ESPAÑOL

Mi Tiempo Más Rápido en 10km | Carrera Farmatina con HIVERUN

Hola a todooos! les escribo hoy con una emoción y alegría de haber corrido en la carrera de 10km de farmatina, pero además de eso también logré un nuevo récord en 10km, 5km y 1km. Y todo esto ocurrió en parte debido a que llegué tarde a la carrera, lamentablemente.

Les cuento que cuando íbamos en camino a la plaza piar (donde empezó la carrera) el carro empezó a apagarse y a fallar, lo cual nos retrasó, cuando llegamos la carrera ya había empezado, tanto @victoraraguayan1 como @artsyjose y yo empezamos a correr de una vez para no seguir perdiendo tiempo.

Por esto mismo de empezar tarde corrí más rápido, desafiandome con ganas de seguir adelante y mejorar mi tiempo del año pasado, y aunque en el chip dice que crucé la meta con un tiempo de 01:28:35 yo se que hice la carrera en menos tiempo, logrando varios records que ya les mencioné.

¿Como me sentí durante la carrera? A pesar de haber llegado tarde, en ningún momento me desmotivé, obvio si quería correr con más compañía, pero ni modo, me tocó seguir adelante, en el kilómetro 5 empecé a correr con una chama que no conocía, corrimos como un kilómetro juntos, pero luego la dejé atrás. Y seguí motivado.

El clima colaboró muchísimo, cuando yo empecé a correr ya no estaba lloviendo, sin embargo se sentía un clima super fresco sin un sol intenso ni un calor abrumador como se acostumbra en Maturín, los puntos de hidratación estaban colocados cada dos kilómetros y estuvieron dando agua y Gatorade.

De verdad me siento feliz con el resultado, la carrera estuvo genial, no me sentí extremadamente cansado y pude celebrar la carrera después con mis amigos @enovf y @graciliano.

Para esta ocasión no comí absolutamente nada antes de correr, simplemente tomé agua y me sirvió bastante, ya que estoy acostumbrado a correr así, en el reconocimiento de ruta si desayuné y me di cuenta que fue una mala decisión, hoy me sentí súper ligero y al llegar a la meta me comí una banana y un durazno, además de hidratarme con mi debida agua. Luego me hice masajes con una fisioterapeuta y estuve celebrando con la música.

Ya nos dieron la fecha de la próxima carrera de farmatina, será el 7 de junio, así que espero de todo corazón que más personas de HIVERUN se puedan unir a la carrera y que vengan a Maturín para demostrarles a todos de que estamos hechos en HIVERUN. Saludos, gracias por leerme!🧡

ENGLISH

My Fastest Time in 10km | Farmatina Race with HIVERUN

Hello everyone! I am writing today with excitement and joy after running in the Farmatina 10km race, but in addition to that, I also set new records in 10km, 5km, and 1km. And all this happened partly because I was late for the race, unfortunately.

I'll tell you that when we were on our way to Plaza Piar (where the race started), the car started to stall and malfunction, which delayed us. When we arrived, the race had already started, so @victoraraguayan1, @artsyjose, and I started running right away so as not to waste any more time.

Because I started late, I ran faster, challenging myself to keep going and improve on my time from last year. Although the chip says I crossed the finish line with a time of 01:28:35, I know I ran the race in less time, setting several records that I already mentioned.

How did I feel during the race? Despite arriving late, I never got discouraged. Obviously, I wanted to run with more company, but there was no way around it. I had to keep going. At kilometer 5, I started running with a girl I didn't know. We ran about a kilometer together, but then I left her behind. And I stayed motivated.

The weather helped a lot. When I started running, it had stopped raining, but it was still very cool, without the intense sun and overwhelming heat that is usual in Maturín. There were hydration stations every two kilometers, providing water and Gatorade.

I'm really happy with the result. The race was great. I didn't feel extremely tired, and I was able to celebrate the race afterwards with my friends @enovf and @graciliano.

This time, I didn't eat anything before the race. I just drank water, which was enough for me since I'm used to running like that. During the route reconnaissance, I did eat breakfast, and I realized that was a bad decision. Today, I felt super light, and when I reached the finish line, I ate a banana and a peach, in addition to hydrating myself with water. Then I had a massage with a physical therapist and celebrated with music.

We already have the date for the next Fermatina race, which will be on June 7, so I sincerely hope that more people from HIVERUN can join the race and come to Maturín to show everyone what we are made of at HIVERUN. Greetings, thank you for reading!🧡