[Esp/Eng] Un equipo con ADN Barça deslumbra en la segunda de España / A team with Barça DNA dazzles in the second division of Spain
Está temporada en la segunda división española ha tenido dos equipos revelación, que pese haber logrado el ascenso muy recientemente, han implementando dos estilos de juego totalmente diferentes, El Burgos, que con un juego muy defensivo se ha colado en la parte alta de la tabla, y el sorprendente Andorra, que con una apuesta de posesión y juego ofensivo ha enamorado a los fanáticos del pequeño país ibérico, y a el resto de España.
This season in the Spanish second division has had two revelation teams, which despite having achieved promotion very recently, have implemented two totally different styles of play, El Burgos, which with a very defensive game has slipped into the top of the table , and the surprising Andorra, which with a bet on possession and offensive play has made the fans of the small Iberian country fall in love, and the rest of Spain.
Sus resultados han sido un poco más irregulares, pero su idea se ha mantenido fiel durante todo el torneo, consiguiendo cada vez más automatismos y mayores variantes ofensivas, lo que les permite estar muy cerca de luchar por los Playoffs de ascenso, estando a solo 3 puntos del Granada, sexto equipo en la tabla. Pese a todo esto, hace solo 3 años eran un club más acostumbrado a estar en la media ñtabla del torneo catalán, y ahora el sueño de llegar a la máxima categoría española es muy posible.
Their results have been a bit more irregular, but their idea has remained faithful throughout the tournament, achieving more and more automatisms and greater offensive variants, which allows them to be very close to fighting for the Promotion Playoffs, being only 3 points from Granada, sixth team in the table. Despite all this, only 3 years ago they were a club more accustomed to being in the middle table of the Catalan tournament, and now the dream of reaching the highest Spanish category is very possible.
En 2018 Gerard Piqué se hizo con el club, implantando una filosofía de juego y de negocios nunca antes vista en ese escalafón del fútbol español, pues en una categoría tan baja, realizar un cambio casi completo de la plantilla junto al organigrama administrativo, directivo y de dirección técnica es inconcebible viendo los ingresos de los demás clubes. Las historias de meritocracia en este deporte cada vez son menos, y casos como este son un buen ejemplo, aunque obviamente no se comparan con los casos del Chelsea, PSG o Manchester City, que a punta de dinero han cambiado su historia reciente, y ahora se posicionan en lo más alto del balonpié europeo.
In 2018 Gerard Piqué took over the club, implementing a gaming and business philosophy never seen before in that Spanish football ladder, since in such a low category, making an almost complete change of the squad together with the administrative, managerial and of technical direction is inconceivable seeing the income of the other clubs. The stories of meritocracy in this sport are fewer and fewer, and cases like this are a good example, although they obviously do not compare with the cases of Chelsea, PSG or Manchester City, which have changed their recent history with money, and now They are positioned at the top of European football.
Pese a todo esto, y viendo lo poco atractivo que sería jugar en categorías tan amateurs del fútbol español, los jugadores con los que el técnico Eder Sarabia ha montado su equipo no pertenecen a la elite del fútbol, fichando jugadores de muy bajo perfil salidos de canteras como la del Barcelona o el Celta de Vigo, complementados con otros de otras ligas de menor peso europeo como la belga o la griega, de donde trajeron sus principales armas ofensivas. Todo esto se logró al fichar jugadores a coste cero, pues como hemos visto en los equipos de La Liga, con especial enfasis en el Barcelona, los controles económicos son muy fuertes, a diferencia de Inglaterra o Francia, punto que le da una especial importante a lo hecho por el equipo de Scouting del Andorra FC.
Despite all this, and seeing how unattractive it would be to play in such amateur categories of Spanish football, the players with whom coach Eder Sarabia has assembled his team do not belong to the football elite, signing very low-profile players from youth academies such as Barcelona or Celta de Vigo, complemented by others from other leagues with less European weight such as the Belgian or the Greek, from where they brought their main offensive weapons. All this was achieved by signing players at zero cost, because as we have seen in La Liga teams, with special emphasis on Barcelona, financial controls are very strong, unlike England or France, a point that gives it an important special to what was done by the Andorra FC Scouting team.
Hablando un poco más del rendimiento del equipo, el conjunto de Sarabia juega un fútbol muy vistoso, pudiendo verse esto en el porcentaje de posesión del balón que promedian, con un 67.07%, ganando en este región todos sus partidos, a excepción de su partido de visita contra el Albacete, único equipo en la segunda división capaz de quitarles el balón. De igual forma, son el equipo que más pases ha realizado en el torneo, con un total de 12398, promediando una cantidad altísima de pases cortos, algo muy característico de este estilo de juego, dejando en un segundo plano los pases largos o pases filtrados, pero no por eso son menos importantes en sus armas tácticas, pues estas variantes son utilizadas en momentos de superioridad numérica o táctica, lo que genera grandes ocasiones ofensivas para el equipo.
