The Foundation Team continues in Fourth place in the Futsal Tournamen [ENG/ESP]

Greetings friends of Hive and @sportstalk, today I am going to share with you the results of the indoor soccer tournament, in which the La Fundación team is participating, in the town of Turnero, Municipio Mariño, Venezuela.

Saludos amigos de Hive y @sportstalk, hoy voy a compartir con ustedes los resultados del torneo de fútbol salas, en la cual está participando el equipo de La Fundación, en la localidad de Turnero, Municipio Mariño, Venezuela.

In this tournament, the U10, U12 and U14 categories are playing, where my son is playing in the U12, and they were in fourth place. But now the prognosis has changed for our teams, here is what happened in these games.

En este torneo, están jugando las categorías Sub 10, Sub 12 y Sub 14, en dónde mi hijo está jugando en la Sub 12, y estaban en el cuarto lugar. Pero ahora el pronóstico cambio para nuestros equipos, a continuación les cuento cómo fueron las incidencias de estos juegos.

It should be noted that the U12 and U14 teams were scheduled to face the Adrianeza team and since they are from the community of Villa de Cura, Zamora municipality, then the coach talked with the tournament organizing committee to hold the game in this community, and then it was agreed to hold the game of the tournament at the La Fundación field in this municipality.

Cabe destacar que La Sub 12 y Sub 14, les tocaba enfrentarse al equipo de Adrianeza y como estos son de la comunidad de Villa de Cura, municipio Zamora, entonces el técnico converso con el comité organizador del torneo para que se lleve a cabo el juego en esta comunidad, y entonces se acordó realizar el juego del torneo en la cancha de La Fundación en este municipio.

The game took place on Thursday at 1:00pm, meeting of the U12 category of La Fundación against Adrianeza, in the first half, our team in this first half attacked strongly and in a moment of carelessness of the defense, Fundación managed to score their first goal, at that moment I was excited and the public was happy for this goal.

El juego se llevó a cabo el día jueves a las 1:00pm, encuentro de la categoría Sub 12 de La Fundación contra Adrianeza, en el primer tiempo, nuestro equipo en este primer tiempo atacaron fuertemente y en un instante de descuido de la defensa, Fundación logra meter su primer gol,en ese momento me emocioné y el público estuvo contento por este gol.

It should be noted that the Adrianeza team, the coach included new players in their roster, belonging to the Guerreros team, and La Planta, that is, they imported other players that are not from Adrianeza in order to win in this tournament. As I am a delegate, we made an observation to the referees that this should not be, however they argued that it was legal, because it was in the statutes of the tournament.

Cabe destacar que el equipo de Adrianeza, el técnico incluyo nuevos jugadores en su plantilla, perteneciente a el equipo de Guerreros, y La Planta, es decir importan otros jugadores que no son de Adrianeza para poder ganar en este torneo. Como soy delegado, hicimos una observación a los árbitros de que esto no debe de ser, sin embargo ellos alegaron que era legal, porque estaba en los estatutos del torneo.

Afterwards, the Fundación team continued playing quite well, with a wide dominance of the ball, achieving a second goal, but the Adrianeza team adjusted the game strategy and at the end of the first half scored the first goal, leaving the score at 2 x 1, in favor of Fundación.

Después el equipo de Fundación continuaron jugando bastante bien, con un amplio dominio del balón, logrando un segundo gol, pero el equipo Adrianeza ajusto la estrategia de juego y al finalizar este primer tiempo mete el primer gol, quedando el marcador en 2 x 1, a favor de Fundación.

In the second half, Fundación's coach made several changes of players so that the children could participate in the game, but it turned out that they could not withstand the onslaught of the opposing team and in a carelessness of the defense, Adrianeza scored their second goal.

En el segundo tiempo, el técnico de Fundación hizo varios cambios de jugadores para que los niños participarán en el juego, pero resulta que no pudieron con la arremetida del equipo contrario y en un descuido de la defensa, Adrianeza mete su segundo gol.

On the other hand, the team got out of control, due to the change of players, then they could not score more goals and Adrianeza won the game 4 x 2. I think it was a mistake the changes made by the coach, which caused the defeat of our team of Fundación.

Por otro lado, el equipo se descontroló todo, debido al cambio de jugadores, después no pudieron concretar más goles y Adrianeza gana el juego 4 x 2. Pienso que fue un error los cambios que hizo el técnico, lo cual causó la derrota de nuestro equipo de Fundación.

Now, Fundación, even though we lost this game, had to play today, Saturday, against Juventud, but they withdrew at the last minute of the tournament, so Fundación won by force, this benefited the team, and now they are in fourth place, we will see who we will play against next week.

Ahora bien, Fundación a pesar de que perdimos este juego, le tocaba jugar hoy sábado, contra el equipo de Juventud, pero estos se retiraron a ultima hora del torneo, ganando entonces por forcé Fundación, esto beneficio al equipo,y ahora se mantienen el cuarto lugar, veremos contra quien nos tocara jugar la próxima semana.

These were the results we got this week in this tournament, I hope you liked it, see you in the next publication.

Esta fueron los resultados que obtuvimos está semana en este torneo, espero les haya gustado, nos vemos en la próxima publicación.

Fotografías: Telèfono Redmi Note 10
Portada realizada en Inkscape
Logo utilizado de Hive
Traductor utilizado:https://www.deepl.com/

Photographs: Redmi Note 10 Phone
Cover made in Inkscape
Hive logo used
Translator used:https://www.deepl.com/

Vote la-colmena for witness By @ylich