La versión goleadora de Rodrygo devuelve el titulo de Reyes de España al Real Madrid (ESP-ENG)

Hoy les doy la bienvenida nuevamente a mi pequeño rincón del futbol siendo este día o mejor dicho el día de ayer uno muy especial por lo acontecido, se viviría una final muy esperada sobre todo por un club que tenia algunas citas importantes y esta era una de ella. El Real Madrid luego de prácticamente despedirse de la Liga Santander con una amarga derrota, tendría que afrontar la final de la Copa del Rey, una competición la cual hizo que el conjunto merengue reservara sus mejores fichas para buscar asegurar un titulo que hace 9 años no conquista. Para muchos una competición de no tan alto nivel en comparación a la mismísima Liga local, la Super copa de España y por supuesto la Champions League, sin embargo esta no deja de ser una competición que conlleva esfuerzo y atención si se quiere estar donde el día de ayer estuvo el Madrid, en el futbol se deben distribuir y administrar las energías para poder luchar por cada una de las competencias. Lo cierto es que el Madrid se encontraba en una nueva final enfrentado frente a frente contra el Osasuna, quizás no siendo el esperado rival poderoso de España que haría llamativa la cartelera, no obstante debo recordar que como una prueba previa a la final, la casa blanca tuvo que superar al FC Barcelona, nada mas y nada menos que al actual líder de la liga de España y dentro de poco el campeón de la misma, esta podría considerarse una de las razones que den base a lo recién mencionado que la dicha "Copa sin importancia" tiene entre sus filas clubes enfrentados que son protagonistas en Europa.
Today I welcome you back to my little corner of soccer being this day or rather yesterday a very special day for what happened, a much awaited final would be lived especially for a club that had some important appointments and this was one of them. Real Madrid, after practically saying goodbye to the Santander League with a bitter defeat, would have to face the final of the Copa del Rey, a competition which made the Merengue team reserve their best players to try to secure a title that they have not won for 9 years. For many a competition of not so high level compared to the local League, the Super Cup of Spain and of course the Champions League, however this is still a competition that requires effort and attention if you want to be where Madrid was yesterday, in soccer you must distribute and manage the energies to fight for each of the competitions. The truth is that Madrid was in a new final against Osasuna, perhaps not being the expected powerful rival of Spain that would make the billboard striking, however I must remember that as a test prior to the final, the white house had to overcome FC Barcelona, nothing more and nothing less than the current leader of the Spanish league and soon the champion of the same, this could be considered one of the reasons that give basis to the above mentioned that the said "Cup without importance" has among its ranks opposing clubs that are protagonists in Europe.

Solo era cuestión de sentarse frente a la tv, disfrutar del espectáculo inicial y esperar por el silbatazo del arbitro para conocer como concluiría esta final de Copa del Rey.
It was just a matter of sitting in front of the TV, enjoying the initial spectacle and waiting for the referee to blow the whistle to find out how this Copa del Rey final would end.

Tal y como se los adelante, Ancelotti reservaba piezas claves para este encuentro, nombres como Valverde, Vinicius Jr, Camavinga y el propio Alaba quien regresaba luego de una ausencia prolongada en el equipo, los veríamos en el 11 titular después de no ver minutos en el partido mas cercano a este el cual fue ante la Real Sociedad en la Liga Santander, estaba claro el mensaje en aquel entonces y era el pasar pagina y no arriesgar absolutamente nada, teniendo ya la mente en este partido.
As we have already seen, Ancelotti reserved key players for this match, names like Valverde, Vinicius Jr, Camavinga and Alaba himself, who was returning after a long absence from the team, we would see them in the starting 11 after not seeing minutes in the closest match to this one, which was against Real Sociedad in La Liga Santander, the message at that time was clear and it was to turn the page and not risk anything at all, having already in mind this match.

