(ESP-ENG) La resaca del campeón le pasa factura al Barca - Champion's hangover takes its toll on Barca

avatar

¡Bona nit a tots!, La Real Sociedad de Imanol Alguacil asalto el Spotify Camp Nou, consiguiendo una victoria importantísima para acercarse a la clasificación definitiva a la Champions que esta por venir, el Barca dio una imagen que dista de lo que ha sido a lo largo del campeonato liguero en el que ha sido campeón; con importantes bajas de por medio, pero con una actitud un tanto reprochable, los de Xavi han encajado su primera derrota como locales en Liga. Mis sensaciones y análisis de este encuentro a continuación, ¡acompáñenme!

Bona nit a tots, Imanol Alguacil's Real Sociedad stormed the Spotify Camp Nou, getting a very important victory to get closer to the final qualification for the Champions League that is to come, Barca gave an image that is far from what it has been throughout the league championship in which it has been champion; with important casualties in the middle, but with a somewhat reprehensible attitude, Xavi's team have conceded their first home defeat in the league. My feelings and analysis of this match below, please join me!

image.png

Fuente/Source



FIESTA Y FETEJO CULE - CULE PARTY AND CELEBRATION

22 de Mayo de 2022, la ultima vez que el Barcelona perdía, por Liga de local. Desde aquella derrota en la ultima fecha del campeonato en el cual el Real Madrid se coronaria campeón, el Barcelona encarrilo una serie de 17 partidos invicto en casa, haciendo de su estadio una fortaleza defensiva y, en ocasiones, una arrolladora ofensiva (arrolladora que se diluyo post Qatar 2022), mas allá de algunos resultados con victorias por la mínima, los de Xavi supieron hacer de su casa un recinto respetable como en antaño, y los números y hechos así lo demostraron.

Tras conseguir el tan ansiado titulo liguero, el Barcelona a nivel general se encarrilo en una muy merecida fiesta, dando por finalizados los objetivos que se tenían en frente, Laporta y su cúpula y Xavi y sus dirigidos se sumergieron en una celebración que fue desde la salida del Cornellà el Domingo, con una rumba que termino a vaya uno a saber que horas del Lunes siguiente, dicho Lunes con una Rúa en la cual también estaba incluido el equipo femenino campeón de Liga también, en un largo recorrido en el que se pudo ver rostros de felicidad plena en unos chicos que la han pasado mal, culminando con una cena cuyos detalles íntimos son desconocidos, solo unas fotos en redes sociales se han visto. ¡El Barcelona festejo como es debido su estatus de campeón!

El campeón ya esta definido, sin embargo aun queda cosas por decidirse en lo que resta del campeonato, la pelea por puestos europeos comprendida entre Real Sociedad, Villareal, Betis, Bilbao y Girona; la lucha por no descender junto a Elche, equipos como Valladolid, Espanyol, Getafe, Valencia, tienen que pelear lo que les queda para mantenerse en la máxima categoría.

El Barcelona post festejos y entre rumores de lo que puede ser el próximo mercado, afrontaba el día de hoy su penúltimo partido en el Spotify Camp Nou, antes de pasar a jugar en el Olímpico de Montjuic.

May 22, 2022, the last time Barcelona lost in La Liga at home. Since that defeat on the last day of the championship in which Real Madrid would be crowned champion, Barcelona embarked on a series of 17 matches unbeaten at home, making its stadium a defensive fortress and, at times, an overwhelming offense (overwhelming that was diluted after Qatar 2022), beyond some results with victories by the minimum, Xavi's team knew how to make its home a respectable venue as in the past, and the numbers and facts proved it.

After winning the long-awaited league title, Barcelona, on a general level, got on track for a well-deserved party, giving the completion of the objectives that were in front of them, Laporta and his leadership and Xavi and his team immersed themselves in a celebration that went from the exit of the Cornellà on Sunday, with a rumba that ended at who knows what time the following Monday, This Monday with a Rua in which was also included the women's team League champion also, in a long journey in which you could see faces of full happiness in some kids who have had a hard time, culminating with a dinner whose intimate details are unknown, only a few photos on social networks have been seen. Barcelona duly celebrated its champion status!

