Yes, working now. Looks like a lovely spot!