A tan solo 9 fechas del sueño europeo, ¿Podrá el Bologna conseguirlo? // With only 9 matches left to play, can Bologna achieve the European dream?

Este año el panorama del calcio italiano parece estar definido a pesar de que aún quedan 9 jornadas por disputar, el Inter es muy difícil que no sea campeón, tiene 14 puntos de ventaja sobre su más cercano perseguidor y los partidos que le restan no son de mayor envergadura, además su nivel está muy por encima del resto de los equipos, así que es altamente probable que Inzaghi vuelva a levantar el Scudetto con los neroazurri de aquí a unas cuantas fechas.

La lupa está puesta más que todo en los cupos de Champions League para la siguiente temporada, y entre esos equipos resalta el Bologna, actualmente dirigido por el internacional italiano Thiago Motta quien ha refrescado al club con sus ideas, algo muy parecido a lo que está realizando Daniele De Rossi con la Roma.

No es casualidad que ambos técnicos hayan sido compañeros de equipo, disputado muchos partidos internacionalmente y a nivel de clubes, un aspecto que se tiene que tomar en cuenta para evaluar el nivel de sus tácticas. Thiago Motta también jugo en la mitad de la cancha y eso le ha permitido tener una visión muy amplia de como ordenar a sus jugadores en el terreno de juego.

It is very difficult for Inter not to become champions, they are 14 points ahead of their closest pursuers and the remaining matches are not very important, besides their level is well above the rest of the teams, so it is highly probable that Inzaghi will lift the Scudetto again with the Neroazurri in a few weeks.

The focus is mainly on the Champions League places for next season, and among those teams is Bologna, currently coached by Italian international Thiago Motta who has refreshed the club with his ideas, something very similar to what Daniele De Rossi is doing with Roma.

It is no coincidence that both coaches have been teammates, played many matches at international and club level, an aspect that has to be taken into account to evaluate the level of their tactics. Thiago Motta also played in the midfield and that has allowed him to have a very broad vision of how to organize his players on the pitch.

Source

El nivel del Bologna ha mejorado notablemente, eso se ve a leguas y más en un club que mayormente lucha por no descender, de allí su mérito porque ahora están muy cerca de clasificar para la Champions el siguiente año. De poder hacerlo sería algo similar al Girona de España, un gran logro que viene cargado de una remuneración económica importante que puede influir en mejoras significativas.

Motta tiene una idea futbolística interesante, el mismo ha declarado que su equipo ataca con 11 jugadores, dándole una participación activa incluso al arquero, algo que es muy visto en el futbol actual. Lo que a mí me sorprende y realmente le doy mucho mérito es que el equipo no tiene una figura, no hay un jugador que resalte y cargue con los demás, sino que el desempeño colectivo es lo que está dando frutos, cada jugador muestra un compromiso y entrega total en la cancha, cuando jugaron contra el Inter la semana pasada demostraron su buena competitividad grupal, por momentos el equipo de Inzaghi se vio abrumado y no les fue fácil marcar el gol que a la postre les dio la victoria por la mínima.

Bologna's level has improved notably, that is clearly visible and more so in a club that mostly fights not to be relegated, hence its merit because they are now very close to qualify for the Champions League next year. If they can do it, it would be something similar to Girona in Spain, a great achievement that comes with an important economic remuneration that can influence significant improvements.

Motta has an interesting soccer idea, he himself has stated that his team attacks with 11 players, giving an active participation even to the goalkeeper, something that is very common in today's soccer. What surprises me and I really give him a lot of merit is that the team does not have a figurehead, there is no player that stands out and carries the others, but the collective performance is what is bearing fruit, each player shows total commitment and dedication on the field, when they played against Inter last week they demonstrated their good group competitiveness, at times Inzaghi's team was overwhelmed and it was not easy for them to score the goal that ultimately gave them the win by the minimum.

Source

Analizando el juego de Motta se pueden resaltar varias cosas, una de ellas es la verticalidad, a pesar de que toda su trayectoria fue un jugador lento, calculador al momento de pasar el balón, armador, su táctica es un poco diferente, pues no da mucho peso a una posesión detrás de la media cancha, sino que ejerce una posesión ofensiva, cuando el equipo pasa tres cuartos de cancha con el balón podemos ver muchos toques de un lado a otro tratando de abrir la defensa no solo por las bandas, sino por el medio, sumado a eso he notado que le imprime mucha velocidad a sus jugadores, eso ha sido clave en sus victorias, pues la rapidez de los toques cerca del área son notables y sus delanteros responden muy bien en comparación a las defensas rivales.

Ahora bien, considerando sus posibilidades de mantenerse en la 4.ª posición y entrar a Champions, soy un poco escéptico. Han resistido bien y pueden lograrlo, eso es una realidad; sin embargo, pienso que la Roma tiene más probabilidades y se ubica en la 5.ª casilla a solo 3 puntos de diferencia. Lástima que el Inter dejó ir su pase a los cuartos de final de la UEFA Champions League, eso le habría otorgado a la Serie A un cupo más para el siguiente año, lo cual podría incluir a ambos equipos.

Si bien estoy especulando mucho, considero que el desempeño de este club ha sido destacable, y si no logran ingresar a Champions posiblemente queden en otras competiciones europeas, también beneficioso para ellos. Motta hace un excelente trabajo y me atrevo a decir que con una plantilla reforzada podría incluso pelear el Scudetto la siguiente temporada, su juego es dinámico, explosivo, rápido y lleno de muchos jugadores jóvenes, otro punto bastante importante.

Ahora bien, para concluir, hay un partido que quiero ver, será Bologna contra la Roma. Faltan varias fechas para ese encuentro, pero si ambos equipos mantienen su posición, será una jornada sumamente importante y quizás decisiva para el puesto de Champions.

Analyzing Motta's game we can highlight several things, one of them is his verticality, despite the fact that throughout his career he was a slow player, calculating when passing the ball, his tactic is a little different, because he does not give much weight to a possession behind the midfield, but he exercises an offensive possession, When the team passes three quarters of the field with the ball we can see many touches from one side to the other trying to open the defense not only on the wings, but in the middle, added to that I have noticed that he prints a lot of speed to his players, that has been key in his victories, because the speed of the touches near the area are remarkable and his forwards respond very well compared to the rival defenses.

However, considering their chances of staying in 4th position and getting into the Champions League, I am a bit skeptical. They have held up well and can do it, that's a reality; however, I think Roma have a better chance and are in 5th place just 3 points behind. Too bad Inter dropped out of the UEFA Champions League quarterfinals, that would have given Serie A one more spot for next year, which could include both teams.

Although I am speculating a lot, I consider that the performance of this club has been outstanding, and if they do not manage to enter the Champions League, they could possibly remain in other European competitions, also beneficial for them. Motta does an excellent job and I dare to say that with a reinforced squad they could even fight for the Scudetto next season, their game is dynamic, explosive, fast and full of many young players, another very important point.

Now then, to conclude, there is a match I want to see, it will be Bologna vs Roma. There are several dates left for that match, but if both teams keep their position, it will be an extremely important day and perhaps decisive for the Champions League spot.

Source

Gracias por leer / Thanks for reading