Un infierno lo vivido en el Sánchez-Pizjuán para los Red Devils y su final del camino en la Europa League (ESP-ENG)
Gente de Hive y compañeros de comunidad, culminamos la semana y vaya semana la que hemos vivido, repleta de mucho deporte de alto nivel en este caso en particular de futbol Europeo, competiciones que ya comienzan a tomar forma llegando a instancias decisivas, ejecutando un filtro que de a poco deja a grandes nombres en el camino y nos muestra quienes son los candidatos que por merito propio que optan por una conquista absoluta de grandes títulos del futbol. En su momento les hable de algunos acontecimientos ocurridos en la Champions League, grandes partidos y cruces en semifinales que alto nivel que promete mucho, sin opciones alguna predicción terminante por los nombres que allí podemos ver, pero el día de hoy dirigiremos mas nuestra atención a su homologa "La Europa League", competición que a pesar de estar un escalón mas abajo, no deja de ser destacable y reconocida por albergar grandes clubes de futbol.
People of Hive and community partners, we culminate the week and what a week we have lived, full of much high-level sport in this particular case of European soccer, competitions that are already beginning to take shape reaching decisive instances, running a filter that gradually leaves big names on the road and shows us who are the candidates who by their own merit that opt for an absolute conquest of great soccer titles. At the time I talked about some events in the Champions League, great matches and semifinal crossings at a high level that promises a lot, without any definite prediction options for the names we can see there, but today we will direct our attention to its counterpart "The Europa League", a competition that despite being a step lower, it is still remarkable and recognized for hosting great soccer clubs.
El día de ayer 20 de Abril se definían los participantes para lo que será la semifinal de esta competición, una jornada que dejo en cada uno de sus partidos mucho por destacar y en el presente post les hablare sobre lo ocurrido entre Manchester United-Sevilla, uno de los partidos mas llamativos de la serie, un United que se abrió paso superando al Barcelona y con esto daba señales de lo lejos que podía llegar en la Europa League, por su lado el Sevilla quien se podría decir a tenido un camino sin tantos contratiempos, una vez mas se acerca a otra conquista mas que puede aumentar lo que ya es una realidad que es ser el máximo campeón de la competición, los Sevillistas son de esos clubes que sin importar su realidad en competiciones locales, sufren como una especie de transformación futbolística que los ayuda a superar de alguna u otra manera cada uno de los obstáculos en competiciones de tanto prestigio como la Europa League, algo parecido a lo que ocurre con el Real Madrid en la Champions League.
Yesterday April 20 was defined the participants for what will be the semifinal of this competition, a day that left in each of its games much to highlight and in this post I will talk about what happened between Manchester United-Sevilla, one of the most striking matches of the series, a United that broke through overcoming Barcelona and with this gave signs of how far it could go in the Europa League, for his side Sevilla who could say to have had a path without so many setbacks, Sevillistas are one of those clubs that regardless of their reality in local competitions, suffer a kind of soccer transformation that helps them to overcome in one way or another each of the obstacles in competitions as prestigious as the Europa League, something similar to what happens with Real Madrid in the Champions League.
Haciendo un muy pequeño resumen de la ocurrido entre ambos equipos en el partido de ida de cuartos de final, se podría decir que fue una oportunidad de oro desaprovechada por los Red Devils de ir como visitantes con una ventaja en el marcador importante, partido de ida que ganaban 2-0 y finalizarían con un amargo empate 2-2, los de Ten Hag venían de una montaña rusa de nivel futbolístico, ubicándose de 3er lugar en la Premier League luego de un inicio de temporada terrible, diciendo presente en la semifinal de la FA Cup y con la oportunidad de continuar en esta Europa League, en definitiva algo muy prometedor a esta alturas de la temporada.
Making a very brief summary of what happened between the two teams in the first leg of the quarter-final, it could be said that it was a golden opportunity missed by the Red Devils to go as visitors with an important advantage in the scoreboard, a first leg match that they won 2-0 and ended with a bitter 2-2 draw, Ten Hag's team came from a roller coaster of soccer level, placing 3rd in the Premier League after a terrible start of the season, reaching the FA Cup semifinal and with the opportunity to continue in this Europa League, definitely something very promising at this stage of the season.
