3-0. El Barça recupera el timón / Barça Takes Back the Helm [Esp-Eng]

Saludos a los miembros de esta comunidad, quería publicar esta minicrónica un poco más temprano, pero los problemas de energía y conexión lo han impedido, no obstante, aquí se las dejo.

Greetings to the members of this community. I wanted to publish this mini-report a bit earlier, but power and connection issues prevented it. Nevertheless, here it is.

Fuente/Source

El domingo se dejó ver que el fútbol es, muchas veces cuestión de tiempo y de jerarquía, el Real Oviedo lo intentó, con un planteamiento responsable, inteligente, midiendo sus tiempos, hicieron un buen primer tiempo, fueron incómodos y respetables. No obstante enfrentar a un gigante, genera desgaste que termina pasando factura, minuto a minuto, el reloj se convirtió en su enemigo, con el paso de los segundos, la verdadera entidad de cada equipo empezó a brillar.

On Sunday, it became clear that football is often a matter of time and quality. Real Oviedo gave it a try, with a responsible, intelligent approach, managing their timing. They had a good first half, were tough opponents and respectable. However, facing a giant creates wear and tear that ultimately takes its toll—minute by minute, the clock became their enemy. As the seconds passed, the true caliber of each team began to shine.

Fuente/Source

Fuente/Source

Y en esa entidad, un nombre resuena con fuerza: Dani Olmo, fue el hombre del partido, Gol, asistencia y título de MVP, su tanto fue pieza importante para descomponer el engranaje inicial del contrario, muy buena su actuación, no sería extraño ver al DT blaugrana dándole vueltas a su ficha en el once titular de aquí en adelante. Raphinha, incansable e incisivo como de costumbre, demostró que su voracidad, en un despiste, un latigazo, un robo y… Gol, casi sentencia el partido; casi, porque aún quedaba espacio para algo más de espectáculo. Lamine Yamal confirmando talento y habilidades se inventó un gol acrobático, un remate de circo a un pase de Olmo, que puso las cifras definitivas (3-0) y dejó a muchos con las manos en la Cabeza, ese Gol viene siendo como una declaración de intenciones para el futuro.

And in that caliber, one name resonates strongly: Dani Olmo. He was the man of the match. A goal, an assist, and the MVP title. His strike was crucial in disrupting the opponent's initial setup. An excellent performance; it wouldn't be surprising to see the Blaugrana manager considering him for a starting spot from now on. Raphinha, tireless and incisive as usual, proved that his relentlessness, in a moment of lost focus, a sudden burst, a steal... and a Goal, almost sealed the match. Almost, because there was still room for more spectacle. Lamine Yamal, confirming his talent and skill, conjured up an acrobatic goal, a circus-like finish to a pass from Olmo, which set the final score (3-0) and left many with their hands on their heads. That goal felt like a statement of intent for the future.

Fuente/Source

Fuente/Source

Lo que vino después fue puro trámite, con alguna llegada sin consecuencias de ambos lados, el partido ya estaba escrito, el Barça se vio incomo en un principio, pero cuando apretó, mostró los papeles. Recupera el liderato de La Liga, no fue un paseo triunfal, si no una victoria trabajada, una demostración de que paciencia y la calidad, pueden imponerse, la marcha sigue, y el mensaje está lanzado.

What followed was a mere formality, with some inconsequential attacks from both sides. The match was already written. Barça looked uncomfortable at first, but when they stepped up, they showed their pedigree. They reclaim the top spot in La Liga. It wasn't a triumphant stroll, but a hard-earned victory, a demonstration that patience and quality can prevail. The journey continues, and the message has been sent.

Fuente/Source

---

Photos with identified sources
Translated with Google (free version)

---

---

Fotos con fuentes identificadas
Traducido con Google (versión gratuita)

---

@david781211
Gracias por su visita
Thank you for your visit

Posted Using INLEO