¿Quién dará el primer paso? Duro encuentro de semifinales de Champions League entre Real Madrid y Manchester City / Who will take the first step? Tough Champions League semifinal clash between Real Madrid and Manchester City

avatar


ESPAÑOL

ENGLISH


Nos preparamos una vez mas para las noches mágicas de la Champions League, que de a poco se va acercando a su final para conocer al super campeón de Europa y el camino que queda para dicho titulo es muy emocionante por sus protagonistas, dos equipos ingleses y dos equipos españoles, cada par separados buscando imponer supremacía de un país en tan prestigiosa competición, en este caso en particular hablar del primer encuentro de la semana "Real Madrid-Manchester City", dos clubes con planteamientos un tanto parecidos pero a su vez diferentes, ambos se apoyan en su poderío ofensivo, pero cada uno desplazando el balón por la cancha a su estilo y precisamente ese será el punto clave a mi parecer para establecer las suposiciones de nosotros los fanáticos del futbol, ¿Cuál estilo decidirán cada DT?, ¿Quién tomara la iniciativa?, esto y mucho mas lo desarrollare a mi particular manera en el presente post, así que acompáñenme!!.
We are preparing once again for the magical nights of the Champions League, which is slowly approaching its final to meet the super champion of Europe and the path that remains for the title is very exciting for its protagonists, two English teams and two Spanish teams, each pair separated seeking to impose supremacy of a country in such a prestigious competition, In this particular case we will talk about the first match of the week "Real Madrid-Manchester City", two clubs with similar but different approaches, both rely on their offensive power, but each one moving the ball around the field in their own style and precisely that will be the key point in my opinion to establish the assumptions of us soccer fans, which style will decide each DT? , Who will take the initiative, this and much more will be developed in my particular way in this post, so come with me!


Si miramos un poco al pasado podemos hacer las comparaciones de los caminos que debieron recorrer cada uno para llegar hasta donde están actualmente. Un Manchester City que a pesar de haberse cruzado con clubes grandes de Europa no a pasado mucho revuelo para seguir subiendo escalones en la competición, uno de sus mas destacados encuentros complicados en mi opinión seria ante un sorpresivo Atlético de Madrid que en la ida mostraría su acostumbrada postura de amplias líneas de jugadores creando un gran bloque defensivo, pero que en la vuelta buscaría superar a los ingleses sacando la garra que solo a los colchoneros saben mostrar. Por su lado los merengues viéndose cara a cara ante gigantes que les pondrían la cancha cuesta arriba al punto enfrentarse a marcadores casi irreversibles, pero serian dos factores los cuales les asegurarían un puesto que hoy disfrutan en estas semifinales, uno de estos el buen momento de varios de sus jugadores. Karim Benzema apareciendo siempre con al menos un gol siendo efectivo en el área chica y por ende una pieza clave para las victorias de los blancos. Vinicius Jr, un jugador que a pesar de bajar su cuota goleadora se ha convertido en el compañero ideal del Frances siendo desequilibrante por su banda fracturando las defensas rivales. Fede Valverde a quien Ancelotti supo devolverle su nivel aportándole versatilidad al equipo en el sentido de permitirle a sus compañeros flexibilidad posicional para desplazarse en el campo con confianza. Luka Modric que además de ser el eje central para la buena distribución del juego a tenido increíble actuaciones individuales con las características de un joven jugador siendo rápido y contundente, recordando que el Croata es un veterano con 36 años.
If we look at the past we can make comparisons of the paths that each of them had to take to get to where they are today. A Manchester City that despite having crossed paths with big clubs in Europe has not gone through much commotion to continue climbing steps in the competition, one of its most outstanding complicated matches in my opinion would be against a surprising Atletico Madrid that in the first leg would show its usual position of wide lines of players creating a great defensive block, but that in the second leg would seek to overcome the English taking out the claw that only the colchoneros know how to show. On the other hand, the Merengues were face to face with giants that would put the field uphill at the point of facing almost irreversible scores, but there would be two factors that would ensure them a place that today they enjoy in these semifinals, one of them being the good moment of several of their players. Karim Benzema, always appearing with at least one goal, being effective in the small area and therefore a key player for the victories of Los Blancos. Vinicius Jr, a player who despite lowering his scoring quota has become the ideal partner for Frances, being unbalanced on his flank and breaking rival defenses. Fede Valverde, whom Ancelotti was able to bring back to his level bringing versatility to the team in the sense of allowing his teammates positional flexibility to move around the field with confidence. Luka Modric who besides being the central axis for the good distribution of the game has had incredible individual performances with the characteristics of a young player being fast and forceful, remembering that the Croatian is a veteran with 36 years.


