---

Listo, finalizado el sufrimiento 😁. Logré la meta de correr seis (6) maratones. Con este número me retiro, pero esto lo hablaré con más calma en un próximo post. Hoy vengo a contarles lo que viví en mi sexto maratón.

Todo comenzó bien temprano. Había dormido dos horas nada más, pero venía descansado del día anterior. Me sentía bien, con mucha energía. Pensé que sería posible romper mi record de 4:36:25. Me visualicé corriendo a ritmo de 6 y durante varios kilómetros lo hice.

Todo parecía tranquilo. El clima estaba perfecto. Fresco. Yo corriendo a mi ritmo de 6, pasando el kilómetro 10 y sintiendo que todo iba de maravilla. Me sentía demasiado confiado, tranquilo, relajado y con mucha energía. Estaba respirando por la nariz al 100%. Parecía que corría en zona 2. De repente en el 13, sentí una molestia en mi pie izquierdo, donde por años he tenido una lesión.

Me pareció muy extraño, ya que en mis entrenamientos no me había dolido. Tenía mucho tiempo sin sentirla. Incluso en la CAF 2025, poco me afectó. Es por eso que no le presté mucha atención, sin embargo lentamente fue aumentando.

En el kilómetro 17 me alcanzó el pacer de 4:30 y me puse a seguir ese ritmo, porque no quería hacer más de ese tiempo. Lo seguí durante dos kilómetros y me di cuenta que era muy exigente continuar. Ahí me comencé a alarmar. Ya no podía ocultar mi molestia, que se estaba convirtiendo en dolor.

Sentía como bajaba la velocidad, pero en el 25 vino lo peor y fue justo cuando @erilej me pasó. Me dieron ganas horribles de ir al baño. Eso fue desde el 24 y pensaba que en el 25 habría baño, ya que es un punto icónico, donde está un lector de tiempo, stands de patrocinante y mucha gente animando, sin embargo nada del baño. Lo más loco es que en ese momento necesitaba full motivación y un stand no se le ocurrió otra cosa que poner a Bad Bunny. Hay que estar mal de la cabeza para pensar que esa "música" puede motivar a maratonistas.

Cuando por fin conseguí baño, se me habían quitado las ganas y seguí. Me dolía mucho y quería ponerme crema. En ese punto no vi a nadie que me ayudara, sin embargo al final mi papá me dijo que estaría en el kilómetro 29. Ese sería el momento que me arreglaría lo más posible.

Llegué muy destruido, pero poder echarme dencorub fue un alivio enorme. Me saqué los zapatos y también me eché vaselina porque tenía irritación. Además por culpa de la lesión estaba pisando mal y me generó otro dolor en la planta del pie.

Después volvieron las ganas de ir al baño y tuve que caminar. Fue en el kilómetro 30 que pude ir y sentir alivio.

Después de ese punto mejoré bastante, pero tres kilómetros después volvió el dolor. El efecto de la crema no era suficiente. Aunque me la llevé conmigo para echarme, no quería parar y esto hacía que forzara más. Caminé varias veces. Ya hace varios kilómetros había perdido toda la ilusión de mejorar tiempos. Decidí que solo me enfocaría en terminar y recibir mi medalla.

Así fue que me relajé un poco y avancé lo mejor que pude sin presión. Alternando entre trote suave y caminar. Incluso caminar dolía mucho. Hubo gente que me adelantó caminando y yo pensando en cómo podían caminar tan rápido. Busqué inventar diferente pasos y formas de correr, para apoyar más en el derecho y descansar el izquierdo. Quizás algo me ayudó.

En el Kilómetro 37, de nuevo mi papá me asistió y fue otro alivio. De igual forma ya no había mucho que hacer. Ya no importaba el tiempo. Solo importaba llegar lo más sano posible.

Lo cumbre de todo es que estaba lleno de energía, pero con una gran impotencia contenida por no poder usar esa energía para correr.

Al final hice mi mayor spring faltando 300 metros y fue una locura. Creo que fue mi mayor spring de mi vida, sin importar si se me salían las piernas. La gente enloqueció, porque todos llegaban caminando a ese nivel, pero el loco de Daniel iba a llegando a un ritmo de casi 3.

