[ESP] Comenzando con el pie izquierdo // Starting off on the wrong foot [ENG]

avatar


20230323_221452.jpg
Source

El día de ayer dieron inicio las eliminatorias para la Euro 2024 que se celebrara en Alemania, y entre todos los partidos el más llamativo seria entre las dos selecciones finalistas de la pasada Eurocopa, Italia contra Inglaterra, esta vez en el Diego Armando Maradona, estadio donde juega el Napoli de Spalletti. Desde que Mancini mostro la lista de convocados comenzaron a llover las críticas hacia el entrenador, algo que no ha dejado de pasar desde la eliminación de Italia para el pasado mundial, es lamentable pero a causa de su contrato no ha podido ser despedido y ahora se tendrá que terminar este ciclo con él en la dirigencia.

A pesar de los constantes fracasos de Mancini no todo ha sido malo para la selección, pero todo lo bueno que se había conseguido ha quedado en el pasado, ahora el futbol italiano pasa por un momento negativo que parece no acabarse. Iniciaron con una nueva identidad en su uniforme, nueva marca, nuevo color, pero en la cancha todo sigue igual. Mancini como entrenador ofrece un sistema táctico sin variaciones, un 4-3-3 que necesita un centro delantero nato para poder funcionar, y desde la ida de Ballotelli Italia no ha conseguido un buen 9 que tenga peso en el ataque, sin embargo ha aparecido Mateo Retegui, un jugador del cual hablaremos más adelante.

Perder el día de ayer contra Inglaterra solo confirma que este tipo de inconvenientes no han desaparecido de la selección, y nos hace pensar que a pesar del tiempo para hacer mejoras la azurra sigue atravesando los mismos problemas que la dejaron fuera de la copa del mundo, en definitiva esta Italia no está para grandes cosas, ni siquiera para soñar con alzar un nuevo trofeo, parece una conclusión precipitada pero se necesitan reformas para volver a alzar el vuelo.

Yesterday kicked off the qualifiers for Euro 2024 to be held in Germany, and among all the matches the most striking would be between the two finalists of the last Euro, Italy against England, this time in the Diego Armando Maradona stadium where Spalletti's Napoli plays. Since Mancini showed the list of the called-up players, the criticism towards the coach began to rain, something that has not stopped happening since the elimination of Italy for the last World Cup, it is unfortunate but because of his contract he could not be fired and now this cycle will have to end with him in the management.

Despite Mancini's constant failures, not everything has been bad for the national team, but all the good things that had been achieved have been left in the past, now Italian soccer is going through a negative moment that does not seem to end. They started with a new identity in their uniform, new brand, new color, but on the field everything remains the same. Mancini as coach offers a tactical system without variations, a 4-3-3 that needs a born center forward to work, and since the departure of Ballotelli Italy has not got a good 9 that has weight in the attack, however Mateo Retegui has appeared, a player of whom we will talk about later.

Losing yesterday against England only confirms that this kind of drawbacks have not disappeared from the national team, and makes us think that despite the time to make improvements the Azzurri are still going through the same problems that left them out of the World Cup, in short this Italy is not for great things, not even to dream of lifting a new trophy, it seems a hasty conclusion but reforms are needed to return to take flight.

¿Cómo estuvo el partido? / How was the match?


20230324_095011.jpg
Source

Hubo bastante intensidad, algo típico de encuentros entre selecciones de este calibre, el estilo actual de ambos equipos se plasmó rápidamente en el terreno de juego y a pesar de que la azurra tuvo en su dominio la posesión del esférico no pudieron traer peligro a la portería de PIckford que se “ensucio” el uniforme a partir de la segunda mitad. Desde el comienzo fue Inglaterra quien tomo la iniciativa en la ofensiva y rápidamente el volante del West Ham Declan Rice anotaría un gol al minuto 13 para poner adelante a los ingleses, aunque previamente de no haber sido por Donnaruma ya Italia estaría cayendo a causa de un disparo de Bellingham.

Antes de finalizar la primera mitad Harry Kane anotaba el segundo gol para los ingleses y con ello se convertía en el máximo anotador de su selección por encima de Rooney, es un hecho que pasara a la historia del futbol de su nación y también de su carrera. Italia comenzó la segunda mitad por debajo en el marcador y eso fue un impulso para que los de Mancini buscaran el empate, la posesión aumento y con ello algunas llegadas, la única clara termino en gol de Mateo Retegui, pero todas las demás muy lejos de causar peligro, al final la victoria y los puntos se fueron para la selección de los tres leones. De Italia se puede destacar el juego en el medio campo, bastante control y calidad pero faltan algunas variantes, Jorginho es bueno pero en ocasiones su desempeño perjudica al equipo, sobre todo cuando pierde el balón cerca del área, eso es algo que sin duda tiene que mejorar por el bien de la selección.

¿Quién es Mateo Retegui? Es un delantero centro que juega en un club llamado Tigre de la primera división Argentina, su convocatoria fue realmente una sorpresa para todos, pero siendo “desechado” por Escaloni para la albiceleste venir a Italia es lo mejor que ha podido hacer, esto me recuerda a Mauro Camoranesi, quien en su tiempo prefirió jugar con Italia y no con Argentina por asuntos similares y termino siendo campeón del mundo. Retegui es un joven de 23 años que puede convertirse en el referente en la ofensiva de la azurra, en Tigres ha anotado 6 goles en 8 partidos disputados este año, pero en el 2022 marco 22 goles en 40 partidos, son grandes números para un delantero. Es evidente que dejara su club este año para venir a Italia, de hecho ya hay algunos clubes importantes que quieren hacerse con sus servicios, pero hablando de su desempeño el día de ayer contra Inglaterra, anoto el único gol de Italia, definió como se debe hacer, con tranquilidad y mucha seguridad, además de eso no se le vio perdido en el campo ni mostro falta de entendimiento con el resto del equipo, esto sin duda son buenas noticias para la selección de Italia que precisamente carece de un 9 de calidad.

