My Activity Blog 2024#055 - Feb 25

Wczoraj był ostatni pełny dzień w Portugalii. Tym razem przed południem wybraliśmy się do Sintry, uroczego górskiego miasteczka niedaleko Lizbony. Na miejscu szybko przekonaliśmy się, że zaplanowaliśmy zdecydowanie za mało czasu na zwiedzanie tego miasteczka i okolicznych zamków i pałaców. Z drugiej strony gdyby człowiek chciał uczciwie wszystko zobaczyć i obejść to nawet dwa dni byłyby za mało.

Zdecydowaliśmy się tylko na najstarszy z zamków, położony na szczycie wzniesienia górującego nad miastem zamek Maurów. Dojechaliśmy tam autobusem, a do miasteczka zeszliśmy pieszo, to tylko 600 metrów spacerkiem w dół, dość szybko poszło, ale po drodze mijaliśmy kilku śmiałków którzy wspinali się pod górę.

Sintra jako miasteczko samo w sobie jest bardzo ładne, urokliwie położone, to świetna baza wypadowa na piesze wędrówki po okolicznych wzniesieniach. Niestety jest też łyżka dziegciu w tym sielankowym wizerunku. Nawet nie można było wyjść poza teren dworca kolejowego, bo od razu każdy z podróżnych bombardowany był ofertami transportu, zwiedzania z przewodnikiem, itp. Nie cierpię tego typu natręctwa, łatwo można paść ofiarą oszustów lub przepłacać za usługi, które są znacznie tańsze.

[ENG] Yesterday was the last full day in Portugal. This time in the morning we went to Sintra, a charming mountain town near Lisbon. Once there, we quickly realized that we had planned far too little time to visit this town and the surrounding castles and palaces. On the other hand, if you wanted to honestly see and walk around everything, even two days would not be enough.
We only chose the oldest castle, the Moorish castle located on the top of a hill overlooking the city. We got there by bus and went down to the town on foot, it was only a 600-meter walk down, which was quite quick, but on the way we passed a few daredevils who were climbing up the hill.
Sintra as a town itself is very beautiful, charmingly situated, and a great base for hiking in the surrounding hills. Unfortunately, there is also a spoonful of tar in this idyllic image. We couldn't even go outside the train station, because every passenger was immediately bombarded with offers of transport, guided tours, etc. I can't stand this type of intrusion, you can easily fall victim to fraudsters or overpay for services that are much cheaper.

Dystans pokonany w 2024 roku: 689,57 km — z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking