Fatass Journal... 2022#010 - January 10

Bardzo lubię odkrywać nowe miejsca, nawet jak są niedaleko. Kilka dni temu @racibo wspomniał o wandrer.earth - ciekawym dodatku do STRAVA, który zlicza jaką powierzchnię danego kraju, regionu czy miasta przeszedłeś pieszo lub przejechałeś na rowerze. Z miejsca założyłem konto na tej stronie i połączyłem ze STRAVA. Wandrer w wersji bezpłatnej pobiera tylko 50 ostatnich rekordów ze STRAVA i tylko dla tych rekordów oblicza liczbę pokonanych unikalnych kilometrów. "Wandrer jest punktowany na podstawie liczby unikalnych dróg, które pokonujesz. Jeśli więc biegniesz lub jedziesz na rowerze do końca swojej ulicy i z powrotem, dostaniesz punkty za ten dystans, ale tylko raz. Trzeba pokonywać nowe drogi, aby zdobyć więcej punktów." Okazało się tym roku pokonałem tylko 4,7 km nowych dróg, postanowiłem to zmienić, pomyślałem, że połączę to z eksploracją nowej ścieżki rowerowej w okolicach Mesvin.

[ENG] I really enjoy discovering new places, even when they are not far away. A few days ago @racibo mentioned wandrer.earth - an interesting STRAVA plugin that counts how much land you have walked or cycled in a country, region or city. I immediately created an account on this site and linked it to STRAVA. Wandrer in the free version downloads only the last 50 records from STRAVA and calculates the number of unique kilometres covered for these records only. "Wandrer is scored based on the number of unique routes you take. So if you run or cycle to the end of your street and back, you get points for that distance, but only once. You have to take new roads to get more points." It turned out this year I'd only covered 4.7km of new roads, I decided to change that, I thought I'd combine it with exploring the new cycle path around Mesvin.

Przeszliśmy z żoną prawie całą nową ścieżkę, początkowe dwa kilometry przeszedłem już wcześniej, więc one się nie liczyły dla Wandrer. Dopiero ścieżka od wiaduktu w Mesvin była nowością dla mnie, w sumie wczoraj uzbierało się 2,7 nowych kilometrów. Teraz muszę przeszukać mapę okolicy w poszukiwaniu ścieżek "do zaliczenia". Z tego co już zdążyłem zauważyć strona pokazuje też drogi prywatne, które nie są dostępne, więc nie można ich "zaliczyć". Ciekawe czy strona zlicza takie ścieżki do ogólnej liczby kilometrów w danej miejscowości.

[ENG] My wife and I walked almost all of the new path, the initial two kilometres I had already walked before, so they didn't count for Wandrer. Only the path from the viaduct in Mesvin was new to me, a total of 2.7 new kilometres yesterday. Now I have to search the map of the area for paths "to pass". From what I've already managed to notice the site also shows private roads that are not accessible, so they can't be "scored". I wonder if the website counts such paths towards the total number of kilometres in a given locality.

Dystans pokonany w 2022 roku: 103,38 km - z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking