Fundación en VII Jornada de Juegos de Preparación de Futsal

Saludos amigos de Hive y de @fulldeportes, hoy nuevamente voy a compartir con ustedes la participación del equipo de Fundación en la VII Jornada de Juegos de Preparación de Futsal, en la comunidad de Villa de Cura, estado Aragua, Venezuela.

Greetings friends of Hive and @fulldeportes, today I am going to share with you again the participation of the Foundation team in the VII Day of Futsal Preparation Games, in the community of Villa de Cura, Aragua state, Venezuela.

Cabe destacar que esta jornada de juegos se realizaron en la comunidad de Los Bagres de la parroquia Valles de Tucutunemo, de Villa de Cura, dónde participaron las categorías Sub 12, Sub y Femenino y Sub 16. Nos trasladamos en autobús con todo el equipo a la 11:00 am para llegar a la cancha de este sector, iniciando el primer juego a la 1:00 de la tarde con la categoría Sub 12.

It should be noted that this day of games took place in the community of Los Bagres in the Valles de Tucutunemo parish, in Villa de Cura, where the Sub 12, Sub and Female and Sub 16 categories participated. We traveled by bus with the entire team to 11:00 am to reach the field in this sector, starting the first game at 1:00 in the afternoon with the Under 12 category.

Este juego se enfrentó Fundación en la categoría Sub 12 contra el equipo de Guerreros, en el primer tiempo nuestro equipo se defendió bastante bien manteniendo una buena alineación y desplazamiento dentro de la cancha. En estos primeros minutos Fundación logro concretar su primer gol, cuyo protagonista fue mi hijo, quien pertenece a esta categoría. Después Fundación realizó varios pases con errores y el equipo de Guerreros gana este primer tiempo de 3 X 1.

This game was played by Fundación in the Under 12 category against the Guerreros team. In the first half our team defended itself quite well, maintaining good alignment and movement on the court. In these first minutes, the Foundation managed to score its first goal, whose protagonist was my son, who belongs to this category. Afterwards, Fundación made several passes with errors and the Guerreros team wins this first half of 3 X 1.

Después en el segundo tiempo, los técnicos de Fundación le dieron las orientaciones de la estrategia de juego dentro de la cancha y realizaron varios cambios para que participen otros niños, pero no lograron avanzar los primeros minutos y nuevamente colocaron a los titulares, logrando empatar 3 X 3, pero una de los jugadores delanteros hicieron dos pases que les llegó al equipo contrario y los favoreció, perdiendo Fundación 3 X 5, contra Guerreros.

Later in the second half, the Fundación coaches gave the guidelines for the game strategy on the field and made several changes for other children to participate, but they were unable to advance the first minutes and again placed the starters, managing to tie 3 X 3, but one of the forward players made two passes that reached the opposing team and favored them, losing Foundation 3 X 5, against Guerreros.

Asimismo les tocó el turno a la categoría Sub 14 de Fundación, contra Guerreros, en el primer tiempo ambos equipos demostraron una gran destreza en el manejo de la pelota dentro de la cancha, aprovechando los espacios vacíos y lograr en el primer tiempo ganar 2 X 0. En el segundo tiempo los técnicos igualmente hicieron cambios de 2 jugadores, pero estos no mantuvieron el mismo ritmo de juego que los titulares.

Likewise, it was the turn of the Under 14 Foundation category, against Guerreros, in the first half both teams demonstrated great skill in handling the ball on the court, taking advantage of the empty spaces and achieving a 2 X win in the first half 0. In the second half the coaches also made changes to 2 players, but they did not maintain the same pace of play as the starters.

Ahora bien, el equipo contrario comenzó a presionar a nuestro equipo de Fundación, y concretan su primer gol, cambiando el marcador 2 X 1 a favor de Fundación. Fundación realizó otra cambios lo que permitió lograr otro gol, aumentando el marcador 3 X 1. El equipo de Guerreros tuvieron varios intentos de concretar más goles, pero nuestro portero estuvo cada uno de los pateos de Guerreros.

Now, the opposing team began to put pressure on our Fundación team, and they scored their first goal, changing the score 2 X 1 in favor of Fundación. Fundación made other changes which allowed us to achieve another goal, increasing the score 3 X 1. The Guerreros team had several attempts to score more goals, but our goalkeeper was there for each of Guerreros' kicks.

Es importante mencionar que estos juegos son de preparación, para el torneo que se desarrollaran en el mes de marzo, con el objetivo de que los técnicos seleccionen a los niños que participaran en cada categoría de acuerdo al desempeño en cada uno de estos juegos de preparación.

It is important to mention that these games are of preparation, for the tournament that will take place in the month of March, with the objective that the technicians select the children who will participate in each category according to the performance in each of these preparation games.

Espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima publicación.

I hope you liked it, see you in a next post.

Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Portada realizada en APP GridArt
Logos utilizados de Hive y de fulldeportes
Traductor utilizado: Traductor de Google

Photos: Redmi Note 10 Phone
Cover made in The APP GridArte
Used logos of Hive and fulldeportes
Translator used: Translator used: Google Translate

Vote la-colmena for witness By @ylich