Ha llegado el momento, y la segunda liga más competitiva del mundo dará inicio el día de mañana, donde el flamante campeón y legendario AC Milan hará su debut buscando defender su trono, a su vez el Inter dirigido por Simone Inzaghi intentara recuperar el titulo perdido la temporada pasada, mientras que la Juventus de Turín, el club más ganador de toda la historia de la Serie A quiere volver a la senda del triunfo y aumentar su hegemonía en Italia. ¿Podrá hacerlo? Es lo que todos sus tifosi y la directiva en general quieren, pero no será fácil, pues la competitividad actual está más fuerte que nunca, y teniendo en cuenta la intensidad que se vivió la temporada pasada se prevé que esta será mucho más emocionante.

The time has come, and the second most competitive league in the world will start tomorrow, where the flamboyant champion and legendary AC Milan will make its debut looking to defend its throne, while Inter led by Simone Inzaghi will try to regain the title lost last season, while Juventus, the most winning club in the history of Serie A wants to return to the path of triumph and increase its hegemony in Italy. Will they be able to do it? That's what all their tifosi and the board in general want, but it won't be easy, as the current competitiveness is stronger than ever, and considering the intensity experienced last season it is expected that this one will be much more exciting.

Un equipo para ser campeón / A team to be champions

La Juventus de Turín ha realizado cambios importantes en este verano de fichajes, su más reciente incorporación fue el centrocampista Serbio y estrella del Francfort campeón de Europa League Filip Kostic, un jugador que viene de tener buenas campañas en el equipo alemán, donde dejo saldo de 18 goles y 44 asistencias en 4 temporadas, mostrando asi tener una gran visión de juego para posicionar a sus compañeros con pases de gol y a su vez tener buena llegada y capacidad para marcar. Particularmente me habría gustado más que la Juventus hubiese incorporado al japonés Kamada, pero pienso que Kostic les cae como anillo al dedo, y ahora que Pogba estará fuera por un tiempo este jugador ocupara su posición en el terreno de juego.

Aparte de eso, la Juventus se ha reforzado en el ataque y en la defensa, los cambios han sido bastante equilibrados, tanto las salidas como las entradas han servido para potenciar a este club que se muestra poderoso esta temporada. Su buen plantel genera muchas expectativas, ya que luego de tener unos cuantos años malos a nivel competitivo, se puede vislumbrar como mínimo la pelea por el Scudetto, y de no ser asi, se podría considerar un fracaso para la gestión que lidera Massimiliano Allegri quien ha estado en el ojo del huracán desde finales del termino pasado.

La competitividad interna en el club también será algo importante, hay jugadores que solían tener la titularidad asegurada, pero con la llegada de estos fichajes eso no será asi, lo cual es positivo en cierto punto, pues ese aspecto les permitirá tener una mentalidad distinta tanto en los entrenamientos como en los juegos que disputen, ya que de no hacerlo pasaran el mayor tiempo en el banquillo, y esto es sinónimo de descontento y frustración para cualquier jugador profesional.

Juventus have made important changes in this summer of transfers, their most recent addition was the Serbian midfielder and star of the Europa League champion Frankfurt Filip Kostic, a player who comes from having good campaigns in the German team, where he left a balance of 18 goals and 44 assists in 4 seasons, thus showing to have a great vision to position his teammates with passes to goal and in turn have good arrival and ability to score. I would have liked Juventus to have brought in the Japanese Kamada, but I think Kostic is a great fit, and now that Pogba will be out for a while this player will take his place on the pitch.

Apart from that, Juventus has been reinforced in attack and defense, the changes have been quite balanced, both the departures and the entries have served to strengthen this club that looks powerful this season. Its good squad generates many expectations, since after having a few bad years at competitive level, it is possible to glimpse at least the fight for the Scudetto, and if not, it could be considered a failure for the management led by Massimiliano Allegri, who has been in the eye of the hurricane since the end of last season.

The internal competitiveness at the club will also be something important, there are players who used to have the starting line-up assured, but with the arrival of these signings that will not be so, which is positive to a certain extent, because that aspect will allow them to have a different mentality both in training and in the games they play, since otherwise they will spend most of their time on the bench, and this is synonymous with discontent and frustration for any professional player.

---

El campeón defensor / The defending champion

Source

Los movimientos realizados por el AC Milan me han sorprendido un poco, por momentos pensé que harían mas fichajes, sin embargo tuvieron dos adquisiciones súper importantes, Charles de Ketelaere es un joven que viene de “romperla” por decirlo de alguna manera en el Brujas donde militaba, es un mediocampista ofensivo que tiene mucho gol, además de eso cuenta con una zurda prodigiosa y muy buena velocidad para desmarcarse al momento de atacar; será una ayuda en la ofensiva para Leao quien podrá tener más espacio para moverse debido a que no será el único referente en la ofensiva medular. El otro ingreso es el delantero belga Divock Origi, quien ha hecho bien en salir del Liverpool, es un joven que tiene mucho futuro, pero en los reds de Klopp iba a pasar mucho tiempo quemándose en el banquillo, ahora en el club rossonero tiene la posibilidad de ser titular y desarrollar mejor sus habilidades para el bien del Milan y de la selección Belga que disputara el mundial.

