FJ 2023#125 - May 10

Prawie cały dzień skakania po drabinie, ale pierwsze efekty już widać. Niestety w trakcie dzisiejszych prac pojawił się kolejny problem, który wymaga naprawy. A w zasadzie wymiany. Już oswoiłem się z wizją wymiany paneli podłogowych w sypialni i pokoju córki, a dziś doszedł pokój dzienny. Liczyłem, że drugi tydzień w Polsce będzie spokojniejszy, ale w takim tempie narastających problemów to czarno to widzę.

[ENG] Almost a full day of ladder-hopping, but the first results are already visible. Unfortunately, in the course of today's work, another problem arose that needs fixing. Or, in fact, replacement. I had already settled on the vision of replacing the floorboards in the bedroom and daughter's room, and today the living room came along. I had hoped that the second week in Poland would be calmer, but at this rate of increasing problems, I see it dimly.

Nie było czasu nawet na krótki spacer, w ramach odpoczynku od remontu pojechałem na umówioną wizytę kontrolną do urologa. Dość specyficzna, ale konieczna forma relaksu. Na szczęście wszystko jest w porządku.

[ENG] There was no time even for a short walk, as a rest from the renovation I went to a scheduled follow-up appointment with a urologist. Quite a specific but necessary form of relaxation. Fortunately, everything is fine.

Dystans pokonany w 2023 roku: 1514,36 km - z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Home Improvement, Walking