También destacar la presencia de Tchouameni en el medio campo a mi parecer no dentro de los planes, entrando un poco en la mente del estratega Italiano que esperaba el regreso del Croata Modric, el DT merengue consideraba que el 10 no llegaba a su máximo nivel o no tan recuperado de su lesión como para afrontar desde el minuto 1 una final.
Also note the presence of Tchouameni in the midfield, in my opinion not in the plans, entering a little in the mind of the Italian strategist who expected the return of the Croatian Modric, the Merengue DT considered that the 10 did not reach his maximum level or not recovered enough from his injury to face from minute 1 a final.
Estos eran algunos de los movimientos realizados por el DT blanco, sin dejar de lado el tridente ofensivo con Vinicius Jr, Benzema y Rodrygo que tantas alegrías le ha dado al club. No se reservaba absolutamente nada y se buscaría resolver el partido rápidamente.
These were some of the moves made by the DT blanco, without leaving aside the offensive trident with Vinicius Jr, Benzema and Rodrygo that has given so much joy to the club. Absolutely nothing was reserved and they would look to solve the match quickly.

Apenas iniciado el partido, el Osasuna sufriría las rápidas bandas del conjunto merengue, Vinicius que viene haciendo y desasiendo a quien se le cruce por su camino, haría lo mismo con Moncayola quien seria su primera victima. Con su acostumbrado regate y aceleración, el Brasileño se libraría de la marca del centro campista Español, llevando el balón a líneas finales del área rival replicando una jugada algo parecida a la realizada por el Frances Benzema ante el Atlético de Madrid donde parecía quedarse sin espacios y que con un gesto técnico lograba no solo librarse de varias marcas sino también servir el balón al centro del área chica rival, precisamente esta situación se repetiría, culminando con la aparición de Rodrygo rematando el esférico dentro del arco defendido por Sergio Herrera que no era capaz de detener el disparo del joven Brasileño, todo esto apenas transcurridos 2 minutos. El Real Madrid lograba su cometido de ponerse adelante con su poderío en plantilla.
As soon as the match started, Osasuna would suffer the fast flanks of the merengue team, Vinicius, who has been making and unmaking anyone who crosses his path, would do the same with Moncayola who would be his first victim. With his usual dribbling and acceleration, the Brazilian would get rid of the Spanish midfielder's mark, taking the ball to the end lines of the opponent's area replicating a move somewhat similar to the one made by French Benzema against Atletico Madrid where he seemed to run out of space and with a technical gesture managed not only to get rid of several marks but also to serve the ball to the center of the opponent's penalty area, This situation was to be repeated, culminating with the appearance of Rodrygo, who shot the ball into the goal defended by Sergio Herrera, who was unable to stop the young Brazilian's shot, all this barely after 2 minutes. Real Madrid achieved its goal of taking the lead with its power in the squad.

Estaba claro que el Madrid dominaría el arranque del partido, ya que acto seguido al gol, las ocasiones por la banda de Vinicius no se detendrían, el Brasileño seguiría dejando en el camino a Moncayola que ya la estaba pasando mal ante rapidísimo extremo merengue. Vinicius conseguiría llegar a cercanías del área rival para servir un centro rastrero para Rodrygo que no seria egoísta y realizaría un pase hacia atrás buscando a Benzema quien también era sorprendido por el pase y apurado llegaba al balón para sacar un buen remate que en esta oportunidad recibiría una buena respuesta de Sergio Herrera. Esta era una jugada que a mi parecer el Madrid desperdiciaba ya que Rodrygo quedaba en soledad y se encontraba en mejor posición para finalizar la jugada.
It was clear that Madrid would dominate the start of the match, since immediately after the goal, Vinicius' chances on the wing would not stop, the Brazilian would continue to leave Moncayola in the way, who was already having a hard time against the very fast Merengue winger. Vinicius managed to get close to the opponent's area to serve a low cross for Rodrygo who was not selfish and made a back pass looking for Benzema who was also surprised by the pass and rushed to get to the ball to get a good shot that this time would receive a good response from Sergio Herrera. This was a play that in my opinion Madrid wasted as Rodrygo was left in solitude and was in a better position to finish the play.

