La temporada que está teniendo el Napoli es una auténtica locura, algo que nadie se esperaba, se mantienen invictos en la punta por Serie A, habiendo ya vencido a los actuales campeones de forma sólida, y en la Champions se encuentran en la primera posición del grupo, un grupo en el cual nadie los tenía como candidatos, ya que al estar con el Liverpool y el Ajax se pensaba que no tenían oportunidad. Sin embargo ha sido todo lo contrario, hasta los momentos han demostrado que son sus rivales quienes no tienen oportunidad alguna contra ellos, pues todos han sido goleados.

El primer partido donde enfrentaron al Liverpool de Klopp, se convirtió en la primera de sus proezas, pero fue catalogada de sorpresiva y a su vez menospreciada, esto debido a que los subcampeones europeos atravesaban por un “mal momento futbolístico”, pero en la segunda jornada también vencieron al Rangers de Escocia, los subcampeones de la Uefa Conference League, para ese momento tanto la prensa como los espectadores comenzaban a voltear la mirada para observar al equipo dirigido por Luciano Spalletti.

La cereza del pastel llego el día miércoles cuando le dieron un recital de futbol al equipo del Ajax en Holanda, una autentica paliza de principio a fin a pesar de comenzar perdiendo el encuentro, demostrando de esta forma que no es cosa de suerte ni de casualidad, es simplemente el resultado de su buen juego, uno que denota frescura, calidad y efectividad.

The season Napoli is having is a real madness, something that nobody expected, they are undefeated at the top of Serie A, having already beaten the current champions in a solid way, and in the Champions League they are in the first position of the group, a group in which nobody had them as candidates, since being with Liverpool and Ajax it was thought that they had no chance. However, it has been the opposite, so far they have shown that their rivals have no chance against them, as they have all been beaten.

The first match where they faced Klopp's Liverpool, became the first of their feats, but it was classified as surprising and at the same time underestimated, this because the European runners-up were going through a "bad soccer moment", but on the second day they also beat Rangers of Scotland, the runners-up of the Uefa Conference League, by that time both the press and the spectators were beginning to turn their eyes to watch the team led by Luciano Spalletti.

The icing on the cake came on Wednesday when they gave a soccer recital to the Ajax team in Holland, a real beating from start to finish despite starting the game losing, thus demonstrating that it is not a matter of luck or chance, it is simply the result of their good game, one that denotes freshness, quality and effectiveness.

---

¿Espejismo o realidad? / Mirage or reality?

Source

Esta es la pregunta del millón de dólares, recordemos que año tras año el Napoli ha tenido unos arranques de temporada muy buenos, pero lamentablemente para ellos no terminan en buen término, sin ir muy lejos, la campaña pasada mantuvieron el primer lugar hasta unas pocas fechas antes del parón de invierno, pero una vez bajaron el ritmo perdieron toda posibilidad del Scudetto, aunque se mantuvieron hasta el final entre los cuatro primeros la lucha fue solamente entre los equipos de Milan.

El Napoli gozaba en ese entonces de muy buenos jugadores, pero algunos de ellos con una edad un poco avanzada, figuras como Insigne, Mertens, Ospina por nombrar algunos, tuvieron que salir para dar paso a la renovación. Spalletti ha mantenido su juego desde que sustituyo a Genaro Gattuso en la directiva, y rápidamente sus jugadores se adaptaron a su veloz y equilibrada forma de jugar, pero el cansancio y las lesiones tuvieron un peso importante en el declive del club.

Este año el panorama sigue siendo igual, aunque hay un poco más de optimismo en las aspiraciones, lo conseguido en Champions hasta ahora es notable, y al nivel que están jugando, fácilmente pueden arruinarle el partido a cualquier equipo, algunos dirán que es algo pasajero, podría ser así, pero si no lo es, cuidado entonces con este Napoli porque puede llegar muy lejos, inclusive hacer historia.

This is the million dollar question, let's remember that year after year Napoli has had some very good starts to the season, but unfortunately for them they do not end in good term, without going too far, last season they kept the first place until a few dates before the winter break, but once they slowed down they lost any chance of the Scudetto, although they remained until the end among the top four the fight was only between the Milan teams.

Napoli enjoyed at that time very good players, but some of them with a little advanced age, figures like Insigne, Mertens, Ospina to name a few, had to leave to make way for renewal. Spalletti has maintained his game since he replaced Genaro Gattuso at the helm, and his players quickly adapted to his fast and balanced way of playing, but fatigue and injuries played a major role in the club's decline.

This year the picture remains the same, although there is a little more optimism in the aspirations, what has been achieved in Champions League so far is remarkable, and at the level they are playing, they can easily ruin the game for any team, some will say that it is a passing thing, it could be so, but if it is not, watch out then for this Napoli because they can go far, even make history.

---

Fichajes certeros / Certain signings

Si algo no deja de sorprenderme, es como este equipo se movió en el mercado de invierno, con todas las salidas anteriormente nombradas y la partida de Koulibaly al Chelsea honestamente los vi muy mal, tanto así que no preste atención a sus ingresos, la Juve en ese entonces acaparo todo con la cantidad de estrellas que trajo al plantel, una forma de meter miedo a sus rivales pero hasta allí. En cambio los napolitanos de forma ordenada, sin mucha bulla, concretaron unos fichajes de gran nivel, las piezas exactas que su equipo necesitaba. Raspadori, el delantero italiano, relegado al banquillo en la selección y figura opacada del Sassuolo, pero con un nivel impresionante, joven, rápido y mucha capacidad para definir, hasta ahora no ha decepcionado, con su juego ha relegado al “cholito” Simeone al banquillo.

