Inauguración del II Torneo Vacacional de Voleibol en Honor a Nelson Torrealba

Saludos amigos de Hive y de @fulldeportes, hoy voy a compartir con ustedes la inauguración del II Torneo Vacacional de Voleibol en honor a Nelson Torrealba, que se realizó en el municipio Zamora, estado Aragua.

Greetings, friends of Hive and @fulldeportes, today I'm sharing with you the opening of the 2nd Vacation Volleyball Tournament in honor of Nelson Torrealba, which took place in the municipality of Zamora, Aragua state.

Cabe destacar que mi hija está practicando voleibol en el equipo Héroes de Zamora y mi sobrino en San Francisco de Asis, por eso nos trasladamos a la parroquia de San Francisco de Asis, cuyos equipos se concentraron en la plaza Bolivar, desde donde salió el desfile para la inauguración de este torneo de voleibol. Este desfile se inició a la 9:00 am desde este punto, recorriendo la calle Miranda, con todas las delegaciones de niñas y jóvenes que estarán participando en este torneo vacacional, llegando a la cancha de la U.E.N. Aime Bonpland.

It's worth noting that my daughter is playing volleyball for the Héroes de Zamora team, and my nephew is playing for San Francisco de Asis. That's why we went to the San Francisco de Asis parish, where their teams gathered in Plaza Bolivar, from where the parade for the inauguration of this volleyball tournament started. This parade began at 9:00 a.m. from this point, traveling down Miranda Street with all the delegations of girls and young women who will be participating in this vacation tournament, arriving at the U.E.N. Aime Bonpland court.

Asimismo, fueron llegando los diferentes equipos entre los cuales estuvieron Guacamaya y Linces de la parroquia Magdaleno, Héroes de Zamora, de Villa de Cura, Juventud, de Los Tanques, Fundación del Niño, de Villa de Cura, Diamantes del Prof. Carlos Fuentes, Adrianesa, Panteras y Titanes de Villa de Cura, Cobra, San Francisco y Chino Hurtado de esta misma parroquia, Este Torneo vacacional se desarrollará en todas esta parroquia antes mencionadas, donde los atlétas mostrarán su habilidades deportivas en el Voleibol.

Likewise, the different teams arrived among which were Guacamaya and Linces from the Magdaleno parish, Heroes of Zamora, from Villa de Cura, Youth, from Los Tanques, Fundación del Niño, from Villa de Cura, Diamonds of Prof. Carlos Fuentes, Adrianesa, Panthers and Titans of Villa de Cura, Cobra, San Francisco and Chino Hurtado from this same parish, This vacation tournament will take place in all of the aforementioned parishes, where the athletes will show their sporting skills in Volleyball.

En esta apertura del II Torneo de Voleibol, se inició con las palabras de la Profesora Magli Paramo, Coordinadora de Voleibol del municipio Zamora, quien es la organizadora en conjunto con el personal de IMDERZA. Luego la Profesora Carlimer Rivero, presidenta de IMDERZA, dió la apertura de estos juegos deportivos, manifestando que estarán participando alrededor de 130 equipos, en las diferentes categorías, cuyos partidos se desarrollaran en varias parroquias, gracias al apoyo de los técnicos y representantes de cada uno de estos atlétas que estarán en este torneo.

The opening ceremony of the 2nd Volleyball Tournament began with remarks from Professor Magli Paramo, Volleyball Coordinator for the Zamora municipality, who is the organizer along with the IMDERZA staff. Professor Carlimer Rivero, president of IMDERZA, then opened the event, stating that approximately 130 teams will be participating in different categories, with matches taking place in several parishes, thanks to the support of the coaches and representatives of each of the athletes participating in this tournament.

Luego, se entregó reconocimiento al Profesor Nelson Torrealba, que tiene una amplia trayectoria deportiva y estudios de voleibol a nivel nacional e internacional. En la actualidad está apoyando y asesorando a los técnicos de las diferentes delegaciones para mejorar las técnicas en la enseñanza de esta disciplina deportiva. Por otro lado, esta actividad cuenta con un personal técnico de árbitros que han recibido una formación de tres meses, para estar listos para los primeros partidos. Después se realizó la elección de la madrina, recibiendo todas un obsequio por parte del comité organizador.

Professor Nelson Torrealba was then recognized for his extensive athletic career and extensive volleyball studies at the national and international levels. He is currently supporting and advising the coaches of the various delegations to improve their teaching techniques. This activity also has a technical staff of referees who have received three months of training to be ready for the first matches. The sponsorship was then selected, and all received a gift from the organizing committee.

Espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima publicación.

I hope you liked it, see you in a next post.

Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Flayer suministrados por IMDERZA
Portada realizada en APP GridArt
Logos utilizados de Hive y de @fulldeportes
Traductor utilizado: Traductor de Google

Photos: Redmi Note 10 Phone
Flayer supplied by IMDERZA
Cover made in The APP GridArte
Used logos of Hive and @fulldeportes
Translator used: Translator used: Google Translate

Vote la-colmena for witness By @ylich