El dominio no siempre es sinónimo de victoria, muchas veces la sensación de control total del partido lleva muchas veces a la confianza, esta seria la palabra que describiría el fallo cometido por el defensa Brasileño Militao quien podía cortar un pase muy fácilmente, pero se dejaba ganar las espaldas por Abde que dejando en el piso al 3 merengue se enfrentaba 1 contra 1 al arquero Belga, obligándolo Courtois a sacar un flojo remate pero con dirección a puerta que alcanzaba despejar Dani Carvajal a pocos centímetros de la línea de su arco. Se podía decir que era la primera desatención del Madrid proveniente del defensa central Militao que a pesar de tener buenas actuaciones, también suele tener desatenciones de este estilo.
Dominance is not always synonymous with victory, often the feeling of total control of the match often leads to confidence, this would be the word that would describe the mistake made by the Brazilian defender Militao who could cut a pass very easily, but he let his back be beaten by Abde who left the Merengue 3 on the floor and faced the Belgian goalkeeper 1 on 1, forcing Courtois to take a weak shot but with direction to goal that Dani Carvajal managed to clear a few centimeters from the line of his goal. It could be said that this was Madrid's first mistake by central defender Militao who, despite his good performances, also tends to make mistakes of this kind.


Primer destello de fortuna de los merengues para evitar el empate luego del error de Militao y la salvada de Carvajal, pero por algo se conoce una frase que dice "Una de cal y una de arena", ya que el Osasuna tendría la fortuna también de su lado en esta ocasión después de ser testigos de un tiro libre ejecutado por Alaba que terminaba estrellado en uno de los postes de arco de Herrera, el Madrid se quedaba a poco de aumentar el marcador con el excelente remate del Austriaco que fallaba por nada.
First flash of fortune for the Merengues to avoid the tie after Militao's mistake and Carvajal's save, but there is a phrase that says "One of lime and one of sand", since Osasuna would also have fortune on their side on this occasion after witnessing a free kick taken by Alaba that ended up crashing into one of Herrera's goal posts, Madrid was close to increasing the score with the excellent shot of the Austrian that missed for nothing.
Esta seria una de las ultimas acciones destacables del primer tiempo, mas allá de todo lo ocurrido entre ambos clubes finalizada la primera etapa, no suelo resaltar lo extradeportivo, pero pienso que si es meritorio de mención las ultimas actuaciones del delantero Brasileño Vinicius que desde mi punto de vista no lo coloco como una victima o como el causante de todo, a mi parecer ya comienza a ser evidente la poca paciencia que el extremo merengue muestra ante situaciones como estas, por lo cual es muy fácil sacarlo del partido desde lo mental, una de las actitudes que yo siempre he estado en desacuerdo es alguna similar a la de Neymar donde su increíble talento y buen futbol se ven opacados por gestos y actitudes dentro del campo, esto es algo que debe trabajar el DT actual que en este caso es Ancelotti, cuando al Brasileño pierde foco del partido afecta mucho al equipo por lo efectiva que suele ser la ofensiva de la banda derecha, este detalle suele estar mas controlado cuando un veterano y compañero de posición como Benzema esta presente, el Frances suele devolver a la realidad al joven Brasileño.
This would be one of the last notable actions of the first half, beyond everything that happened between both clubs at the end of the first stage, I do not usually highlight the non-sporting, but I think it is worth mentioning the last performances of the Brazilian striker Vinicius that from my point of view I do not place him as a victim or as the cause of everything, in my opinion it is becoming evident that the little patience that the Merengue winger shows in situations like these, so it is very easy to take him out of the game from the mental aspect, one of the attitudes that I have always disagreed with is something similar to Neymar's where his incredible talent and good soccer are overshadowed by gestures and attitudes on the field, this is something that the current DT must work on, in this case Ancelotti, when the Brazilian loses focus of the game it affects the team a lot because of how effective the offense of the right wing is usually, this detail is usually more controlled when a veteran and positional partner like Benzema is present, the French usually brings the young Brazilian back to reality.