El segundo factor que los hace diferenciarse de sus rivales es la esencia del club que esta temporada la tienen bien marcada y aprendida, la "Perseverancia", el jugar los partido por completos eliminando por completo el pensamiento de rendición de sus mentes, son increíbles las hazañas que han realizado recientemente tanto en esta competición como en su liga local, en varias oportunidades rozando la eliminación de la Champions League ante equipos de peso pesado como el PSG y el Chelsea.
The second factor that makes them stand out from their rivals is the essence of the club that this season they have well marked and learned, the "Perseverance", to play the game completely eliminating the thought of surrender from their minds, they have done incredible feats recently both in this competition and in their local league, on several occasions bordering on elimination from the Champions League against heavyweight teams like PSG and Chelsea.

Pero no todo es color de rosas y al igual que se pueden resaltar punto fuertes, también salen a relucir falencias que les podrían costar el día de hoy la serie de semis. Los ingleses son unos titanes en su liga local la Premier League que muy pocos han podido superar, sin embargo esta temporada se vive una lucha reñida con el Liverpool y es a mi parecer lo que podría hacer la diferencia, el consumo de energía que conlleva estar activo en dos competiciones y no poder dosificar en ninguna ya que el mas mínimo error seria garrafal en estas instancias finales, los de Pep se han visto un poco bajos de condición en los últimos encuentros disputados generando la duda de si serian capaces de continuar con la racha de victorias consecutivas. Por su lado los merengues tampoco caminan por un campo de rosas, tal y como lo mencione recién vienen de constantes desafíos exigentes en los que han tenido que esforzarse mas de lo normal para lograr con las dichas grandes hazañas, desde mi perspectiva uno de los que podría estar mas afectado seria precisamente el Frances Benzema quien no a visto descanso en los últimos partidos y esto es muy grave en caso de experimentar en pleno partido un bajón de anímico por parte del gato al cual el Madrid a creado mucha dependencia en los momentos difíciles en los que se encuentran acorralados y sin respuestas. Otro dato no menor son los extraños planteamientos defensivos que de vez en cuando decide apostar el DT italiano, ya en casos anteriores a decidido salir a la cancha con un Madrid retrasado ante equipos peligroso en ofensiva, será crucial en mi opinión el como determine Ancelotti contrarrestar el buen manejo y traslado del balón del City.
But not everything is rosy and just as strong points can be highlighted, there are also weaknesses that could cost them today in the semi-final series. The English are titans in their local league, the Premier League, which very few have been able to overcome, however this season is a close fight with Liverpool and it is in my opinion what could make the difference, the energy consumption that comes with being active in two competitions and not being able to dose in any since the slightest mistake would be fatal in these final instances, Pep's team has been a little low in condition in recent matches generating doubt if they would be able to continue with the streak of consecutive victories. On their side the Merengues are not walking on a field of roses either, as I just mentioned, they come from constant demanding challenges in which they have had to work harder than usual to achieve such great feats, from my perspective one of those who could be more affected would be precisely the French Benzema who has not seen rest in recent matches and this is very serious in case of experiencing in full game a drop in mood by the cat to which Madrid has created much dependence in the difficult moments in which they are cornered and without answers. Another not minor fact are the strange defensive approaches that from time to time the Italian DT decides to bet, and in previous cases he has decided to go to the field with a delayed Madrid against dangerous teams in offense, it will be crucial in my opinion how Ancelotti determines to counteract the good handling and transfer of the ball of the City.

Se que muchos al igual que yo esperaban con ansias esta semana de Champions, ver como concluirán tan emocionantes partidos, ¿seremos testigos de un nuevo dominio futbolístico?, ¿Veremos nuevamente resultados inesperados?, solo las noches mágicas de esta competición tendrán las respuestas a nuestras interrogantes, lo que si estoy seguro es que disfrutaremos de un buen futbol, hasta otra oportunidad amigos y amigas de @fulldeportes.
I know that many like me were looking forward to this week of Champions, to see how such exciting matches will conclude, will we witness a new soccer dominance, will we see unexpected results again, only the magical nights of this competition will have the answers to our questions, what I am sure is that we will enjoy good soccer, until another opportunity friends and friends of @fulldeportes.

Fuentes de las imágenes

Image sources


Portada Imag 1-Imag 2-Imag 3-Imag 4-Imag 5-Balón de futbol del gif animado


El texto del presente post es completamente de mi autoría

La traducción fue realizada con el traductor deepl

Gif elaborado con el programa PhotoScape

The text of this post is entirely my own.

The translation was done with the translator deepl

Gif made with the PhotoScape program





0
0
0.000
2 comments
avatar

El juego no fue una decepción, ambos conjuntos salieron a jugar a lo que sabían. El city jugó como todos los equipos de Guardiola con un arma de doble filo, alta intensidad y presión arriba...por eso pudo golear y por eso le metieron 3 y en el Madrid salieron a relucir sus individualidades. Creo que el Madrid tuvo un rendimiento de 7/10 donde si en la vuelta mantienen lo positivo y Kroos y modric logran participar más, la eliminatoria del city peligra.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Un partido con bastante tela para cortar, lo que si es que no defraudo en dar espectáculo.

0
0
0.000