El estilo de juego que presenta Pioli será puesto a prueba una vez más, el año pasado hizo proezas con una plantilla llena de lesionados, pero se espera que este año los jugadores puedan tener una mejor condición física que facilite la gestión del entrenador. El Milan si quiere volver a repetir tendrá que mejorar en la defensiva más que todo, ya que suelen presentar muchos errores conceptuales que en su momento le costaron partidos importantes.

The moves made by AC Milan have surprised me a little, at times I thought they would make more signings, however they had two super important acquisitions, Charles de Ketelaere is a young man who comes from "break it" so to speak in Brugge where he played, he is an attacking midfielder who has a lot of goal, besides that he has a prodigious left foot and very good speed to get unmarked when attacking; He will be a help in the offense for Leao, who will have more space to move because he won't be the only referent in the attacking midfield. The other addition is the Belgian striker Divock Origi, who has done well to leave Liverpool, he is a young player with a great future, but in Klopp's Reds he was going to spend a lot of time burning on the bench, now in the Rossoneri club he has the chance to be a starter and develop his skills for the good of Milan and the Belgian national team that will play in the World Cup.

Pioli's style of play will be put to the test once again. Last year, he did a great job with a squad full of injured players, but it is expected that this year the players will be in better physical condition to facilitate the coach's management. Milan if they want to repeat again will have to improve defensively more than anything else, as they tend to present many conceptual errors that once cost them important matches.

---

En búsqueda de la gloria / In search of glory

Source

Una de las cosas que Simone Inzaghi tenía en mente la temporada pasada era ganar todas las competiciones, y aunque jugaron muy bien, lamentablemente para ellos ese objetivo no pudo cumplirse, ganaron solo dos copas pero perdieron el Scudetto y la Champions, las más importantes. Este año calendario su enfoque es el mismo, y para eso han hecho dos buenas incorporaciones en la ofensiva, una de ellas es la adquisición del turco Mkhitaryan proveniente de la Roma y la otra es el regreso de Romeru Lukaku, una operación que económicamente fue una maravilla para ellos. Estos cambios son hechos para potenciar la ofensiva del club, y reforzar el esquema táctico de Inzaghi donde el ataque es una de sus máximas prioridades.

Uno de los aspectos negativos que mostro el Inter de Inzaghi no estuvo en su mentalidad futbolística, cada jugador hizo su trabajo cuando tuvo su oportunidad en el campo, pero su mayor problema fue mantener el nivel de juego entre titulares y suplentes, por lo que esta temporada deberán mejorar en ese ámbito, además de aprovechar las situaciones de gol, algo que pretenden solucionar con la venida de Lukaku, un delantero que conoce el futbol italiano y tiene mucha capacidad para anotar.

One of the things Simone Inzaghi had in mind last season was to win all competitions, and although they played very well, unfortunately for them that goal could not be fulfilled, they won only two cups but lost the Scudetto and the Champions League, the most important ones. This calendar year their focus is the same, and for that they have made two good additions in the offense, one of them is the acquisition of the Turkish Mkhitaryan from Roma and the other is the return of Romeru Lukaku, an operation that economically was a marvel for them. These changes are made to boost the club's offense, and reinforce Inzaghi's tactical scheme where attack is one of his top priorities.

One of the negative aspects that Inzaghi's Inter showed was not in their soccer mentality, each player did his job when he had his chance on the field, but their biggest problem was to maintain the level of play between starters and substitutes, so this season they should improve in that area, besides taking advantage of goal situations, something they intend to solve with the coming of Lukaku, a striker who knows Italian soccer and has a lot of ability to score.

---

Pensamientos finales / Final thoughts

Luego de la emocionante temporada donde el Milan levanto el título, no puedo esperar menos que eso. Los equipos se han reforzado bien, y aunque hable de solo los principales clubes, los demás también hicieron movimientos importantes. La Roma es una de ellas, adquirir a Dybala fue un buen cambio, el argentino puede retomar su protagonismo y rendir mucho para la loba, aunque no los veo como candidatos al título pueden hacer un buen trabajo tanto en Europa como en la Copa de Italia. Algo que si me pareció sorprendente es que el Sassuolo haya podido retener a Domenico Berardi, para mí el mejor jugador de toda la Serie A la temporada pasada, pensé que iría a un club más grande pero no fue asi. Por último y para concluir, creo que el Napoli se ha salido de la competencia por el Scudetto este año, solo veo a tres equipos disputándolo: La Juventus, el Inter y los actuales campeones, el AC Milan.

After the exciting season where Milan lifted the title, I can't expect anything less than that. Teams have reinforced well, and even if I'm talking about just the top clubs, the others also made important moves. Roma is one of them, acquiring Dybala was a good change, the Argentinian can resume his role and perform well for the wolf, although I do not see them as candidates for the title they can do a good job both in Europe and in the Italian Cup. Something that I did find surprising is that Sassuolo was able to keep Domenico Berardi, for me the best player in all of Serie A last season, I thought he would go to a bigger club but it was not the case. Finally and to conclude, I think Napoli have dropped out of the competition for the Scudetto this year, I only see three teams competing for it: Juventus, Inter and the current champions, AC Milan.

_{Source | Logos | Imagen editada en Adobe Photoshop}

Gracias por leer / Thanks for reading