The champion is already defined, however there are still things to be decided in the rest of the championship, the fight for European places between Real Sociedad, Villareal, Betis, Bilbao and Girona; the fight to avoid relegation along with Elche, teams like Valladolid, Espanyol, Getafe, Valencia, have to fight what they have left to stay in the top flight.

Barcelona, after celebrations and amid rumors of what could be the next market, faced today its penultimate match at the Spotify Camp Nou, before playing at the Olympic Stadium of Montjuic.

image.png

Fuente/Source



REALMENTE UNA SOCIEDAD SERIA - TRULY A SERIOUS COMPANY

La Real Sociedad ha realizado una de sus mejores campanas en la ultima década, haciendo partidos maravillosos desde lo táctico y en los resultados. Con David Silva como estandarte, los de Alguacil se han mantenido en puestos de Champions y han competido de tu a tu a los, a priori, grandes candidatos a ser campeones como Barcelona y Real Madrid. De hecho, el Real Madrid no pudo vencer a los vascos, empataron a 0 en el Bernabeu y no hace mas de 3 semanas los merengues perdieron en su visita a Anoeta por 2 a 0.

Hoy, sin grandes figuras disponibles como Silva u Oyarzabal, los respetuosos vascos saltaban al terreno y en una muestra de caballerosidad hacían el tradicional pasillo a los jugadores del Barca, en un signo que representaba una seriedad alta del equipo blanquiazul.

Con Sørloth en punta, el equipo de Alguacil tendría cartas suficientes para generar peligro ante un Barca que una vez inicio el encuentro estaba pensando en la celebración con el trofeo en mano; Kounde a los 5 minutos en una muestra de intrascendencia perdía la pelota ante Sørloth y el Noruego solo tuvo que conducir en velocidad y esperar atraer la marca de Christensen para habilitar y dejar solo a Mikel Merino, quien una vez recibió la pelota no dudo en batir con elegancia a Ter Stegen.

Al Barca le sirvió el golpe para despertarse, una serie de aproximaciones con Kessie y Dembele acercarían al equipo de Xavi al empate, sin embargo Remiro y la defensa comandada por Le Normand estarían seguros atrás.

El partido no tendría mayores emociones, en el segundo tiempo, el Barcelona no podía profundizar, se veía parsimonioso y poco agresivo, por su parte la Real se mantuvo muy concentrada y su premio llegaría por ello: Sørloth marcaba el segundo tras una gran conducción de Zubimendi.

En el Barca entraría Pablo Torre y el ritmo del Barca cambiaria para bien, Lewandowski descontaba, pero el tiempo era poco e insuficiente, la Real se llevaría un triunfo valioso de Catalunya y el Barcelona dio muestras evidentes de su desentendimiento por competir algo que ya tiene ganado...

Real Sociedad has had one of its best campaigns in the last decade, playing marvelous games both tactically and in terms of results. With David Silva as their standard bearer, Alguacil's team have maintained their place in the Champions League and have competed head to head with the, a priori, great candidates to be champions, such as Barcelona and Real Madrid. In fact, Real Madrid could not beat the Basques, they drew 0-0 at the Bernabeu and not more than 3 weeks ago the Merengues lost 2-0 in their visit to Anoeta.

Today, without big names like Silva or Oyarzabal available, the respectful Basques took the field and in a show of chivalry made the traditional "pasillo" to the Barca players, in a sign that represented the high seriousness of the Blue and Whites' team.

With Sørloth up front, Alguacil's team would have enough cards to generate danger against a Barca that once the game started was thinking about the celebration with the trophy in hand; Kounde after 5 minutes in a show of inconsequence lost the ball to Sørloth and the Norwegian only had to drive at speed and wait to attract the mark of Christensen to enable and leave alone Mikel Merino, who once he received the ball did not hesitate to beat Ter Stegen with elegance.