Speaking a little more about the team's performance, the Sarabia team plays very attractive football, which can be seen in the percentage of ball possession that they average, with 67.07%, winning all their matches in this region, except for their match visiting against Albacete, the only team in the second division capable of taking the ball away from them. Similarly, they are the team that has made the most passes in the tournament, with a total of 12,398, averaging a very high number of short passes, something very characteristic of this style of play, leaving long passes or through passes in the background. , but that is not why they are less important in their tactical weapons, since these variants are used in moments of numerical or tactical superiority, which generates great offensive occasions for the team.
La salida del balón desde su área es también un sello de este equipo, para eso ficharon a dos jugadores formados en la cantera del Barcelona, el defensa central Mika Mármol y el mediocentro Jandro Orellana, asegurándose dos jugadores jóvenes con bastante proyección, convirtiéndolos en el eje central del juego de posesión pensando en el corto y medio plazo.
The release of the ball from their area is also a hallmark of this team, for that they signed two players trained in the Barcelona youth academy, the central defender Mika Mármol and the midfielder Jandro Orellana, securing two young players with a lot of projection, turning them into the central axis of the possession game thinking in the short and medium term.
Este estilo tan arriesgado también les ha pasado factura a nivel defensivo, ya que alguna perdida de balón con un posicionamiento tan alto puede producir contragolpes en contra con mucha ventaja para los rivales, por lo que han recibido 17 goles a esta altura del torneo, un cifra positiva si vemos a los demás equipos, aunque algo superior si la comparamos con los equipos en la zona alta de la tabla. A nivel ofensivo son un poco mejores, marcan en promedio 1.04 goles por partido (22 anotaciones en 21 partidos), aunque solamente han conseguido anotar 3 o más goles en solo dos ocasiones en toda la temporada, sumando varios partidos en los que no pudieron vencer la valla rival.
This risky style has also taken its toll on a defensive level, since some loss of the ball with such a high position can produce counterattacks against with a great advantage for the rivals, for which they have conceded 17 goals at this stage of the tournament, a Positive figure if we look at the other teams, although somewhat higher if we compare it with the teams in the upper part of the table. At the offensive level they are a little better, they score an average of 1.04 goals per game (22 goals in 21 games), although they have only managed to score 3 or more goals on just two occasions throughout the season, adding several games in which they could not win. the rival fence.
Sus principales figuras en lo que va de competición serían que turco Bakis, que con 7 goles en 9 partidos es el mejor anotador del equipo, Carlos Martínez, un delantero veterano que ha formado parte de los ascensos del club en estos recientes años, quien además es el segundo máximo goleador con 5 tantos, y el mediocampista neerlandes Hevel, que no solo es el máximo asistente, sino que además es de los jugadores más utilizados por el técnico.
Its main figures so far in the competition would be the Turkish Bakis, who with 7 goals in 9 games is the team's best scorer, Carlos Martínez, a veteran striker who has been part of the club's promotions in recent years, who also He is the second top scorer with 5 goals, and the Dutch midfielder Hevel, who is not only the top assistant, but is also one of the players most used by the coach.
En este mes de diciembre aún no han sumado ninguna victoria, pese a que ya han jugado 5 encuentros, situación que los ha alejado un poco más de los puestos de Playoff, pero viendo lo irregular y lo complicado que lo tienen todos los equipos para sumar, necesitarían una buena racha de resultados para meterse en la pelea por el ascenso a la máxima categoría del fútbol español, alcanzando una racha increíble, pues actualmente ya suman 3 ascensos desde la llegada de Gerard Piqué al equipo.
In this month of December they have not yet added any victories, despite the fact that they have already played 5 games, a situation that has distanced them a little more from the Playoff positions, but seeing how irregular and how complicated all the teams have to add , they would need a good run of results to get into the fight for promotion to the highest category of Spanish football, reaching an incredible run, since there are currently 3 promotions since the arrival of Gerard Piqué to the team.
En los años recientes, no recuerdo a un equipo que haya logrado este objetivo jugando de una forma tan arriesgada y llamativa, pues hasta la misma cantera azulgrana ha tenido algunos problemas en la tercera de España, y viendo los resultados recientes de equipos con esta misma filosofía, tampoco puedo ser muy optimista, pero lo que no se puede negar es que tienen algo muy interesante entre manos, y de seguir en este senda, muy probablemente en unos años podamos hacer del Andorra FC como el nuevo RB Leipzig de España, pues ambos clubes cuentan con características muy similares, aunque evidentemente el factor estadio y afición le juegan muy en contra al club del pequeño país ibérico.
In recent years, I don't remember a team that has achieved this objective by playing in such a risky and flashy way, because even the Barca youth academy itself has had some problems in the third division in Spain, and looking at the recent results of teams with the same philosophy, I cannot be very optimistic either, but what cannot be denied is that they have something very interesting on their hands, and if they continue on this path, very probably in a few years we will be able to make Andorra FC the new RB Leipzig of Spain, well Both clubs have very similar characteristics, although obviously the stadium and fans factor play against the club from the small Iberian country.