Una primera etapa controlada por los merengues, pero aun con el marcador dominado por la mínima, este era el resumen que quedaba atrás para darle la bienvenida a la segunda parte de esta final que por el momento se pintaba de blanco. Y el futbol es así, en los momentos de tranquilidad es cuando pueden llegar las sorpresas...o quizás no tan sorpresas, ya que el Madrid regresaría a enfrentar una segunda parte con menos revoluciones en comparación a la ya culminada. Uno de los puntos fuertes del Osasuna fue el ataque aéreo, fueron muchos los balones que los Rojillos ganaron en el área merengue, por lo cual este seria el recurso a utilizar por los dirigidos por Arrasate, comenzaríamos a ver centros al área en búsqueda de alguna oportunidad de algún jugador del Osasuna mal marcado, pero la respuesta vendría de otro lado proveniente de los mencionados centros al área, un primer centro que sobrevolaría el área desde el extremo derecho al izquierdo, dejando otra oportunidad para Abde de poder sacar otro centro pero que seria interrumpida su trayectoria por Carvajal, terminando el balón fuera del área pero no fuera de peligro ya que Lucas Torró tomaría la decisión de realizar un remate desde larga distancia que acabaría con el ansiado empate, el balón entraría al arco de Courtois pegado al poste dejando sin nada que hacer al Belga que se estiraba al máximo sin poder evitar el 1-1 en el minuto 58' que devolvía vida al partido y realzaba las ilusiones del Osasuna de arrebatarles el titulo a los merengues.
A first stage controlled by the Merengues, but even with the scoreboard dominated by the minimum, this was the summary that was left behind to welcome the second part of this final that for the moment was painted in white. And soccer is like that, in the moments of tranquility is when surprises can come...or maybe not so many surprises, as Madrid would return to face a second half with less revolutions compared to the one that had already ended. One of Osasuna's strong points was the aerial attack, there were many balls that Los Rojillos won in the Merengue area, so this would be the resource to be used by Arrasate's team, we would begin to see crosses into the area in search of an opportunity for a badly marked Osasuna player, but the answer would come from another side coming from the aforementioned crosses into the area, a first cross that would fly over the area from the far right to the left, The ball would end up outside the area but not out of danger, as Lucas Torró would take the decision to shoot from long distance that would end with the longed-for equalizer, The ball would enter the goal of Courtois, hitting the post leaving nothing to do to the Belgian who stretched to the maximum without being able to avoid the 1-1 in the 58th minute that gave life back to the match and enhanced Osasuna's illusions of snatching the title from the Merengues.


Ancelotti comenzaba a notar disminución de ritmo en el equipo y la única zona a tocar seria el medio campo, también buscar un poco de solución a las perdidas en los centros en propia área, así que se inclinaría por sacar a Tchouameni e ingresar a Rüdiger. El Madrid debía recuperar el camino que en principio andaba transitando y la mejor manera de hacerlo era sacarle provecho a esa banda de Vinicius que tanto daño había hecho al Osasuna.
Ancelotti was beginning to notice a slowdown in the team's rhythm and the only area to touch would be the midfield, also looking for a solution to the losses in the crosses in their own area, so he was inclined to take off Tchouameni and bring on Rüdiger. Madrid had to get back on track and the best way to do it was to take advantage of Vinicius' wing that had done so much damage to Osasuna.
Minuto 70', se origina una jugada del extremo izquierdo siendo Vinicius el protagonista, este aplicaría la misma receta que en el primer gol del partido, llevaría a la defensa del Osasuna ajustando su jugada a la línea final del campo, dejando abatido nuevamente a varios jugadores Rojillos y sacando un nuevo pase filtrado que en principio aprovecharía Kroos sacando un fuerte remate, este seria desviado a mala fortuna del Osasuna a los pies de Rodrygo quien esta fino de cara al arco no dudaba y rompía el empate, colocando nuevamente al Madrid adelante en el marcador. lo que viene haciendo el joven Brasileño en la ultimas fechas es increíble, por algo dicen que estos son los meses del Madrid, es cuando sus protagonistas de costumbre alzan su nivel y se vuelven indispensable para el equipo.
Minute 70', a play originates from the left winger being Vinicius the protagonist, this would apply the same recipe as in the first goal of the match, he would take the Osasuna defense adjusting his play to the end line of the field, He would leave several Rojillos players down again and would take a new filtered pass that Kroos would take advantage of with a strong shot, this would be deflected to Osasuna's bad fortune to the feet of Rodrygo who, this time in front of goal, did not hesitate and broke the tie, putting Madrid ahead on the scoreboard once again. What the young Brazilian has been doing in the last few days is incredible, there is a reason why they say that these are the months of Madrid, it is when their usual protagonists raise their level and become indispensable for the team.


