11/02/24 — Entrenando por la tarde — Ruth está de vuelta ┃ Training in the afternoon — Ruth is back

     ¡Holaa! ¿Qué tal están? Yo realmente satisfecha. Hoy en la tarde alcancé mis primeros 5 Kilómetros. Debo de agradecer la compañía de Ruth, me hizo mucho más ameno el rato, contándome cosas e intentando repasarme (la competencia sana ayuda).

     Realmente... fueron 6 Km. Les cuento: Cuando habíamos hecho nuestro primer kilómetro empezó a llover. Pensé de inmediato que sería una lluvia breve, pero el tiempo estaba ya nublado y maldije mentalmente. Detuvimos el conteo, y entramos a la casa. Pero entonces recordé que hoy era la última oportunidad para publicar el fin de semana, y metí el teléfono en una bolsa para salir a mojarnos.

     Fue gracioso, porque nos querían mojar (olvidé que estamos en esa época) y hasta nos tiraron un globo con agua. Pero no nos alcanzaron.

     Afortunadamente, Ruth tampoco dejaría que una simple lluvia la detuviera y comenzó desde 0 conmigo los 5 Km. Una grande, Ruth, ¿eh? Ella no suele correr o caminar tanto, por eso se cansaba rápido, pero dio lo mejor de sí y me impulsó a dar lo mejor de mí. Ojalá siga acompañándome.

-𝓭𝓯𝓻𝓮𝓲𝓽𝓮𝓼𝓹

Traducción al español/English translation (clic aquí/click here)

      Hi there! How are you? I am really satisfied. Today in the afternoon I reached my first 5 Kilometers. I have to thank Ruth's company, she made the time much more enjoyable, telling me things and trying to review me (healthy competition helps).

       Actually... it was 6 Km. I tell you: When we had done our first kilometer it started to rain. I immediately thought it would be a brief rain, but the weather was already cloudy and I mentally cursed. We stopped the countdown, and went into the house. But then I remembered that today was the last chance to post for the weekend, and I put the phone in a bag to go out and get us wet.

       It was funny, because they wanted to get us wet (I forgot it was that time of year) and even threw a water balloon at us. But they didn't reach us.

       Fortunately, Ruth wouldn't let a simple rain stop her either and started from 0 with me the 5 Km. A great one, Ruth, huh? She doesn't usually run or walk that much, so she got tired fast, but she gave her best and pushed me to give my best. I hope she continues to be with me.

-𝓭𝓯𝓻𝓮𝓲𝓽𝓮𝓼𝓹

---

---

Ｔｕｔｏｒｉａｌｅｓ    ｄｅ    Ｈｉｖｅ    ┃    Ｔｕｔｏｒｉａｌｓ    ａｂｏｕｔ    Ｈｉｖｅ

The basics about Hive ┃ Lo básico sobre Hive	Security on Hive ┃ La seguridad en Hive	Tags, Hive Engine, others front-ends ┃ Etiquetas, Hive Engine, otras interfaces	Canva tutorial ┃ Tutorial de Canva	Tracking progress on Hive ┃ Midiendo el progreso en Hive

---

---

---

For the best experience view this post on Liketu