Después de cruzar la meta, casi ni podía caminar. Fue muy doloroso. Este fue mi final como maratonista, aunque seguiré al frente de @hiverun junto a @enmy y @erilej. Tengo mucho que agradecer, pero eso será para el siguiente post...

---

English

That's it, the suffering is over 😁. I achieved my goal of running six (6) marathons. With this number, I'm retiring, but I'll talk about that more calmly in a future post. Today, I'm here to tell you about my experience in my sixth marathon.

It all started early in the morning. I had only slept for two hours, but I was well rested from the day before. I felt good, full of energy. I thought it would be possible to break my record of 4:36:25. I visualized myself running at a pace of 6, and for several kilometers I did.

Everything seemed calm. The weather was perfect. Cool. I was running at my pace of 6, passing kilometer 10 and feeling that everything was going great. I felt overly confident, calm, relaxed, and full of energy. I was breathing through my nose 100%. It felt like I was running in zone 2. Suddenly, at kilometer 13, I felt discomfort in my left foot, where I have had an injury for years.

It seemed very strange to me, as it hadn't hurt during my training sessions. I hadn't felt it for a long time. Even in the CAF 2025, it didn't affect me much. That's why I didn't pay much attention to it, but slowly it got worse.

At kilometer 17, the 4:30 pacer caught up with me, and I started to follow that pace because I didn't want to go over that time. I followed him for two kilometers and realized that it was very demanding to continue. That's when I started to get alarmed. I could no longer hide my discomfort, which was turning into pain.

I felt myself slowing down, but at 25 kilometers, the worst came, and it was just when @erilej passed me. I had a terrible urge to go to the bathroom. That was at kilometer 24, and I thought there would be a bathroom at kilometer 25, since it's an iconic spot with a time reader, sponsor stands, and lots of people cheering, but there was no bathroom. The craziest thing is that at that moment I needed full motivation, and a stand had the bright idea of playing Bad Bunny. You have to be out of your mind to think that “music” can motivate marathon runners.

When I finally found a bathroom, I didn't need to go anymore, so I kept going. It hurt a lot, and I wanted to put some cream on it. At that point, I didn't see anyone to help me, but in the end, my dad told me he would be at kilometer 29. That would be the moment when I would fix myself up as best I could.

I arrived feeling completely destroyed, but being able to apply Dencorub was a huge relief. I took off my shoes and also applied Vaseline because I had irritation. In addition, because of the injury, I was stepping wrong and it caused me more pain in the sole of my foot.

Then I needed to go to the bathroom again and had to walk. It was at kilometer 30 that I was able to go and feel relief.

After that point, I improved a lot, but three kilometers later the pain returned. The cream wasn't working. Even though I had brought it with me to apply, I didn't want to stop, which meant I was pushing myself harder. I walked several times. Several kilometers into the race, I had already lost all hope of improving my time. I decided that I would just focus on finishing and getting my medal.

So I relaxed a little and pushed forward as best I could without putting pressure on myself. I alternated between jogging gently and walking. Even walking hurt a lot. There were people who passed me walking, and I wondered how they could walk so fast. I tried to invent different steps and ways of running, to put more weight on my right foot and rest my left. Maybe something helped.

At kilometer 37, my dad helped me again, which was another relief. Even so, there wasn't much left to do. The time didn't matter anymore. All that mattered was getting there as healthy as possible.

The worst part was that I was full of energy, but with a great sense of helplessness because I couldn't use that energy to run.

In the end, I made my biggest sprint with 300 meters to go, and it was crazy. I think it was the biggest sprint of my life, regardless of whether my legs gave out. People went crazy because everyone else was walking at that point, but crazy Daniel was coming in at a pace of almost 3.

After crossing the finish line, I could barely walk. It was very painful. This was my last race as a marathon runner, although I will continue to lead @hiverun alongside @enmy and @erilej. I have a lot to be thankful for, but that will be for the next post...

Translated with DeepL.com (free version)

---

---