La batalla con la mente…un enemigo derrotado en HiveRun [ESP/ENG]

Hoy fue un día intenso para mí, no quería correr por el simple hecho que no me gusta correr los domingos, además que me ocupo en otras cosas. Sin embargo la planificación para entrenar el día de ayer se echó a perder y esto nos llevó a correr el día de hoy.

Mi mente estaba bloqueada, lo cual sería el primer obstáculo a derrotar, cuando troto suelo pensar en muchas cosas, pero hoy me era imposible, no me podía concentrar pues solo quería dejar de correr, que lucha tan intensa.

Me encanta correr, eso es algo que no puedo negar y es algo que he manifestado con anterioridad, por eso no desistí, si lo hubiera hecho habría perdido uno de los objetivos que tengo el cual es correr todos los fines de semana en cuanto a mi dependa por todo el año, será espectacular lograrlo realmente.

Ese objetivo me ayudo a continuar y a pesar de la lucha interna que tenía pude avanzar y cumplir mi trayecto, me falto como un tramo de 200 metros estimo para completar el punto de salida y de llegada pero quizás la semana entrante pueda lograrlo. Hoy lo alargue en la plaza del aeropuerto, recorrí unos trayectos que no había recorrido anteriormente y eso me ayudo a aumentar la distancia alcanzada.

Desde que estoy trotando con el equipo de Hiverun he podido mejorar, de hecho la máxima distancia la alcance el día de hoy, fueron 8 km a un tiempo promedio de 5:28 min/km, de verdad que estoy contento con ese tiempo y distancia, pero más que todo por haber vencido mi mente, la cual se oponía duramente a que entrenara el día de hoy.

Que agradable es la victoria, pero espero no tener que luchar tanto con mis pensamientos, me gusta correr y es algo que deseo disfrutar siempre.

Gracias por leer

---

English

---

The battle with the mind…a defeated enemy in HiveRun

Today was an intense day for me, I didn't want to run for the simple fact that I don't like running on Sundays, plus I'm busy with other things. However, the planning to train yesterday was ruined and this led us to run today.

My mind was blocked, which would be the first obstacle to overcome, when I jog I usually think about many things, but today it was impossible, I couldn't concentrate because I just wanted to stop running, what an intense struggle.

I love running, that is something that I cannot deny and it is something that I have expressed before, that is why I did not give up, if I had done so I would have lost one of the goals I have which is to run every weekend as for me. It depends for the whole year, it will be spectacular to really achieve it.

That goal helped me continue and despite the internal struggle I had, I was able to move forward and complete my journey. I estimate that I am missing a stretch of 200 meters to complete the departure and arrival point, but perhaps next week I will be able to achieve it. Today I extended it in the airport square, I traveled some routes that I had not traveled before and that helped me increase the distance achieved.

Since I have been jogging with the Hiverun team I have been able to improve, in fact I reached the maximum distance today, it was 8 km at an average time of 5:28 min/km, I am really happy with that time and distance , but more than all for having defeated my mind, which was strongly opposed to me training today.

How nice the victory is, but I hope I don't have to fight so much with my thoughts, I like running and it's something I want to always enjoy.

Thank you for reading

---

For the best experience view this post on Liketu