My Activity Blog 2025#335

Nie miałem dziś dużego wyboru, jeżeli chodzi o czas na przerwę. Wiedziałem, że około 13:00 może padać, ale myślałem, że zdążę przed deszczem. Prawie się udało, bo kiedy zacząłem biec, było idealnie. Dość ciepło, jak na grudzień. Dopiero w połowie dystansu, kiedy byłem na drugim końcu bazy, złapał mnie lekki deszcz.

[ENG] I didn't have much choice today regarding my break time. I knew it might rain around 1:00 PM, but I thought I would beat the rain. I almost succeeded, because when I started running, it was perfect. Quite warm for December. It was only halfway through the distance, when I was at the other end of the base, that light rain caught me.

Zdecydowanie grudniowy deszcz to nie to samo co wiosenna, orzeźwiająca mżawka, ale nie miałem wyjścia, bo i tak musiałem w jakiś sposób wrócić do szatni. Trochę zmokłem, ale i tak było bardzo fajnie.

[ENG] December rain is definitely not the same as a refreshing spring drizzle, but I had no choice because I had to get back to the locker room somehow. I got a little wet, but it was still great.

Dystans pokonany w 2025 roku: 5308,78 km — z podziałem na dyscypliny:

Daily Activity, Jogging, Running, Walking