There was a lot of intensity, something typical of matches between teams of this caliber, the current style of both teams was quickly reflected on the field and although the Azurri had possession of the ball they could not bring danger to the goal of Pikford, who "soiled" his uniform from the second half. From the beginning it was England who took the initiative in the offensive and quickly West Ham midfielder Declan Rice scored a goal in the 13th minute to put the English ahead, although previously if it had not been for Donnaruma Italy would have already been down because of a shot by Bellingham.

Before the end of the first half Harry Kane scored the second goal for the English and with it he became the top scorer of his national team above Rooney, a fact that will go down in the history of his nation's soccer and also of his career. Italy started the second half down on the scoreboard and that was an impulse for Mancini's team to look for the equalizer, possession increased and with it some arrivals, the only clear one ended in a goal by Mateo Retegui, but all the others were far from causing danger, in the end the victory and the points went to the selection of the three lions. From Italy we can highlight the play in the midfield, enough control and quality but lacking some variants, Jorginho is good but sometimes his performance hurts the team, especially when he loses the ball near the area, that is something that certainly needs to improve for the good of the national team.

Who is Mateo Retegui? He is a center forward who plays for a club called Tigre in Argentina's first division, his call up was really a surprise for everyone, but being "discarded" by Escaloni for the Albiceleste coming to Italy is the best he could do, this reminds me of Mauro Camoranesi, who in his time preferred to play with Italy and not with Argentina for similar issues and ended up being world champion. Retegui is a 23 year old young man who can become the reference in the Azurra's offense, in Tigres he has scored 6 goals in 8 games played this year, but in 2022 he scored 22 goals in 40 games, great numbers for a striker. It is evident that he will leave his club this year to come to Italy, in fact there are already some important clubs that want to get his services, but talking about his performance yesterday against England, he scored the only goal for Italy, he scored as it should be done, with tranquility and a lot of security, besides that he was not lost on the field and did not show lack of understanding with the rest of the team, this is certainly good news for the Italian national team that lacks a quality 9.


20230323_221508.jpg
Source | Imagen editada en Adobe Photoshop

Gracias por leer / Thanks for reading



0
0
0.000
11 comments
avatar

Mi estimado de nuevo una buena cobertura de la selección Italiana y de todo lo que tenga que ver con ese país de tanta tradición fútbolera, una pregunta obligada que vamos a hacer con la selección Italiana.??

0
0
0.000
avatar

Honestamente no tengo idea, como seguidor que soy de ella desde hace muchos años me tocará sufrir su fútbol actual y esperar mejoras o cambios favorables. En Italia es lo único que se espera porque tiene grandes jugadores.

0
0
0.000
avatar

Esperamos a ver, porque la verdad que ya la cosa como que preocupa!

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Es una locura que de ser campeón, luego hayan venido todos estos malos tiempos para Italia, este partido se pudo sentenciar mucho antes, Grealish fallo un gol muy claro, colocaban el 0-3 y no habría opciones de nada.

Tienen grandes jugadores, más que todo el mediocampo, me parece de lujo, pero deben mejorar mucho. Y la verdad no conocía a Retegui, interesante historia y buen debut marcando gol.

0
0
0.000
avatar

Así es amigo mío, el mal momento de Italia se ha prolongado, de hecho pareciera que hay un retroceso en su juego, realmente se vieron muy mal ante Inglaterra, muy lejos del buen fútbol que habían mostrado hace 3 años. Honestamente no le veo oportunidades contra ningún grande de Europa, están presentando mucha inconsistencia.

Retegui es una maravilla, yo tampoco lo conocía, así que tuve que investigar acerca de el pero su desempeño estuvo muy bien a pesar de ser una primera convocatoria y contra un equipo de renombre.

0
0
0.000
avatar

Buen día, @cjlugo.

El análisis sobre el encuentro en que Italia recibía a Inglaterra en el antiguo San Paolo -hoy Diego Armando Maradona Stadium- no podría haber estado en mejores manos que en las de uno de nuestros consabidos especialistas en el Calcio italiano. ¡Gracias por traernos las incidencias de un juego en el que Italia se ha visto apabullada en lo futbolístico por una Inglaterra que supo superarle sin miramientos en casi toda faceta del juego.

Lo más destacado o destacable en la selección Azzurra es el nuevo uniforme diseñado por Adidas, es bonito y escapa a todo lo que nos tenía acostumbrado Puma en los años que patrocinó a la selección de la bota. Desde la redacción de Full Deportes quisiéramos saber si la nueva indumentaria que la marca alemana diseñó para los italianos es de vuestro agrado. Particularmente, a este servidor que le escribe, siendo un romántico de los tiempos de antaño, le encantaría que en algún momento los Azzurri volviesen a vestir Kappa, pues consideramos que la firma turinesa hacía un gran trabajo con los uniformes de la selección.

Un abrazo fuerte, compañero.

0
0
0.000