Luego de una intensa final el año pasado en Wembley, italianos e ingleses se volverán a ver las caras el día de mañana en un partido correspondiente a la Uefa Nations League, el cual tendrá lugar en el Molineux Stadium, la casa del Wolverhampton. Como muchos sabemos, para los ingleses haber perdido en casa la final de la Euro fue un golpe duro para ellos, y más para la fanaticada que intercambio palabras con los campeones italianos, es muy posible que a pesar de no ser un juego de una competición mayor veamos un estadio bastante lleno, y no solo eso, conociendo a la hinchada inglesa es seguro que se oirán burlas por la descalificación de Italia para el mundial de Qatar. Este panorama más la relevancia de los equipos nos hace pensar que tendremos un juego bastante atractivo de observar.

After an intense final at Wembley last year, Italy and England will meet again tomorrow in a Uefa Nations League match at the Molineux Stadium, the home of Wolverhampton. As many of us know, for the English to have lost the Euro final at home was a hard blow for them, and even more for the fans who exchanged words with the Italian champions, it is very likely that despite not being a game of a major competition we will see a fairly full stadium, and not only that, knowing the English fans it is certain that there will be jeers for Italy's disqualification for the World Cup in Qatar. This scenario plus the relevance of the teams makes us think that we will have a very attractive game to watch.

Italia y su visión actual / Italy and their current vision

La escuadra azurra ha demostrado que esta serie de encuentros que se han venido dando desde la finalísima hasta acá forman parte de un proceso de transformación de la selección, Mancini ha apostado por muchos jugadores jóvenes en sus partidos, por lo que no me extraña que contra Inglaterra también sea asi, luego de su derrota contra Argentina han levantado un poco su futbol empatando contra Alemania y ganándole a los de Hungría. En esos tres partidos no se ha visto diferencia alguna en el esquema planteado por el director técnico, su 4-3-3 característico es la cara de su juego, y la tenencia del balón su máxima prioridad.

Ahora bien, esa serie de cambios en la alineación, el probar jugadores nuevos, etc., puede traer deshonra y humillación al futbol italiano, es una apuesta arriesgada la que hace Mancini, y no hay mejor ejemplo que la escandalosa derrota contra los argentinos, algo que se podría repetir contra Inglaterra sino se toma con mayor relevancia este partido.

The Azzurri squad has shown that this series of matches that have been taking place since the final up to now are part of a process of transformation of the national team, Mancini has bet on many young players in their matches, so I am not surprised that against England it will also be like that, after their defeat against Argentina they have raised their soccer a little, tying against Germany and beating Hungary. In those three games there has been no difference in the scheme proposed by the manager, their characteristic 4-3-3 is the face of their game, and ball possession is their top priority.

However, this series of changes in the lineup, trying new players, etc., can bring disgrace and humiliation to Italian soccer, it is a risky bet that Mancini is making, and there is no better example than the scandalous defeat against the Argentines, something that could be repeated against England if this game is not taken with greater relevance.

Source

En rueda de prensa Mancini ha declarado que el desempeño obtenido por parte de esta convocatoria ha sido favorable a pesar de los resultados, y ve con buenos ojos el futuro de la selección. Particularmente pienso que el nivel de la selección ha decaído mucho, y más allá de renovación e inclusión actual se requiere fortalecer su identidad futbolística, pero esto es algo que está muy lejos de suceder, pues como caballos desbocados se mantienen enfocados en la nueva Italia.

In a press conference Mancini has stated that the performance of this squad has been favorable despite the results, and he sees the future of the national team in a good light. I particularly think that the level of the national team has declined a lot, and beyond the current renovation and inclusion, it is necessary to strengthen its soccer identity, but this is something that is far from happening, because like unbridled horses they remain focused on the new Italy.

