My Activity Blog 2025#225

Rozpoczęliśmy naszą wakacyjną podróż po Europie Środkowej. Zabraliśmy ze sobą teścia i szwagierkę, żeby było weselej. Z Ostródy wyruszyliśmy wcześnie rano, aby jak najszybciej dojechać do dzisiejszego celu podróży, czyli drugiego największego miasta w Czechach. Na zwiedzanie Brna zaplanowaliśmy całe popołudnie.

[ENG] We have begun our holiday trip through Central Europe. We took my father-in-law and sister-in-law with us to make it more cheerful. We set off from Ostróda early in the morning to get to today's destination, the second-largest city in the Czech Republic, as quickly as possible. We had planned the entire afternoon for sightseeing in Brno.

Na nasze szczęście najciekawsze miejsca w mieście skupione są w obrębie Starego Miasta, więc bez problemu zdążyliśmy wszystko obejść. Żałuję tylko, że za późno dotarliśmy w okolice kościoła św. Jakuba, bo liczyłem na wizytę w katakumbach. Obowiązkowe knedle też zaliczyliśmy, więc dzień można uznać za udany. Jutro ruszamy w dalszą podróż, a dokąd, to przekonacie się po lekturze jutrzejszego wpisu.

[ENG] Luckily for us, the most interesting places in the city are concentrated within the Old Town, so we managed to see everything without any problems. My only regret is that we got to the area around St. James's Church too late, as I was hoping to visit the catacombs. We also had the obligatory knedle (dumplings), so the day can be considered a success. Tomorrow, we continue our journey, and where to, you'll find out after reading tomorrow's post.

Dystans pokonany w 2025 roku: 3658,81 km — z podziałem na dyscypliny:

Daily Activity, Walking