My Activity Blog 2025#329

W tym roku dużo szybciej niż zwykle wyciągnęliśmy choinkę i ozdoby choinkowe z piwnicy. Wszystko przez to, że tydzień przed świętami będziemy w Polsce, a do Belgii wrócimy na ostatnią chwilę i nie będzie czasu wszystkiego przygotować. Dodatkowo będzie to okazja do dłuższego nacieszenia się atmosferą świąteczną.

*[ENG] This year, we brought the Christmas tree and decorations out of the basement much earlier than usual. It's all because we'll be in Poland the week before Christmas, and we'll be returning to Belgium at the very last minute, so there won't be time to prepare everything. Plus, it's an opportunity to enjoy the Christmas atmosphere for longer.

Podczas popołudniowego spaceru zahaczyłem o sklep ze świątecznymi ozdobami i kupiłem dodatkowe lampki na okno. Teraz jest u nas jak u Clarka Griswolda, oby tylko instalacja wytrzymała. Idąc z wypchaną torbą przez park Waux-Hall, pewnie skojarzyłem się tamtejszemu ptactwu z karmnikiem, bo na mój widok ptaki wskoczyły do stawu i wszystkie zaczęły płynąć w moim kierunku.

[ENG] During my afternoon walk, I swung by a shop with Christmas decorations and bought extra lights for the window. Now it's like Clark Griswold's place here; let's just hope the wiring holds up. Walking with a stuffed bag through Waux-Hall Park, I must have looked like a bird feeder to the local fowl, because upon seeing me, the birds jumped into the pond and all started swimming in my direction.

Dystans pokonany w 2025 roku: 5236,17 km — z podziałem na dyscypliny:

Daily Activity, Walking, Shopping