A series of approaches with Kessie and Dembele would bring Xavi's team closer to the equalizer, but Remiro and the defense led by Le Normand would be safe at the back.

In the second half, Barcelona could not go deep, they looked parsimonious and unaggressive, while Real remained very concentrated and their reward would come: Sørloth scored the second after a great drive by Zubimendi.

Barca's rhythm would change for the better, Lewandowski would score, but time was short and insufficient, Real would take a valuable triumph from Catalunya and Barcelona showed clear signs of their lack of interest in competing for something they have already won...

https://twitter.com/RealSociedad/status/1660043238550511617/photo/1


CONCLUSIONES FINALES - FINAL CONCLUSIONS

Mas allá de lo intrascendente que pueda significar esta derrota, debería remarcar lo preocupante que resultan las bajas cuando no se pueden reemplazar: Pedri, Araujo y Gavi no fueron convocados para el partido y en el Barca fueron ausencias que se sintieron, sobre todo la de Araujo; el Uruguayo suele tener grandes actuaciones cuando su marca es un delantero grande y pesado como lo es Sørloth, y hoy el Noruego hizo desastres en su posición.

Ansu Fati y Ferran Torres entraron después del minuto 60, el 10 no hizo absolutamente nada, y Ferran pudo generar una asistencia después de un buen desborde por banda derecha. Creería que ambos tienen los días contados en Can Barca, sin embargo si solo saldría uno, en este momento me inclino a pensar que seria Ansu, ya que Ferran ha sido mas decisivo en los últimos partidos cuando le toco jugar.

La Real merece jugar Champions la próxima campaña, seria muy divertido ver sus partidos ya que practican un futbol muy bueno y vistoso. Una vez se recupere de su lesión Sadiq, tendrían mas opciones en ataque.

Llegando así al final. ¡Muchas gracias por acompañar y nos seguiremos leyendo!

Beyond the inconsequential that this defeat may mean, it should highlight how worrying are the casualties when they cannot be replaced: Pedri, Araujo and Gavi were not called for the match and in Barca were absences that were felt, especially that of Araujo; the Uruguayan usually has great performances when his mark is a big and heavy striker as is Sørloth, and today the Norwegian made disasters in his position.

Ansu Fati and Ferran Torres came on after the 60th minute, the 10 did absolutely nothing, and Ferran was able to generate an assist after a good run down the right flank. I would think that both have their days numbered at Can Barca, however if only one would come on, at this moment I am inclined to think it would be Ansu, as Ferran has been more decisive in the last few games when he has played.

Real deserves to play in the Champions League next season, it would be a lot of fun to watch their games as they play very good and attractive soccer. Once Sadiq recovers from his injury, they would have more options in attack.

Thank you very much for joining us and we will keep reading!

https://twitter.com/FCBarcelona_es/status/1660026816306769920/photo/1



Ingles no es mi idioma nativo. Todos los textos traducidos con:
English is not my native language. All the texts translated with:

DeepL

Imagen final.png

Diseño editado y realizado en Canva, libre de uso



0
0
0.000
2 comments
avatar

La Real Sociedad demostró en esta temporada que es un equipo muy serio. Ante el Madrid fueron muy superiores y el día de ayer hicieron un excelente partido ante un campeón que estaba más relajado que otra cosa.

Ganar en el Camp nou en esta campaña fue algo prácticamente imposible para los equipos españoles por torneo local. Será interesante ver a la Real Sociedad de nuevo en champions, recuerdo la última vez que compitieron en ella y tenían a Carlos Vela y a Griezmann en el centro de ataque.

Saludos @djbp

0
0
0.000
avatar

Amigo, que placer verte por acá.

Si, notable la diferencia que se vio entre dos equipos a nivel mental totalmente opuestos.

Creo que son el tercer equipo, primero en contexto de Liga, que lo logro, junto al Bayern por UCL y el Real Madrid por copa.

Recuerdo esa época también, hay un icónico gol de Griezmann de tijera en Champions. Lo van a lograr, lo tienen merecido.

Abrazo.

0
0
0.000