[ESP/ENG] La Serie A vuelve a la accion con tremendos partidazos

Luego de un descanso invernal la Serie A retoma su curso el día de mañana con verdaderos partidazos, todos correspondientes a la jornada 20, donde el Inter de Milán gobierna la punta hasta los momentos con 46 puntos, seguido por el Milán y el Napoli, quienes tendrán encuentros difíciles en esta fecha, los napolitanos visitaran a la Juve y los rossoneros recibirán a la Roma de Mou. Estos son encuentros que prometen y tienen suma importancia en la clasificación, por lo tanto te traigo la previa de ambos partidos.

After a winter break, Serie A resumes its course tomorrow with real great games, all corresponding to the 20th matchday, where Inter Milan rules the lead so far with 46 points, followed by Milan and Napoli, who will have difficult matches on this date, the Neapolitans will visit Juve and the Rossoneri will receive Mou's Roma. These are promising matches and have great importance in the classification, so I bring you the preview of both matches.

Tres puntos cruciales para seguir en carrera / Three crucial points to stay in the race

La Juventus recibe en el Allianz Stadium al conjunto dirigido por Luciano Spalleti, un Napoli que se desdibujo un poco al final de la primera mitad, perdiendo la punta y la segunda posición, ahora se ubican de terceros, y corren el riesgo de bajar más en la tabla si no consiguen los tres puntos en Turín. Sin embargo se estima que para este encuentro tendrán su plantel casi completo, las bajas de Osimhen e Insigne al parecer ya están totalmente solventadas, por lo que el director técnico podrá contar con ellos, solo el Chucky Lozano no podrá jugar debido al covid. Por su parte la Juventus ha venido escalando en la tabla, cerraron la mitad de temporada en el 5to lugar y están a solo 4 puntos del Napoli, una victoria los dejaría solo a uno de la tercera posición, y aquí radica la importancia de este encuentro para ambos, no pueden dejar puntos en el camino, quien lo haga comprometerá un poco más su carrera en esta temporada. Al igual que el Napoli, la Juventus tiene en duda la disponibilidad de Chiellini y Chiesa, jugadores que son esenciales en la alineación de Allegri, sin embargo se estima que puedan estar listos para este encuentro, aunque de estarlo quizás no vean accion los 90 minutos, el otro jugador que al parecer no vera accion es Álvaro Morata, pero su situación es diferente, hay un traspaso en camino y él es uno de los que posiblemente salga del plantel Juventino.

Juventus receives at the Allianz Stadium the team coached by Luciano Spalleti, a Napoli that faded a bit at the end of the first half, losing the lead and the second position, now they are in third place, and they run the risk of dropping further down the table if they do not get the three points in Turin. However, it is estimated that for this match they will have almost a full squad, the absences of Osimhen and Insigne are apparently already completely solved, so the coach will be able to count on them, only Chucky Lozano will not be able to play due to the injury. Juventus has been climbing up the table, they closed the half of the season in 5th place and are only 4 points behind Napoli, a win would leave them only one point away from the third position, and here lies the importance of this match for both, they can not leave points on the road, whoever does so will compromise a little more his career this season. Like Napoli, Juventus has doubts about the availability of Chiellini and Chiesa, players who are essential in Allegri's lineup, however it is estimated that they could be ready for this match, although if they are, they may not see action for 90 minutes, the other player who apparently will not see action is Alvaro Morata, but his situation is different, there is a transfer on the way and he is one of those who are likely to leave the Juventus squad.

Source

El primer encuentro entre ambos termino en victoria para el Napoli con marcador de 2-1, un juego que se vio empañado por los errores del arquero polaco, pero que en líneas generales tuvo mucha paridad, en aquella oportunidad el mayor hueco de la Juve fue la media cancha, pero últimamente han venido solventando esa situación, jugadores como Locatelli y Bernardeschi han sido esenciales en ese aspecto, y se estima que para este partido sean titulares. En esa oportunidad más allá del marcador, los napolitanos dominaron la posesión del esférico, mostrando un juego bastante compacto en toda la cancha, seguramente buscaran hacer lo mismo en esta ocasión, pero creo este segundo partido entre ambos tendrá un desenlace diferente, y me atrevo a decir que la Juventus es favorita para vencer. Solo nos queda esperar el pitazo inicial que será a las 3:45 pm hora de Venezuela.

