LEAGUE ONE:

Mistrz poprzedniego sezonu @ilodz24hd nie tylko nie obronił tytułu, ale słabe wyniki spowodowane chorobą sprawiły, że spadł do niższej ligi. Mistrzem piątego sezonu #POLIAC został @manuvert, oprócz niego na podium znaleźli się jeszcze @venan i debiutująca w League One @mariya36. Miejsce tuż za podium w ostatniej kolejce wywalczył @bucipuci. Ponieważ od następnego sezonu #POLIAC w obu ligach będzie po 16 uczestników to tym razem czterech z najsłabszymi wynikami spada do League Two, są to @pjansen, @davidesimoncini, @ilodz24hd i @homesteadlt.

[ENG] Last season's champion @ilodz24hd not only failed to defend his title, but poor performances due to illness saw him relegated to a lower league. The champion of the fifth season of #POLIAC was @manuvert, in addition to him on the podium were also @venan and debuting in League One @mariya36. The place just behind the podium in the last round was won by @bucipuci. As of next season #POLIAC will have 16 participants in both leagues this time the four with the worst results are relegated to League Two, are @pjansen, @davidesimoncini, @ilodz24hd and @homesteadlt.

Full schedule of games here.

Nagrody 100 AFIT za aktywność otrzymują: @bucipuci (najlepszy wynik) i @pagane (najlepszy wynik przegranego).

[ENG] The 100 AFIT prizes for activity go to: @bucipuci (best score) and @pagane (best loser score).

I place - @manuvert - 10,20 HBD
II place - @venan - 7,65 HBD
III place - @mariya36 - 5,10 HBD
IV place - @bucipuci - 2,55 HBD

Throughout the fifth season, activity awards were given for "best score" and "best loser score", awards were only sent at the end of the season to:
@bucipuci - 1600 AFIT
@pagane - 1000 AFIT
@venan - 800 AFIT
@mariya36 - 500 AFIT
@practicaleric - 500 AFIT
@cezary-io - 400 AFIT
@browery - 300 AFIT
@ilodz24hd - 300 AFIT
@merthin - 300 AFIT
@masoom - 300 AFIT
@sk1920 - 300 AFIT
@manuvert - 200 AFIT
@davidesimoncini - 100 AFIT
@flaxz - 100 AFIT
@grecki-bazar-ewy - 100 AFIT

LEAGUE TWO:

League Two początkowo była zdominowana przez @hivebg, po kilku rundach wycofał się i jego miejsce zajął debiutujący w turnieju @wallee. Od tego momentu walka o prymat nabrała rumieńców, na czele pojawili się @sandraa1 i @zimnaherbata, ale nie wytrzymali presji. Ich potknięcia skrzętnie wykorzystał @dirkzett, on jak zasiadł na tronie lidera nie oddał go aż do końca. W ostatniej kolejce na podium mógł wskoczyć @racibo, ale okazał się gorszy od @giulius, który powrócił do rywalizacji w ostanich kolejkach. Do League One awansują @dirkzett i @sandraa1. W szóstym sezonie @POLIAC nie spotkamy się z @notak, @ykretz.sports, @galius i @soluce07. Mam nadzieję, że niektórzy z nich wrócą w następnym sezonie.

[ENG] League Two was initially dominated by @hivebg, but after a few rounds he withdrew and was replaced by @wallee, making his tournament debut. From this point on the battle for supremacy intensified, with @sandraa1 and @zimnaherbata coming out on top, but they couldn't handle the pressure. Their stumbling blocks were used by @dirkzett, who ascended the leader's throne and did not give it up until the end. In the last round, @racibo could have jumped onto the podium, but he proved to be worse than @giulius, who returned to the competition in the last rounds. Moving up to League One are @dirkzett and @sandraa1. In season six @POLIAC will not meet @notak, @ykretz.sports, @galius and @soluce07. Hopefully, some of them will be back next season.

Full schedule of games here.

Nagrody 100 AFIT za aktywność otrzymują: @davidthompson57 (najlepszy wynik) i @racibo (najlepszy wynik przegranego).

[ENG] The 100 AFIT prizes for activity go to: @davidthompson57 (best score) and @racibo (best loser score).

I place - @dirkzett - 10,20 HBD
II place - @sandraa1 - 7,65 HBD
III place - @zimnaherbata - 5,10 HBD
IV place - @racibo - 2,55 HBD

Throughout the fifth season, activity awards were given for "best score" and "best loser score", awards were only sent at the end of the season to:
@dirkzett - 1100 AFIT
@racibo - 1000 AFIT
@sandraa1 - 800 AFIT
@davidthompson57 - 700 AFIT
@ervin-lemark - 700 AFIT
@kiel91 - 500 AFIT
@zimnaherbata - 500 AFIT
@ykretz.sports - 300 AFIT
@giulius - 200 AFIT
@matthew1 - 200 AFIT
@notak - 200 AFIT
@wallee - 200 AFIT
@asia-pl - 100 AFIT
@cryptospa - 100 AFIT
@soluce07 - 100 AFIT
@stefannikolov - 100 AFIT

Congratulation to all, you deserve rest till the end of the year!!!

6 season #POLIAC will be back on 1 January 2022.

Wciąż dopracowuję pomysły odnośnie kwalifikacji dla nowych i powracających uczestników. Myślę, że w pierwszej kolejności będę brał pod uwagę regularność raportów, a następnie osiągane wyniki. Jeżeli ktoś chciałby dołączyć do zabawy zapraszam do zgłaszania się, można to zrobić pod tym postem.

[ENG] I am still refining ideas about qualifications for new and returning participants. I think I will take into account the regularity of reports first and then the results achieved. If anyone would like to join in the fun I invite you to apply, you can do so under this post.