Los otros dos jugadores que han encajado perfectamente en este equipo son la sensación giorgiana Jvicha Kvaratsjelia y el camerunés Zambo Anguissa, el primero de ellos juega como extremo izquierdo y es una maravilla, hoy por hoy es considerado el mejor fichaje europeo, por encima de Charles de Ketelaere que juega en el Milan. Kavaratsjelia es un jugador que lo difícil lo hace ver fácil, tiene una capacidad para desmarcar muy efectiva, y posee mucha inteligencia, ha marcado 6 goles en 11 partidos con la camiseta napolitana, y es pretendido por los cazatalentos del Real Madrid, no me sorprendería que hiciera una oferta exorbitante para hacerse de los servicios del jugador en el próximo mercado de fichajes. Por su parte, el camerunés Anguissa es un centrocampista que tiene peso en la posición que juega, ayuda mucho a la defensa pero también tiene muy buenas aproximaciones de cara al arco rival, esta temporada ha marcado 3 goles en jugadas que prácticamente el mismo ha creado, y algunas de ellas partiendo de la recuperación del balón. Son dos jugadores que de cierta forma están marcando la diferencia en cada partido, y están ayudando sobremanera al resto del equipo convirtiéndose en pilares de este Napoli que definitivamente no cree en nadie.

If something never ceases to amaze me, is how this team moved in the winter market, with all the departures previously named and the departure of Koulibaly to Chelsea I honestly saw them very bad, so much so that I did not pay attention to their income, Juve at that time monopolized everything with the amount of stars they brought to the squad, a way to put fear into their rivals but that's as far as it went. On the other hand, the Neapolitans, in an orderly fashion, without much fuss, made some high-level signings, the exact pieces that their team needed. Raspadori, the Italian striker, relegated to the bench in the national team and overshadowed figure of Sassuolo, but with an impressive level, young, fast and with great ability to define, so far has not disappointed, with his game he has relegated the "cholito" Simeone to the bench.

The other two players who have fit perfectly in this team are the Giorgian sensation Jvicha Kvaratsjelia and the Cameroonian Zambo Anguissa, the first of them plays as a left winger and is a marvel, today he is considered the best European signing, above Charles de Ketelaere who plays for Milan. Kavaratsjelia is a player who makes the difficult look easy, has a very effective ability to unmark, and has a lot of intelligence, has scored 6 goals in 11 games with the Neapolitan shirt, and is wanted by the scouts of Real Madrid, I would not be surprised if they make an exorbitant offer to get the services of the player in the next transfer market. For his part, the Cameroonian Anguissa is a midfielder who has weight in the position he plays, he helps a lot in defense but also has very good approaches to the opponent's goal, this season he has scored 3 goals in plays that he has practically created himself, and some of them starting from the recovery of the ball. They are two players that in a way are making the difference in every game, and are helping the rest of the team by becoming pillars of this Napoli that definitely does not believe in anyone.

Source

---

Pensamientos finales / Final thoughts

Mucho que decir hasta ahora de este club, junto al Bayern en Champions poseen puntaje perfecto, no han sufrido mucho en sus partidos. Spalletti a mi parecer está haciendo un buen trabajo, su gestión ha repotenciado al mexicano Irving Lozano, un jugador que es explosivo pero a veces muy descontrolado, con la ayuda del técnico italiano ha encontrado su lugar en la cancha, y está aportando bastante al equipo. Además de lograr eso, Spalletti muestra seguridad en su forma de jugar, cuando estuvieron por debajo en el Amsterdam Arena no se desordenaron, parecía que se les venía la noche porque el gol fue demasiado temprano, y el Ajax siendo un equipo goleador aspiraba a mas, pero la serenidad del equipo italiano prevaleció, y fueron de a poco haciéndose con el control del juego hasta lograr que los fanáticos holandeses salieran del campo mucho antes de terminar el partido. Particularmente pienso que este equipo no es un espejismo, hay varios factores que me llegan a considerar que realmente estamos ante un club repotenciado y bastante poderoso, no me extrañaría mucho que este año las glorias que una vez vivieron bajo las delicias de Diego puedan nuevamente ser saboreadas por toda la hinchada napolitana, sería algo muy grato de ver y disfrutar.

A lot to say so far about this club, together with Bayern in Champions League they have a perfect score, they have not suffered much in their matches. Spalletti, in my opinion, is doing a good job, his management has given a boost to the Mexican Irving Lozano, a player who is explosive but sometimes very uncontrolled, with the help of the Italian coach he has found his place on the field, and is contributing a lot to the team. In addition to achieving this, Spalletti shows security in his way of playing, when they were behind in the Amsterdam Arena they did not get messy, it seemed that the night was coming because the goal was too early, and Ajax being a goal scorer team aspired to more, but the serenity of the Italian team prevailed, and they gradually took control of the game until the Dutch fans left the field long before the end of the game. Particularly I think that this team is not a mirage, there are several factors that make me consider that we are really in front of a club repotenciado and quite powerful, I would not be very surprised that this year the glories that once lived under the delights of Diego can again be savored by all the Neapolitan fans, it would be something very pleasant to see and enjoy.

_{Source | Ilustracion realizada en Adobe Photoshop}

Gracias por leer / Thanks for reading