My Activity Blog 2025#273

Pogoda taka, że nie wiadomo, o co chodzi – przez chwilę leje jak z cebra, a kilka minut później przejaśnienia i tak przez cały dzień. W związku z taką niepewną aurą wyjątkowo zdecydowałem się na siłownię, a w zasadzie to głównie bieżnię elektryczną. Zamiast biegania, był długi spacer. Gdyby nie ciekawa książka na słuchawkach, rzuciłbym to szybciej, niż zacząłem.

[ENG] The weather is so erratic you don't know what's going on—it pours rain one minute, then clears up a few minutes later, and so on all day. Due to such uncertain weather, I made an exception and decided to go to the gym, mostly for the treadmill, actually. Instead of running, I did a long walk. If it weren't for an interesting audiobook in my headphones, I would have quit it faster than I started.

Przy tej książce przekonałem się, jak ważny jest doskonały wstęp. W przypadku książki "System. Prawda wymaga odwagi" Toma Roba Smitha to było polowanie na kota w ogarniętej głodem Ukrainie lat trzydziestych ubiegłego wieku.

ENG] That book convinced me how important a great opening is. In the case of the book "Child 44" by Tom Rob Smith, the opening scene was a hunt for a cat in famine-stricken Ukraine in the 1930s.

Dystans pokonany w 2025 roku: 4505,90 km — z podziałem na dyscypliny:

Daily Activity, Gym, Walking