La lucha por el Scudetto esta que arde / The fight for the Scudetto is on fire

La jornada 21 de la liga italiana ha estado cargada de partidos emocionantes, entre ellos el Roma - Juventus que se convirtió en el mejor partido de todas las ligas en esta semana, asi como también la dura victoria que consiguió el Inter de Milán en casa contra la Lazio, también fue escenario de varias goleadas y muy buen juego por parte de los demás equipos participantes; todo esto forma un panorama emocionante que se vive en la Serie A esta temporada, por lo que vamos a analizar un poco lo ocurrido y cómo va la tabla de posiciones. Cabe destacar que hoy se jugara el último partido de la fecha, entre la Fiorentina y el Torino, un clásico imperdible y bastante importante.

The 21st day of the Italian league has been full of exciting matches, including Roma - Juventus which became the best match of all leagues this week, as well as the hard victory that Inter Milan got at home against Lazio, also was the scene of several goals and very good game by the other participating teams; all this forms an exciting panorama that is lived in Serie A this season, so let's analyze a little what happened and how the standings are going. It is worth mentioning that today the last match of the day will be played between Fiorentina and Torino, a must-see and very important classic.

El campeón defensor no la tuvo fácil / The defending champion did not have it easy

El Inter enfrentaba a la Lazio en uno de los encuentros más parejos de la fecha, los campeones defensores tenían la necesidad de ganar para mantener la distancia de sus perseguidores, mientras que la Lazio procuraba subir escalones en la tabla y luchar por puestos europeos. Este escenario haría que el encuentro fuera emocionante y difícil para ambas escuadras, el Inter pudo dominar el esférico y las ocasiones de gol, pero fallaron mucho al momento de definir las jugadas, eso complico el encuentro y la Lazio que tiene un delantero que no falla goles en Italia aprovecho para marcar, estoy hablando de Ciro Innmobile su jugador emblema, si no fuera por el la Lazio no estaría donde se encuentra en estos momentos, Ciro ha sido un delantero consecuente con este club, y al ritmo que va es posible que más adelante se retire en este equipo convirtiéndose asi en una leyenda para toda la afición. El partido tuvo un mejor ritmo en la segunda parte, los cambios realizados por Simone Inzaghi surtieron efecto y permitieron que los neroazurros consiguieran la victoria. Con este triunfo suman 8 victorias al hilo por serie A y se mantienen en la cima buscando su segundo Scudetto consecutivo.

Inter faced Lazio in one of the most evenly matched games of the day, the defending champions needed to win to keep the distance from their pursuers, while Lazio was trying to climb up the table and fight for European places. This scenario would make the match exciting and difficult for both teams, Inter could dominate the ball and the chances to score, but they failed a lot at the time of defining the plays, that complicated the match and Lazio, which has a striker who does not miss goals in Italy, took advantage of it to score, I am talking about Ciro Innmobile, their emblematic player, if it were not for him Lazio would not be where it is right now, Ciro has been a consistent striker with this club, and at the rate he is going it is possible that later he will retire in this team becoming a legend for all the fans. The match had a better rhythm in the second half, the changes made by Simone Inzaghi took effect and allowed the Neroazurri to get the victory. With this victory, the Neroazurri have now won eight Serie A matches in a row and remain at the top of the Serie A table, looking for their second consecutive Scudetto.

Source

Guerra campal en el Olímpico de Roma / A pitched war at Rome's Olimpico stadium

La Juventus de Turín jugo el día de ayer su mejor partido de esta temporada en la Serie A, pudiendo remontar un encuentro prácticamente perdido ante la Roma de Mourinho, en lo que fue sin duda el partido de la fecha y me atrevo a decir que el mejor de todas las ligas europeas, una declaración algo atrevida teniendo en cuenta la calidad de otras competiciones, pero lo visto ayer en la cancha fue algo muy emocionante, y no hablo solo de la remontada, sino de todo el encuentro, el esquema táctico presentado por Mourinho fue muy acertado, un 4-2-3-1 muy ofensivo con jugadores como Abraham encabezando la ofensiva y unos mediocampistas de lujo, mientras que Allegri también sorprendió con su formación, un 4-4-1-1 con Moise Kean como una única punta, seguido por Dybala de enganche y Chiesa bastante retrasado en la media cancha. El partido fue como se esperaba, un ligero dominio de los anfitriones en la mitad de la cancha, seguido por ataques por las bandas en repetidas oportunidades. Tamy Abraham marco por décima vez consecutiva, y mantiene esa racha goleadora que lo coloca como uno de los delanteros del momento en el calcio. Luego de que el encuentro estaba 3-1 a favor de la Roma, la Juventus tuvo un momento poderoso que duró 10 minutos, donde marcaron 3 goles dando asi la vuelta al encuentro; una parte del olímpico estaba atónita mientras que la otra aupaba a su equipo por la remontada o por lo menos el empate, el cual les fue negado por una atajada de penal del Polaco Szczesny emulando asi su penal atajado en el primer encuentro entre ambos. Esto fue determinante y a pesar de que la Juve culmino el juego con 10 jugadores pudo mantener la ventaja y obtener tres puntos importantes que lo dejan en la 5ta posición a solo tres puntos de Champions League.