Estando ya cara a cara en la vuelta de estos cuartos de final, los DT de sus respectivos clubes hacían algunas modificaciones. Una de las mas importante para Mendilibar seria la de En-Nesyri quien tendría un papel muy importante a lo largo de todo el partido, además de algunos cambios obligados por acumulación de tarjetas de algunos jugadores.
With the second leg of the quarter-finals already underway, the managers of their respective clubs made a number of changes. One of the most important for Mendilibar was the substitution of En-Nesyri, who would play a very important role throughout the match, in addition to some forced changes due to the accumulation of cards of some players.
Ten Hag también se vería obligado a replantearse su 11 ya que se veía golpeado por numerosas bajas importantes, en especial en la zona defensiva, esto forzaba al estratega neerlandés a sumar a su equipo al muy señalado Harry Maguire. El Manchester United no llegaba en las mejores condiciones para esta segunda vuelta en el Sánchez-Pizjuán y esto se vería reflejado casi de inmediato en el campo apenas transcurrido los primeros minutos, no se cumplirían ni siquiera 10 minutos cuando el antes mencionado defensa ingles tomaría protagonismo y no necesariamente en un sentido positivo, el Sevilla presionaba en salida al United cuando el arquero De Gea quien también tendría responsabilidad en el resultado de la jugada, serviría un pase comprometedor al centro del área a un Maguire marcado por 3 jugadores blanquirojos, este no resolvería de la mejor manera dejando practicante expuesta el área chica, siendo En-Nesyri el encargado de capitalizar el error del United a su favor para que así en una etapa muy temprana del partido el Sevilla se colocara adelante del marcador.
Ten Hag would also be forced to rethink his 11 as he was hit by numerous important casualties, especially in the defensive zone, forcing the Dutch tactician to add to his team the much-talked-about Harry Maguire. Manchester United did not arrive in the best conditions for this second leg at the Sánchez-Pizjuán and this would be reflected almost immediately on the field just after the first few minutes, not even 10 minutes would be completed when the aforementioned English defender would take center stage and not necessarily in a positive sense, Sevilla pressed United when the goalkeeper De Gea, who would also have responsibility in the outcome of the play, He would serve a compromising pass to the center of the area to Maguire, who was marked by 3 players, but he would not solve in the best way leaving the penalty area exposed, being En-Nesyri the one in charge of capitalizing on United's mistake in his favor so that in a very early stage of the match Sevilla would be ahead of the scoreboard.
Esta acción daría confianza al club español y afectando a mi consideración al conjunto ingles por estar abajo apenas iniciado el partido, sumado a esto lo ya ocurrido en la ida donde habían dejado escapar una victoria, recibir un gol proveniente de un error desarticula los planteamientos que se quieran llegar a ejecutar y esto se hizo sentir los primeros minutos de la primera etapa, solo veríamos algunos remates tímidos del United contra Bono, se podía pronosticar otro posible gol del Sevilla antes que un descuento de los Red y de hecho el primer tiempo tendría una mas para los sevillistas originada la ocasión por un nuevo error del United en salida, esta vez de Casemiro que despejaba un bajón al centro del campo cerca del área chica de De Gea la cual aprovechaba Acuña que en sociedad con En-Nesyri y Ocampo convertían lo que en principio significaba el 2-0 en el marcador y el 4-2 global, sin embargo el conjunto ingles saldría ileso por ser anulada esta acción debido a un fuera de juego, los de Ten Hag recuperaban el aliento y se sentían aun con vida para buscar el empate en la segunda etapa.
This action would give confidence to the Spanish club and, in my opinion, it would affect the English team for being down at the beginning of the match, added to what had already happened in the first leg where they had let a victory slip away, conceding a goal from a mistake disarticulates the approaches that you want to execute and this was felt in the first minutes of the first stage, We would only see some timid shots from United against Bono, we could predict another possible goal from Sevilla rather than a discount from the Reds and in fact the first half would have one more for Sevilla, the occasion originated by a new error of United at the start of the game, This time by Casemiro who cleared a drop to the center of the field near De Gea's small area which Acuña took advantage of and in partnership with En-Nesyri and Ocampo converted what in principle meant the 2-0 on the scoreboard and the 4-2 overall, however the English team would come out unscathed because this action was annulled due to an offside, Ten Hag's team recovered their breath and still felt alive to look for the equalizer in the second stage.
