[ESP/ENG] Vamos Azurri: En Italia no quieren repechaje
El canto de los Italianos / Il Canto degli Italiani
El dia se hoy se escuchara el himno de la selección italiana fuera de casa, específicamente en el “National Football Stadium at Windsor Park”, donde la azurra se medira ante la selección de Irlanda del Norte por la ultima fecha de eliminatorias mundialistas Qatar 2022. La selección dirigida por Roberto Mancini llega igualada en puntos con Suiza en la primera posición del grupo C, pero se mantienen en la primera posición por + 2 en el diferencial de goles, apartado que será determinante si ambos equipos obtienen los tres puntos en sus respectivos encuentros.
Today, the Italian national team will be playing its anthem away from home, specifically at the National Football Stadium at Windsor Park, where the Azzurri will face Northern Ireland in the last matchday of the Qatar 2022 World Cup qualifiers. The team coached by Roberto Mancini is equal on points with Switzerland at the top of Group C, but they remain in the first position by +2 on goal differential, which will be decisive if both teams get the three points in their respective matches.
Forza Azurra
Para los italianos este juego significa mucho, no solo es la clasificación directa al mundial, sino tambien dejar atrás el fantasma de los repechajes que resulto en la eliminación de la escuadra en el mundial pasado, una historia que asoma repetirse, por lo menos la posibilidad de la repesca, lugar donde se encuentran los portugueses luego de su derrota el dia de ayer contra Serbia. Nadie en toda Italia quiere revivir la situación del repechaje, y menos ahora que son partidos de eliminación directa, por lo que el dia de hoy a las 3:45 pm hora de Venezuela, buscaran hacerse con la victoria y clasificar de una buena vez. Sus rivales, Irlanda del Norte, no tienen nada que perder, es todo lo contrario, estando eliminados tendrán la oportunidad de amargar o complicar la clasificación de los italianos. El primer partido entre ellos en estas eliminatorias culmino con victoria para Italia de 2-0, pero fue un juego bastante complicado que se definió por jugadas puntuales, en esta ocasión la situación de ambos pinta para un choque y desarrollo diferente.
For the Italians this game means a lot, not only the direct qualification to the World Cup, but also to leave behind the ghost of the playoffs that resulted in the elimination of the squad in the last World Cup, a story that seems to repeat itself, at least the possibility of the playoffs, where the Portuguese find themselves after their defeat yesterday against Serbia. No one in Italy wants to relive the situation of the playoffs, especially now that they are direct elimination matches, so today at 3:45 pm Venezuelan time, they will try to get the victory and qualify once and for all. Their rivals, Northern Ireland, have nothing to lose, on the contrary, being eliminated they will have the opportunity to make the Italians' qualification more difficult. The first match between them in these playoffs ended with a 2-0 victory for Italy, but it was a rather complicated game that was defined by specific plays, this time the situation of both looks for a different clash and development.
Source
Italia llega con la presión de ganar y que no le anoten goles, eso ya es un condicionante en su juego, pero seguramente Roberto Mancini ha de estar haciendo un trabajo motivador para eliminar o minimizar esa presión, la idea es que el ambiente tenso sea eliminado y sus seleccionados puedan jugar libremente sin preocupaciones. Ese es el estado mental correcto para que pueda fluir el juego, la media cancha será muy importante, y aun no se define como el DT iniciara el dia de hoy, de los jugadores disponibles solo Jorginho y Barella son titulares indiscutibles, pero Locatelli y Verardi no sabemos quien entrara, inclusive suena Sandro Tonali, y Federico Bernardeschi para jugar como volante ofensivo o enganche. El encuentro pasado Italia no mostro mejoría en la posición de nueve, el “galo” Belotti dejo mucho que desear, Moise Kean y Ciro Inmmobile estan lesionados, y Raspadori aun no se gana la titularidad, por otro lado, Giorgio Chiellini no esta convocado, le tocara a Bonucci y Acerbi defender contra la altura de los atacantes irlandeses, quienes son muy buenos en en juego aéreo.
Italy comes with the pressure of winning and not scoring goals, that is already a conditioning factor in their game, but surely Roberto Mancini has to be doing a motivational work to eliminate or minimize that pressure, the idea is that the tense atmosphere is eliminated and his selected players can play freely without worries. That is the right mental state for the game to flow, the midfield will be very important, and it is not yet defined how the DT will start today, of the available players only Jorginho and Barella are undisputed starters, but Locatelli and Verardi we do not know who will come in, even Sandro Tonali, and Federico Bernardeschi sound to play as an attacking midfielder or a midfielder. Last game Italy did not show improvement in the nine position, the "Gallic" Belotti left much to be desired, Moise Kean and Ciro Inmmobile are injured, and Raspadori has not yet earned the starting position, on the other hand, Giorgio Chiellini is not called up, it will be up to Bonucci and Acerbi to defend against the height of the Irish attackers, who are very good in the air.
Leonardo Bonucci
Este es el panorama que enfrenta la campeona de Europa, en los papeles son los favoritos y deberían ganar sin muchas complicaciones, pero hemos visto la intensidad con que se juegan estos partidos, nadie regala nada aun cuando están eliminados, ejemplo de ello tenemos a Montenegro que perdiendo dos a cero le empato a Paises Bajos y le complico sobremanera su clasificación. Quizas se confiaron y terminaron pagando su error, esto es algo en que Italia no puede caer el dia de hoy, hay que aprovechar todas las oportunidades para marcar y hacer una defensa incuestionable. El punto fuerte de la azurra es que tienen un juego muy ordenado, desde la defensa hasta el ataque hay un estilo definido, muestran una profundidad interesante por las bandas con Di Lorenzo y Emerson (posible titular el dia de hoy) que esta dando muchos frutos, y si logran mantener la posesión del balón en la mitad de la cancha es muy posible que puedan ganar con marcador abultado y no recibir goles.
This is the scenario facing the European champions, on paper they are the favorites and should win without many complications, but we have seen the intensity with which these games are played, nobody gives anything away even when they are eliminated, an example of this we have Montenegro that losing two to zero drew against the Netherlands and complicated their qualification. Perhaps they were overconfident and ended up paying for their mistake, this is something that Italy cannot fall into today, they have to take advantage of every opportunity to score and make an unquestionable defense. The strong point of the Azurra is that they have a very orderly game, from defense to attack there is a defined style, they show an interesting depth on the wings with Di Lorenzo and Emerson (possible starter today) that is giving many fruits, and if they manage to keep possession of the ball in the middle of the field it is very possible that they can win with a high score and not concede goals.
Source
Por ultimo he de indicar que desde su coronación en Wembley por la Eurocopa, en diferentes competiciones oficiales Italia ha empatado 3 encuentros, perdido 1 y ganado 2, con 10 goles a favor y 5 en contra. Su servidor espera la victoria y clasificación el dia de hoy.
Finally, I must point out that since its coronation at Wembley for the European Championship, in different official competitions Italy has drawn 3 matches, lost 1 and won 2, with 10 goals scored and 5 conceded. Yours truly expects victory and qualification today.
Gracias por leer
Thanks for reading