The first meeting between the two ended in victory for Napoli with a score of 2-1, a game that was marred by the mistakes of the Polish goalkeeper, but in general terms had a lot of parity, on that occasion Juve's biggest gap was the midfield, but lately they have been solving that situation, players like Locatelli and Bernardeschi have been essential in that aspect, and it is estimated that for this game they will be starters. On that occasion, beyond the score, the Neapolitans dominated possession of the ball, showing a fairly compact game all over the field, they will surely seek to do the same this time, but I think this second match between the two will have a different outcome, and I dare to say that Juventus is favored to win. We just have to wait for the kick-off, which will be at 3:45 pm Venezuelan time.

Source

El Milán recibe a la Roma de Mou / Milan hosts Mou's Roma

Este partido juntamente con el de Juventus - Napoli es el más atractivo de la jornada, los rossoneros que mantienen su lucha por el Scudetto trataran de obtener los tres puntos el día de mañana en el San Siro, mientras que la Roma buscara seguir con su buena racha y amargarle el día a los dirigidos por Stefano Pioli. La loba de Mou viene de vencer al Atalanta en su penúltima fecha, y lo hizo de forma solvente, por goleada y de visitante, un encuentro donde Mou había dado declaraciones cuestionables antes de comenzar, pero sabemos cómo es Mourinho, bastante polémico con sus palabras pero muy efectivo a la hora de dirigir. La Roma sigue con Pellegrini de baja, sería la única hasta los momentos, pero cuenta con Tamy Abraham, el delantero ingles que está recuperando su nivel en el ataque. Por su parte el Milán tiene un plantel bastante sólido, con Zlatan a la cabeza, un jugador que no deja de sorprender con su buen nivel a pesar de sus 40 años de edad, además de eso el equipo cuenta con un juego muy sólido y bastante ofensivo, factores que serán determinantes para obtener los tres puntos el día de mañana.

This match along with Juventus - Napoli is the most attractive of the day, the Rossoneri who maintain their fight for the Scudetto will try to get the three points tomorrow at the San Siro, while Roma will try to continue their good streak and make the day bitter for Stefano Pioli's team. Mou's she-wolf comes from beating Atalanta in their penultimate match, and did it in a solvent way, by a landslide and away, a match where Mou had given questionable statements before starting, but we know how Mourinho is, quite controversial with his words but very effective at the time of directing. Roma is still missing Pellegrini, the only one so far, but they can count on Tamy Abraham, the English striker who is recovering his level in the attack. On the other hand, Milan has a very solid squad, with Zlatan at the head, a player who never ceases to surprise with his good level despite his 40 years of age, in addition to that the team has a very solid and offensive game, factors that will be decisive to get the three points tomorrow.

Source

El primer partido entre ellos fue muy emocionante, con muchos choques físicos y buenos goles, ese día Zlatan marco un tremendo gol de tiro libre y silenciaba a la afición que lo abucheaba, también el faraón marco para la Roma en los minutos finales. En aquella oportunidad fue la Roma quien domino la posesión del esférico y los remates al arco, en ocasiones repetidas pudieron marcar pero desperdiciaron muchas oportunidades, además de que fueron superiores en la mitad de la cancha. Cuando hacemos un balance entre ambos clubes, el medio campo de la Roma se ve más completo que el del Milán, mas no así la defensa, allí los rossoneros tienen ventaja, mientras que la delantera está muy pareja, por lo que se prevé un encuentro bastante disputado, el cual haríamos bien en disfrutar. Por último, he de decir que una victoria es lo único que estos equipos tienen en mente, para el Milán es esencial ganar y no perderle la distancia al Inter, y para la Roma mantenerse en lucha por puestos europeos es su principal tarea.

The first match between them was very exciting, with many physical clashes and good goals, that day Zlatan scored a tremendous goal from a free kick and silenced the fans who booed him, also the Pharaoh scored for Roma in the final minutes. On that occasion it was Roma who dominated possession and shots on goal, on repeated occasions they could have scored but wasted many opportunities, and they were superior in the middle of the pitch. When we make a balance between both clubs, Roma's midfield looks more complete than Milan's, but not the defense, where the Rossoneri have an advantage, while the forward line is very even, so it is expected to be a hard-fought match, which we would do well to enjoy. Finally, I have to say that a win is the only thing these teams have in mind, for Milan it is essential to win and not lose the distance to Inter, and for Roma to stay in the fight for European places is their main task.

Source

Gracias por leer

Thanks for reading

La portada ha sido editada por mi en Adobe Photoshop / The cover has been edited by me in Adobe Photoshop.

Logo Juventus
Logo Napoli
Logo Serie A
Estadio