---

Inglaterra y todas sus estrellas / England and all its stars

El equipo inglés está plagado de una gran cantidad de buenos jugadores, cada una de sus líneas tiene hasta tres profesionales disputándose la titularidad, tanto asi que en sus juegos previos ante Hungría y Alemania el delantero Tamy Abraham no ha visto acción ni un minuto, la estrella de la Roma es un jugador que en cualquier otra selección seria titular indiscutible, es lamentable para el no poder sumar minutos. Pero no es el único caso, creo que Inglaterra tiene dos equipos titulares en toda su convocatoria, algo que sin duda genera presión para Southgate al momento de alinear, y también trae polémica para la crítica el no poder conseguir los resultados deseados.

Una derrota contra Italia el día de mañana será un golpe fuerte para ellos, no tanto porque se ubiquen de 4to lugar en el grupo presente, sino porque el mundial de futbol está a la vuelta de la esquina, y sus resultados anteriores no han sido nada favorables en las aspiraciones de esta selección, pues se espera mucho de ellos, pero solo han obtenido una derrota y un empate en estas jornadas europeas.

The English team is plagued with a large number of good players, each of its lines has up to three professionals competing for the starting lineup, so much so that in their previous games against Hungary and Germany striker Tamy Abraham has not seen a single minute of action, the Roma star is a player who in any other national team would be an undisputed starter, it is unfortunate for him not to be able to add minutes. But it is not the only case, I think England have two starting teams in their entire squad, something that undoubtedly generates pressure for Southgate when lining up, and also brings controversy for criticism for not being able to get the desired results.

A defeat against Italy tomorrow will be a big blow for them, not so much because they are placed 4th in the current group, but because the World Cup is just around the corner, and their previous results have not been at all favorable for the aspirations of this team, as much is expected of them, but they have only obtained a defeat and a draw in these European matches.

Source

---

Expectativas y pensamientos finales / Expectations and final thoughts

Ambas selecciones atraviesan momentos diferentes, sus motivaciones no son las mismas dentro de la cancha, por lo que pienso que a pesar de ser dos equipos que tienen mucha paridad entre sí, la balanza se inclina hacia el lado de Inglaterra. Es muy posible que la tenencia del balón prevalezca para los locales, aunque será muy disputada, sin embargo el juego ofensivo vertical que presentan los gunners puede generar muchos problemas a la saga italiana que se ha visto afectada al momento de retroceder y defender las contras rivales. El fuerte de Italia será si se hacen con la posesión del balón, de lo contrario podrían recibir una goleada como la sufrida contra Argentina. Si esto pasare sería un poco escandaloso, pero no sé si beneficioso por otro lado, al final de cuentas la gestión de Mancini a pesar de que ha sido buena está dando mucho de qué hablar, su personalidad recia de mantener su juego a pesar de los resultados podría ser reconsiderada, además que nos es algo en lo que todos estén de acuerdo. Por último, me llama mucho la atención la revancha que tendrá lugar, todo el ambiente picante que se vive con este encuentro lo hace ser muy llamativo, espero que no decepcionen y sin importar quien se lleve la victoria sea un duelo entretenido.

Both teams are going through different moments, their motivations are not the same on the pitch, so I think that despite being two teams that have a lot of parity between them, the balance leans towards England's side. It is very possible that the ball possession will prevail for the locals, although it will be very disputed, however the vertical offensive game presented by the Gunners can generate many problems to the Italian backline that has been affected at the time of retreating and defending the rival counterattacks. Italy's strength will be if they get possession of the ball, otherwise they could get a drubbing like the one suffered against Argentina. If this were to happen it would be a bit scandalous, but I don't know if it would be beneficial on the other hand, at the end of the day Mancini's management, even though it has been good, is giving a lot to talk about, his stubborn personality of maintaining his game despite the results could be reconsidered, besides it is not something that everyone agrees on. Finally, I am very interested in the rematch that will take place, all the spicy atmosphere that is lived with this match makes it very striking, I hope they do not disappoint and no matter who takes the victory it will be an entertaining duel.

Source

Gracias por leer / Thanks for reading