Un primer tiempo del United para el olvido por los constantes errores cometidos, el DT Red de cara a la segunda parte del partido decidiría mover algunas piezas mas, ingresando Rashford por Jadon Sancho, también se movería la zona defensiva con la llegada de Luke Shaw dejando el campo Wan-Bissaka, el neerlandés estaría urgido de una rápida reacción de su equipo para volver al juego, pero una respuesta rápida seria la que tendría los dirigidos por Mendilibar quienes a pesar de las modificaciones de su rival, no eran suficientes para frenar lo que se vendría a penas iniciado el segundo tiempo, un tiro de esquina del Croata Rakitić dirigiendo al núcleo del área de De Gea recibiendo y resolviendo Loïc Badé, siendo la opción de las alturas el camino hacia el segundo tanto del Sevilla en el minuto 47', un desconcertado United vería como la serie de a poco se le estaba escapando, comenzando a ser imposible una posible recuperación.
A first half of United to forget for the constant mistakes made, the Red DT facing the second half of the match would decide to move some more pieces, entering Rashford by Jadon Sancho, also would move the defensive zone with the arrival of Luke Shaw leaving the field Wan-Bissaka, the Dutchman would be urged for a quick reaction of his team to return to the game, but a quick response would be the one that would have the led by Mendilibar who despite the modifications of his rival, A Croatian Rakitić's corner kick was headed to the heart of De Gea's area and Loïc Badé received and solved it, and the option of the heights was the way to Sevilla's second goal in the 47th minute, a bewildered United would see how the series was slowly slipping away from them, starting to be impossible a possible recovery.
Este segundo tiempo no pintaba nada bien para los de Ten Hag, el Sevilla se seguía acercando mas allá de tener ya un considerable resultado favorecedor, el United tendría sus oportunidades, pero muchas de estas contadas con los dedos de una mano iban en dirección al arco de Bono, entre estas una de Casemiro y otra de tiro libre de Eriksen que pasaba cerca de arco, los Red no encontraban las maneras y esto comenzaba a impacientar al equipo que cuando pensaba que nada podía ir peor llegaba lo que seria el golpe final, como no de otro error esta vez del propio arquero De Gea quien con una mala salida e su área, intentaría recibir un balón aéreo, este fallaría los cálculos y con un método poco ortodoxo dejaria su arco servido y a merced de En-Nesyri que convertía el ultimo gol del partido en el minuto 80' cerrando ahora si la serie.
This second half was not looking good for Ten Hag's team, Sevilla kept getting closer and closer even though they already had a considerable favorable result, United would have their chances, but many of them, counted on the fingers of one hand, went in the direction of Bono's goal, including one by Casemiro and another free kick by Eriksen that passed close to the goal, The Reds could not find the way and this began to make the team impatient and when they thought that nothing could go worse came what would be the final blow, of course from another mistake this time by the goalkeeper De Gea himself who with a bad exit in his area, tried to receive an aerial ball, he would fail the calculations and with an unorthodox method would leave his goal served and at the mercy of En-Nesyri who converted the last goal of the match in the 80' minute closing now the series.
De esta manera el Manchester United se hace a un lado y le permite continuidad a un acostumbrado Sevilla a transitar por estas calles de la Europa League, siendo esta una nueva oportunidad de aumentar su vitrina de conquistas en esta competición.
In this way, Manchester United steps aside and allows continuity to an accustomed Sevilla to travel through these streets of the Europa League, being this a new opportunity to increase its showcase of conquests in this competition.
Una Europa League con brillo propio, haciéndose ver llamativa con sus encuentros de semifinales, Sevilla-Juventus, dos realidades muy diferentes o quizás no del todo si lo vemos desde sus respectivas competiciones locales, del otro lado Leverkusen-Roma con un Mourinho en búsqueda de encaminar al conjunto Italiano a la conquista de títulos los cuales ya hace años no conoce esta sensación y tendra que definir esta llave contra un viejo conocido como Xabi Alonso.
A Europa League with a shine of its own, making it look flashy with their semifinal matches, Sevilla-Juventus, two very different realities or perhaps not at all if we look at it from their respective local competitions, on the other side Leverkusen-Roma with a Mourinho in search of leading the Italian team to the conquest of titles which has not known this feeling for years and will have to define this key against an old acquaintance as Xabi Alonso.