Juventus played yesterday their best game of the season in Serie A, being able to come back from a game that was practically lost against Mourinho's Roma, in what was undoubtedly the game of the day and I dare to say the best of all European leagues, a bold statement considering the quality of other competitions, but what we saw yesterday on the field was very exciting, And I'm not just talking about the comeback, but the whole match, the tactical scheme presented by Mourinho was very successful, a 4-2-3-1 very offensive with players like Abraham leading the attack and some luxury midfielders, while Allegri also surprised with his formation, a 4-4-1-1 with Moise Kean as a single tip, followed by Dybala as a latchkey and Chiesa quite delayed in midfield. The match went as expected, a slight dominance of the hosts in the midfield, followed by attacks on the flanks repeatedly. Tamy Abraham scored for the tenth time in a row, maintaining the scoring streak that has made him one of the top strikers in calcio. After the match was 3-1 in favor of Roma, Juventus had a powerful moment that lasted 10 minutes, where they scored 3 goals to turn the match around; one part of the Olympic Stadium was astonished while the other was cheering their team for the comeback or at least the tie, which was denied by a penalty save by Polish Szczesny, emulating his penalty save in the first meeting between the two. This was decisive and even though Juve finished the game with 10 players, they were able to keep the advantage and obtain three important points that leave them in 5th position, only three points away from the Champions League.

Source

El Milán sigue al acecho / Milan continues to be on the lookout

El Milán dirigido por Stefano Pioli tenía un partido fácil en los papeles, jugaban contra el Venezia, un club que se encuentra de #17 en la tabla de posiciones, y que uno a uno es inferior a los rossoneris. Aun asi no podían confiarse debido a que este club a pesar de estar en ese lugar no juega nada mal, y en efecto fue asi, no jugaron mal su encuentro contra el Milán, solo que la superioridad y calidad peso en esta oportunidad y fueron derrotados nuevamente. El juego no fue nada del otro mundo, el Milán no tuvo dificultades para hacerse con la pelota y anotar en tres ocasiones, además de eso uno de sus mejores jugadores que estaba fuera por lesión volvió a jugar y lo hizo muy bien, el croata Ante Rebic, un extremo que antes de lesionarse estaba jugando muy bien y era un titular indiscutible para Pioli; tenerlo de vuelta es importante, y eso es un punto a resaltar de este Milán que esta temporada se ha visto muy mermado por las lesiones. Ahora tienen su plantel prácticamente completo y pueden dar más pelea, solo Kaier sigue lesionado, el otro punto a tomar en cuenta es que pueden enfocarse solo en este campeonato, ya que en competiciones europeas quedó eliminado esta campaña.

Milan coached by Stefano Pioli had an easy game on paper, they were playing against Venezia, a club that is ranked #17 in the standings, and that one to one is inferior to the rossoneris. Even so they could not be confident because this club despite being in that place does not play badly, and indeed it was so, they did not play badly their match against Milan, only that the superiority and quality weighed on this occasion and they were defeated again. The game was no big deal, Milan had no difficulties to get the ball and score three times, in addition to that one of their best players who was out due to injury returned to play and did very well, the Croatian Ante Rebic, a winger who before getting injured was playing very well and was an undisputed starter for Pioli; having him back is important, and that is a point to highlight of this Milan that this season has been greatly depleted by injuries. Now they have a practically complete squad and can give more fight, only Kaier is still injured, the other point to take into account is that they can focus only on this championship, since in European competitions they were eliminated this season.

Source

El Napoli se mantiene / Napoli stays in contention

El club de los amores de Diego Armando Maradona se mantiene en la lucha por el Scudetto, al vencer a la Sampdoria por la mínima diferencia. El Napoli venia de empatar con la Juventus en la jornada pasada y tenían que ganar en esta oportunidad. Afortunadamente para ellos lograron hacerlo en un partido que se presentaba algo complicado por el juego planteado de los visitantes. Aun asi el Napoli pudo anotar el gol que les daría la victoria y volver a la senda de los tres puntos luego de algunos resultados adversos al final de la primera mitad de temporada. Con esta victoria se mantienen en la tercera posición de la tabla, lugar que ocupan en solitario, para Spalleti esto es un buen logro, y aun espera que el resto de su plantel se recupere tanto de lesiones como del covid para asi seguir dando pelea por el título o por lo menos quedarse en puestos de Champions.

Diego Armando Maradona's beloved club remains in the fight for the Scudetto, after beating Sampdoria by the minimum difference. Napoli came from a draw with Juventus last matchday and they had to win this time. Fortunately for them, they managed to do so in a match that was somewhat complicated due to the way the visitors played. Even so, Napoli was able to score the goal that would give them the victory and return to the path of the three points after some adverse results at the end of the first half of the season. For Spalleti this is a good achievement and he is still waiting for the rest of his squad to recover from injuries and injury to continue fighting for the title or at least to stay in the Champions League.

Source

Por ultimo mis estimados lectores, tengo que decir que la serie A ha estado emocionante, actualmente es uno de los mejores torneos a nivel europeo del momento, su competitividad entre los 10 primeros equipos de la tabla es muy pareja, y se prevé que a medida que se acerquen las fechas finales veremos muchos cambios en la tabla de posiciones, por lo tanto te animo a disfrutar del calcio y de la exclusiva que siempre te traemos por acá.

Finally my dear readers, I have to say that Serie A has been exciting, it is currently one of the best tournaments at European level at the moment, its competitiveness among the top 10 teams in the table is very even, and it is expected that as the final dates approach we will see many changes in the standings, so I encourage you to enjoy the calcio and the exclusive that we always bring you here.

Gracias por leer.

Thanks for reading

La portada ha sido editada por mi en Adobe Photoshop / The cover has been edited by me in Adobe Photoshop.

Logo Serie A