FJ 2023#069 - Mar 10
Wczoraj definitywnie pożegnałem swój samochód. Odbyłem ostatnią przejażdżkę na lotnisko, przyleciał po niego gość z daleka i po prostu sobie odjechał, a już godzinę później okazało się, że okres oczekiwania na nowe auto będzie trudniejszy niż wcześniej zakładaliśmy. W tym samym czasie, i ja, i żona potrzebowaliśmy skorzystać z samochodu, żeby załatwiać swoje sprawy, najgorzej, że były to podróże w przeciwnych kierunkach. Mam nadzieję, że nie będzie dużo takich sytuacji. Komunikacja miejska nie wchodziła wczoraj w grę, bo... strajkowała, przełożyło to się między innymi na odwołanie zajęć w szkołach i na uczelniach.
*[ENG] Yesterday I said a definite goodbye to my car. I took one last ride to the airport. A guy from far away flew in to pick it up and just drove off, and just an hour later, it became clear that the new car's waiting period would be more complicated than we had previously anticipated. At the same time, my wife and I needed to use the car to run our errands, the worst part being that we needed to travel in opposite directions. I hope there won't be many situations like this. Public transport didn't come into play yesterday because... was on strike. It affected, among other things, the cancellation of classes at schools and universities.
Całe te zamieszanie tak mnie zmęczyło, że nie miałem już później ochoty jechać na siłownie, dłuższy spacer też nie wchodził w grę bo pogoda pod psem. Może weekend będzie bardziej aktywny, chociaż z tego co się orientuję to na niedzielę żona zaplanowała wyjazd do Brukseli.
[ENG] I was so tired from all the commotion that I didn't feel like going to the gym afterwards, and a long walk was out of the question, too, because the weather was terrible. The weekend may be more active, although from what I gather, my wife has planned a trip to Brussels for Sunday.
Dystans pokonany w 2023 roku: 863,21 km - z podziałem na dyscypliny:
Dyscyplina | Dystans |
---|---|
Spacer / Marsz / Nordic Walking | 447,69 km (+5,40 km) |
Kolarstwo / Rower MTB | 267,99 km |
Jogging / Bieganie | 116,10 km |
Ergometr wioślarski | 22,37 km |
Orbitrek | 6,06 km |
wander.earth 2023 | 63,10 km |
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Congrats on providing Proof of Activity via your Actifit report!
You have been rewarded 512.2448 AFIT tokens for your effort in reaching 10470 activity, as well as your user rank and report quality!
You also received a 26.74% upvote via @actifit account. 25.00% of this upvote value is a result of an exchange transaction you performed for 200 AFIT tokens !
To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT and AFITX tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.
BRAVO!!! You completed the most extended #POLIAC season. With 100% attendance, you took a total of 699627 steps achieving an average of 18411 steps/day.
Now it's time for a rest. See you in POLIAC season 12, which starts on 1 April 2023.