Como siempre solo queda esperar este lapso de tiempo para veros las caras de nuevo en este tipo de competiciones, cualquier cosa puede pasar, ¿Quién llegara en mejor forma de estos cuatro semifinalistas?, solo el futbol lo decidirá. Por mi parte solo queda despedirme no sin antes desearles un feliz inicio del fin de semana el cual no da descanso al deporte y estoy seguro que hará que nos veamos antes de lo que piensan en una próxima oportunidad!!!
As always, it only remains to wait for this lapse of time to see you face each other again in this type of competition, anything can happen, who will be in the best shape of these four semifinalists, only soccer will decide. For my part, it only remains to say goodbye but not before wishing you a happy start of the weekend which gives no rest to the sport and I am sure that we will see each other sooner than you think in a next opportunity!!!!
Fuentes de las imágenes
Image sources
El texto es completamente de mi autoría
La traducción fue realizada con traductor: DeepL
El gif se realizo con el programa PhotoScape
The text is entirely my own
The translation was done with translator: DeepL
The gif was made with the PhotoScape program
0
0
0.000
https://twitter.com/1530346237215522817/status/1649465700816150529
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @edfer18 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Les costó muy fuerte esos últimos 10 minutos en el partido de ida, un encuentro que estaba más que sentenciado y un Sevilla que había jugado mal.
En este si se los comió, simplemente en intensidad estaba mucho mejor que el United y ese golpe de Maguire los dejo anímicamente mareados.
Lisandro y Bruno hicieron mucha falta. El Sevilla tiene algo en esta competencia, me voy con ellos como favoritos a ser campeones. Fracaso para el United.
Muy mal le vinieron al Manchester esas bajas, pero sobre todo por los candidatos a suplentes, lo de Maguire ya parece meme, su desconfianza no sólo hizo daño sino que contagio, un gol tan temprano hace daño y más si no lo sabes asimilar.
Sevilla queda como máximo favorito, aunque debo admitir que la otra llave también es atractiva, Xabi-Mourinho promete, dos DT que supieron como devolverles la vida a estos clubes.
Gracias @wensports por tomarte el tiempo de comentar 👍🏻
Hola amigo, ciertamente el Sevilla es un club que siempre destaca en la Europa League, es una lastima que el Manchester United cometiera esos errores, pero creo que el Sevilla pudo presionar en el momento justo y se propiciaron los errores. Saludos.
!PIZZA
Las desconfianzas en la defensa del United estaban claras y eso el Sevilla lo percibió, cada gol proveniente de un error fue originado por una buena presión alta del Sevilla, supieron aprovechar bien las oportunidades, muchos clubes las tienen claras y no concretan.
Gracias por leer y comentar @darwinjj 👍
$PIZZA slices delivered:
@darwinjj(1/5) tipped @edfer18
Antes pesaba que De Gea era el culpable del primer y tercer gol del Sevilla, pero el gol del córner también tiene culpa porque no sale a despejar, se queda ahí viendo sin hacer absolutamente nada.
Que mala noche para este equipo que hizo todo mal y es una lastima,.pero tenía potencial para llegar a la final.
En todos tuvo responsabilidad, en ese que resaltas creo que dudo en que hacer, ni salió en busca de un despeje y tampoco se encerró en su arco, bombeándolo el balón. Desde el final del partido de ida el Manchester dejo mucho que desear ante el Sevilla, sin embargo no hay que menos preciar el buen trabajo del conjunto español, bien merecido su pase a semis.
Gracias bro @nameless16 por comentar 👍
Desaprovechar una ventaja siempre va a salir caro, esto puede usarse como un claro ejemplo de lo que puede suceder si te descuidas, la responsabilidad de lo que pasó desde mi punto de vista se encuentra en todos los jugadores que participaron en los dos encuentros y por supuesto en el entrenador.
Ahora muchos andan diciendo que no quieren que David De Gea siga en el equipo cuando ha sido uno de los factores determinantes esta temporada... si alguien debe irse en Harry Maguire que ha tenido un pésimo rendimiento desde hace mucho tiempo y se nota que esto afecta al rendimiento de sus compañeros.
Lo que me parece sorprendente es que con todo y esto siga siendo capitán cuando se encuentra dentro de la cancha, entiendo que no queden opciones para la defensa con la lesiones pero ¿por qué debe ser capitán? Perdió por completo los méritos para serlo desde hace mucho.