Con 20 minutos por delante y algo mas en el agregado, Ancelotti se disponía a mover piezas que mas serian cruciales para el propio partido y también de cara a lo que se venia que no era poco como la semifinal de la Champions League ante el City. Se dice que el que mucho abarca poco aprieta, que se debe concretar primero un objetivo y luego pensar en el futuro, si bien es cierto también era el cansancio que presentaba el Osasuna que luego de ese gol esperanzador que los mantenía con el empate, dieron el máximo esfuerzo quedando exhausto ya para instancias finales del partido, un Madrid que también aflojaba mas no descuidaba, solo era cuestión de esperar por el pitazo final para poder celebrar luego de 9 años de sequia con respecto a este titulo local.
With 20 minutes to go and some more in the added time, Ancelotti was ready to move pieces that would be crucial for the match itself and also in view of what was coming, which was not little like the Champions League semifinal against City. It is said that he who embraces too much embraces too little, that you must first achieve a goal and then think about the future, although it is true that Osasuna was tired after that hopeful goal that kept them with the tie, they gave their maximum effort and were exhausted by the final stages of the match, a Madrid that also slackened but did not neglect, it was just a matter of waiting for the final whistle to celebrate after 9 years of drought with respect to this local title.
Y no solo el titulo de Reyes de España era el motivo de celebración dentro de la casa blanca, también se sumarian mas récord dentro de la institución y es que Karim Benzema se convertía junto al brasileño ex defensa y capitán del club merengue Marcelo el jugador del Real Madrid con mas títulos ganados (25), demostrando así la calidad de jugadores con las que cuenta la institución que a pesar de la edad siguen haciendo historia y continúan siendo piezas claves para el equipo en la búsqueda de seguir cosechando triunfos y conquistas como la del día de ayer alzando la Copa del Rey.
And not only the title of King of Spain was the reason for celebration within the white house, but also more records were added within the institution and Karim Benzema became, together with the Brazilian former defender and captain of the Merengue club Marcelo, the Real Madrid player with more titles won (25), demonstrating the quality of players that the institution has, who despite their age continue making history and continue to be key pieces for the team in the search to continue harvesting triumphs and conquests like yesterday's by lifting the Copa del Rey.

Después de este gran acontecimiento solo me queda despedirme mis queridos Hivers, deseándoles como siempre un feliz domingo, esperándolos en lo que será una productiva semana que nos reserva increíbles enfrentamientos, pero todo esto será hasta una próxima oportunidad en la que nos volvamos a ver.
After this great event, it only remains for me to say goodbye my dear Hivers, wishing you as always a happy Sunday, waiting for you in what will be a productive week that reserves us incredible confrontations, but all this will be until the next opportunity in which we will see each other again.


Fuentes de las imágenes

Image sources


Imag 1-Imag 2-Imag 3-Imag 4-Imag 5-Imag 6-Imag 7-Imag 8-Imag 9-Imag 10


El texto es completamente de mi autoría

La traducción fue realizada con traductor: DeepL

El gif se realizo con el programa PhotoScape

The text is entirely my own

The translation was done with translator: DeepL

The gif was made with the PhotoScape program




0
0
0.000
9 comments
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

HispaPro es un proyecto construido en Hive para apoyar con el marketing, la incorporación, asesorías, curaduría, acompañamiento y más, en la construcción de nuestro ecosistema.

Sigue, contacta y apóyanos en:

Hive
Discord
Twitter
FanBase
Trail
Delegaciones: 10 - 50 - 100 - 500


¡Gracias!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @edfer18! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 15000 upvotes.
Your next target is to reach 20000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the April PUM Winners
Feedback from the May Hive Power Up Day
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Rodrygo siempre aparece en los momentos más importantes; con su doblete le dió la victoria 🏆 al rey de Europa, para que conquiste la Copa del Rey de España.

0
0
0.000
avatar

A principio de temporadas Rodrygo es considerado opción, pero algo ocurre en estas fechas que el Brasileño saca su mejor versión convirtiéndose en indiscutible titular, ni mencionar sus noches mágicas en Champions. Veremos si su escalada la mantiene el día de mañana ante el City.

Gracias @tony1294 por tomarte el tiempo de comentar, se agradece 👍

0
0
0.000
avatar

Saludos! Espero que mañana el Real Madrid gane la ida y se vaya al menos con dos goles de ventaja para el partido de vuelta

0
0
0.000