FJ 2023#339 - DEC 25

Wszystkie znaki na niebie wskazywały, że raportu za pierwszy dzień świąt nie będzie. Wszystkiemu winna miała być niska aktywność. Potrzebowałem odpocząć i odespać jeszcze ostatnie nocki. Cały misterny plan zniweczyła żona, która wyciągnęła mnie na krótki spacer po okolicy.

[ENG] All signs in the sky indicated that there would be no report for the first day of Christmas. It was all due to low activity. I needed to rest and sleep for the last few nights. The whole elaborate plan was ruined by my wife, who took me for a short walk around the neighborhood.

Po powrocie do domu z marszu wzięłem się za dalszą budowę Peugeota, chciałem ją dokończyć, bo nie wiem kiedy będę miał czas na relaks tego typu. Układałem klocki dobre kilka godzin, ale udało się, Peugeot 9X8 24H Le Mans Hybrid Hypercar został ukończony i dumnie pręży muskuły obok Lamborghini Sián FKP 37. Kiedy stoją obok siebie to widać doskonale, że różnią się rozmiarem. Czuje się to również w wadze obu pojazdów.

[ENG] After returning home from the march, I started building the Peugeot further, I wanted to finish it because I didn't know when I would have time for this type of relaxation. I put the blocks together for a good few hours, but it worked, the Peugeot 9X8 24H Le Mans Hybrid Hypercar has been completed and is proudly flexing its muscles next to the Lamborghini Sián FKP 37. When they stand next to each other, it is visible that they are different in size. This is also felt in the weight of both vehicles.

Dystans pokonany w 2023 roku: 4342,07 km - z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking