[ESP] La Roma complica su clasificación en Uefa Europa League // Roma's qualification for the Uefa Europa League gets complicated [ENG]

avatar


Ilustracion gol de Belloti.jpg
Source | Imagen editada en Adobe Photoshop


Separador.png

El actual campeón de Conference League no ha tenido el desempeño esperado en Europa League, la segunda competición más importante a nivel continental después de la Champions. El equipo dirigido por Mourinho lleva solo una victoria en 4 partidos, y su clasificación a octavos pende de un hilo, si bien dependen de ellos mismos no la tienen nada fácil, deberán ganar ambos partidos y obtener un mejor diferencial de goles en caso de empate contra el Ludogorets, equipo que ocupa la segunda posición y que ya los venció en una oportunidad.

La loba ha rescatado solo un punto de seis posibles en su doble duelo contra el Betis, dos partidos que se definieron por detalles, pero que favorecieron completamente al equipo español.

The current Conference League champions have not performed as well as expected in the Europa League, the second most important continental competition after the Champions League. The team coached by Mourinho has only one victory in 4 matches, and their qualification to the round of 16 is hanging by a thread, although they depend on themselves, it is not easy for them, they must win both matches and get a better goal differential in case of a draw against Ludogorets, a team that occupies the second position and that already beat them once.

La loba has salvaged only one point out of a possible six in their double-header against Betis, two matches that were defined by details, but that completely favored the Spanish team.


Choque de estilos / Clash of styles

España e Italia siempre han protagonizado buenos duelos a nivel de selecciones, y eso se ha trasladado en ocasiones a los clubes, sobre todo cuando hay equipos que tienen muy marcado el futbol de su nación. En este caso, La Roma y el Betis representan en gran manera el estilo futbolístico de su país, El Betis haciendo énfasis en la posesión y traslado del balón mientras que la loba con el típico catenaccio y jugando a la contra o manteniendo la posesión lenta. Desde que se anunció en el sorteo que estarían en el mismo grupo, me anime a ver estos partidos precisamente por la forma de jugar, y debo decir que los encuentros no me han decepcionado, a pesar de que la fortuna fue para el lado español los partidos fueron muy entretenidos.

La urgencia estaba del lado italiano el día de ayer, pero las bajas también se hicieron presente, ni Kasdorp, ni Dybala, ni Zaniolo pudieron jugar, pero Mourinho se las ingenió para plantar cara y hacer un excelente partido. La primera mitad el dominio y el ímpetu estuvieron del lado del Betis, pero el arco de Rui Patricio no sufrió peligro, la saga comandada por Smalling estaba rechazando todo ataque tanto por los costados como por el centro del campo, no fue sino hasta el minuto 34 que Canales disparo desde fuera del área y con la fortuna de su lado el balón ingreso a las redes por medio de un desvió en la saga italiana.

Spain and Italy have always played good duels at national team level, and that has sometimes been transferred to the clubs, especially when there are teams that have very marked the soccer of their nation. In this case, Roma and Betis represent the footballing style of their country to a large extent, with Betis emphasizing possession and ball transfer while La Lobo play the typical catenaccio and play on the counter or keep possession slow. Since it was announced in the draw that they would be in the same group, I was encouraged to watch these matches precisely because of the way they play, and I must say that the matches have not disappointed me, although fortune was on the Spanish side the games were very entertaining.

The urgency was on the Italian side yesterday, but the casualties were also present, neither Kasdorp, nor Dybala, nor Zaniolo could play, but Mourinho managed to stand up and make an excellent game. The first half was dominated by Betis, but Rui Patricio's goal was not in danger, the saga commanded by Smalling was rejecting all attacks both on the sides and in the center of the field, it was not until the 34th minute that Canales shot from outside the area and with fortune on his side the ball entered the net through a deflection in the Italian saga.


20221014_143007.jpg
Source

De esta forma el Betis tomaba la delantera y los aprietos para la Roma aumentaban, el equipo italiano necesitaba la victoria para estar tranquilos y poder seguir luchando por la clasificación con más posibilidades, por lo que en la segunda mitad el juego cambiaria totalmente. Mandi Cámara fue el ingreso que Mourinho hizo para equilibrar el partido, y su experiencia como entrenador no le podría haber dado mejores resultados, al minuto 53 del partido se verían los frutos de su elección, el guineano siendo el mejor del partido asistió a Belotti para obtener el empate. La Roma jugando mejor pudo haberlo ganado pero no pudieron capitalizar. Fue un duelo estratégico, para el Betis una victoria les daba la clasificación pero con el empate solo quedan a un juego de obtener la plaza directa a los cuartos de final.

In this way Betis took the lead and the troubles for Roma increased, the Italian team needed the victory to be calm and to be able to continue fighting for the classification with more possibilities, so in the second half the game would change completely. Mandi Camara was the entry that Mourinho made to balance the match, and his experience as a coach could not have given him better results, in the 53rd minute of the match the fruits of his choice would be seen, the Guinean being the best of the match assisted Belotti to get the equalizer. Roma playing better could have won it but they could not capitalize. It was a strategic duel, for Betis a win would give them the qualification but with the draw they are only one game away from a direct place in the quarterfinals.


Consideraciones finales

Fue un partido entretenido y bastante equilibrado, lamentablemente para la Roma no pudieron conseguir la victoria, pero con el empate aún se mantienen con vida, sin embrago, como indique al inicio del post no será nada sencillo para ellos obtener una plaza a los octavos de final, aun así, dependen absolutamente de sí mismos, pero un empate o una derrota y deberán despedirse de sus aspiraciones. La forma en que Mourinho reacciono al estar por debajo en el marcador demuestra una vez mas que es un técnico de alto nivel, pienso que puede llevar a la Roma a lo más alto de este torneo, veamos cómo le va en los dos juegos restantes, la situación es similar al año pasado en Conference League, se vieron al borde de la eliminación y lograron sobreponerse para levantar el trofeo. Por último y para concluir, la performance de Mandi Cámara fue excelente, entro al juego bastante concentrado y fue determinante para que la Roma mantuviera sus posibilidades de clasificación, si mantiene el mismo desempeño puede luchar tranquilamente por la titularidad, ya que es un muy buen jugador.

It was an entertaining and quite balanced match, unfortunately for Roma they could not get the win, but with the draw they are still alive, however, as I indicated at the beginning of the post it will not be easy for them to get a place in the round of 16, even so, they absolutely depend on themselves, but a draw or a defeat and they will have to say goodbye to their aspirations. The way Mourinho reacted to being behind on the scoreboard shows once again that he is a high level coach, I think he can take Roma to the top of this tournament, let's see how it goes in the remaining two games, the situation is similar to last year in the Conference League, they were on the verge of elimination and managed to overcome to lift the trophy. Finally and to conclude, Mandi Camara's performance was excellent, he entered the game quite concentrated and was decisive for Roma to maintain their chances of qualification, if he maintains the same performance he can fight for the starting lineup, as he is a very good player.


20221014_143108.jpg
Source

Gracias por leer / Thanks for reading



0
0
0.000
7 comments
avatar

La Roma fue ligeramente superior hasta antes del primer gol del Betis por intermedio de Canales, de ahí el conjunto de Pellegrini se abalanzó hacia el arco de Rui Patricio, pero por suerte para la Loba, pudieron aguantar el sacudón y conseguir el empate en la segunda mitad, que si bien no fue el mejor resultado esperado, tampoco está tan mal, porque era más probable perder que puntuar de a 3 para el equipo de Mou.

Como soy fan de Mou, espero que el conjunto de la capital italiana logre las dos victorias para clasificar a la próxima fase.

Un placer leerte @cjlugo. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Gracias amigo. Al igual que tú me gusta mucho la dirección de Mou, también espero que puedan ganar y obtener los resultados que necesitan. Clave para ellos ganar por bastantes goles porque si llegan a quedar empatados en la segunda posición con el Ludogorets solo el diferencial entre ambos decidirá la clasificación.

0
0
0.000
avatar

Hola amigo, realmente no esperaba un empate en el partido contra el Betis, es lamentable que la Roma tenga varios lesionados, me gustaría ver a este club superar la fase de grupos, será interesante ya que en Europa League hay varios clubes importantes y con los que se sumen de la Champions League será muy emocionante. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Si amigo, tienes razón, de hecho también quiero que pasen a los octavos, creo que se darían unos cuantos cruces interesantes en esas instancias. La Roma tuvo para ganarlo, pero no se les dió, ahora deben ganar con buen diferencial para pasar.

0
0
0.000
avatar

No tuve la suerte de ver el encuentro, pero hago una cita de tu analisis.

... La forma en que Mourinho reacciono al estar por debajo en el marcador demuestra una vez mas que es un técnico de alto nivel, pienso que puede llevar a la Roma a lo más alto de este torneo, veamos cómo le va en los dos juegos restantes, la situación es similar al año pasado en Conference League, se vieron al borde de la eliminación y lograron sobreponerse para levantar el trofeo ...

La verdad estamos hablando de unos de los mejores entrenadores de la historia de este maravilloso deportes que es el futbol. Mourinho ha sabido acoplar cada equipo donde ha trabajado con mucho carácter y mucha deportividad y competitividad, y eso ya es una gran virtud además de sus siempre polémicas actitudes, pero a manera general es una de los mejores tenemos suerte de verlo aun activo. Un entrenador es el punto de encuentro del conocimiento de cada jugador (de cada virtud individual), del conocimiento y estudio del contrario, y otros factores que ni siquiera nos lo imaginamos. Por tanto, Mou eso lo tiene bien claro y lo ha demostrado. Creo que el partido que viste la suerte de ver fue una muestra de ello, saludos y excelente análisis

0
0
0.000
avatar

Si, realmente Mou ha demostrado que uno de los mejores de la historia. Estoy totalmente de acuerdo con tu comentario, me gusta mucho analizar las tácticas de juego y de verdad que lo he disfrutado.

Gracias por tu buen aporte. Saludos

0
0
0.000