Regresa el Béisbol al menú en las Américas (es/en)

Fuentes:

Se abren las puertas de La Liga de Campeones de Béisbol de las América 2023, otra vez se escribe la historia de uno de los deportes más bonitos del mundo. La disciplina de bolas y los bates contará con un sueño convertido en realidad, tanto para clubes, ligas, así como aficionados de todos los rincones del mundo en los que su corazón late amor por este deporte.

En representación de la Federación Cubana de Béisbol (FCB), se encuentran Los Campeones de la Serie Nacional 61 del Béisbol Cubano, los Alazanes de Granma, en tierras mexicanas. Este conjunto tiene, una vez más, la difícil tarea de tratar de hacer su mejor esfuerzo, para lograr este título tan importante para la afición Cubana, quienes se encuentran hace muchísimo tiempo sedienta de títulos internacionales en el béisbol.

Fuentes:

Aunque Alazanes de Granma, con su deteriorada imagen mostrada en la pasada Serie del Caribe, la que pesa enormemente sobre sus espaldas, tendrán el ojo crítico encima de su desempeño en la competencia. La pregunta del millón en estos momentos, sería el porqué escoger a los Alazanes de Granma para representar al país en esta Lid, si tan siquiera son el actual campeón de la Serie Nacional.

Por qué no llevar a Los Leñadores de Las Tunas, actuales campeones defensores del título, acaso tienen otros planes para estos muchachos, no entiendo nada. Los Alazanes, en la jornada del miércoles, cumplieron su segunda sesión de entretenimiento como mecánica de preparación para este torneo, en el parque Kukulkán Alamo de Mérida, México.

Fuentes:

Escenario este que servirá de sede de la Liga de Campeones de Beisbol de las Américas 2023, a partir de este jueves. El evento servirá como la primera competición profesional e internacional de clubes, lo que brindará sin lugar a dudas una gran oportunidad para medir tanto calidad como el talento de los jugadores.

Aunque el centro de esta fiesta beisbolera se lo robará, y en eso estoy más que seguro, la fanaticada del béisbol que con gusto asistirá a disfrutar del evento. Destaco, por lo tanto, la acertada decisión de otorgar la sede en suelo mexicano, país con una tradición de béisbol bien marcada, validada en su gran medida por su liga de primer nivel.

Fuentes:

En Mérida, a la par del conjunto de la Mayor de las Antillas, se medirán los elencos de Colombia con Caimanes de Barranquilla, el estadounidense Fargo-Moorhead RedHawks y como locales Leones de Yucatán.

Alazanes de Granma se enfrentarán en un apretado calendario a los estadounidenses, colombianos y aztecas desde el 28 al 30 de septiembre. El primero de octubre, los dos mejores elencos del round robin, discutirán la corona de esta Liga de Campeones de Béisbol de las América 2023.

Fuentes:

Cuba rompe el hielo de esta Liga de Campeones de Béisbol de las Américas enfrentando a la nómina estadounidense, revisando el lineup para este encuentro por los cubanos se nota el surtido de refuerzo (15 en total) con el que se revistió dicho equipo, como para que no existieran dudas, o sea lo que debía haber hecho la dirección del equipo en la edición pasada de la Serie del Caribe, pero como dicen por ahí de los palos se aprende.

Por arribita en la alineación destacan figuras destacadas en nuestro béisbol, como el caso del veterano Yordanis Samon, un pelotero fuera de serie, que siempre que se le ha dado la oportunidad en un equipo Cuba, en cada evento internacional que se le ha llamado, pues le ha dado como quiere a la esférica blanca. Los hermanos Alarcón no podían faltar, son figuras claves de este elenco como demostración de fuerza de bateo.

Fuentes:

Otros jugadores como Guillermo Avilés y Raico Santos completan esta competitiva escuadra; sin embargo, lo que más me sorprende a su vez de la emoción que provoca en mi persona, es la oportunidad que se le ha dado al derecho pinareño Erly Casanova, un lanzador que hace mucho tiempo debía estar presente en muchos equipos Cuba.

Por primera vez en hace mucho tiempo pude apreciar una nómina Cubana, jugando pelota en un torneo internacional sin presión, totalmente alejados de toda esa exclusividad "de que son una potencia de Béisbol". Me dio gusto ver a este equipo Alazanes de Granma bastante competitivo, reforzado hasta los spikes, como tenía que ser, pero disfrutando su juego de pelota.

Fuentes:

Sé muy bien que muchos en Cuba se perdieron este juego de pelota, ya sea por algún molesto apagón eléctrico, el total desconocimiento de este juego, como el ejemplo de mi vecino de Las Tunas que ni siquiera sabía de esta Liga, o quizás simplemente por el desapego que ha provocado los resultados del pasatiempo nacional en arena internacional.

Pero lo cierto es que fué un buen juego de béisbol, donde ambos equipos estuvieron espectaculares en el terreno, tanto a la ofensiva como en defensa. Pero nadie se esperaba un Erly Casanova en la lomita, el derecho fue la estrella que sirvió de guía en el comienzo para un resultado satisfactorio para el elenco de la Isla.

Fuentes:

Sabemos que a base de picheo no se gana un juego de pelota, a la ofensiva las palmas se las lleva Yordanis Samon, el hombre clave que hizo prácticamente lo que le dio el deseo con el picheo estadounidense, bateando para cualquier posición. Cuba comienza bien arriba este torneo, llevándose el primer duelo, con marcador de 3 carreras por 1, por lo que me llega a la mente la siguiente interrogante: ¿a caso habrá despertado la bestia?

Las imágenes utilizadas en el post fueron dadas las fuentes. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.

ENGLISH VERSION (click here!)

The doors of the Baseball Champions League of the Americas 2023 open, once again the history of one of the most beautiful sports in the world is written. The discipline of balls and bats will have a dream come true, both for clubs, leagues, as well as fans from all corners of the world in which their heart beats love for this sport.

Representing the Cuban Baseball Federation (FCB) are the champions of the 61st National Series of Cuban Baseball, the Alazanes de Granma, in Mexico. This team has, once again, the difficult task of trying to do its best to achieve this important title for the Cuban fans, who have been thirsty for international baseball titles for a long time.

Although Alazanes de Granma, with their deteriorated image shown in the last Serie del Caribe, which weighs heavily on their backs, will have the critical eye on their performance in the competition. The million dollar question at this moment would be why choose the Alazanes de Granma to represent the country in this Lid, if they are not even the current champion of the National Series.

Why not take Los Leñadores de Las Tunas, current defending champions, perhaps they have other plans for these guys, I do not understand anything. Los Alazanes, on Wednesday, completed their second session of entertainment as a preparation mechanic for this tournament, at the Kukulkan Alamo Park in Merida, Mexico.

This scenario will serve as the venue for the Baseball Champions League of the Americas 2023, starting this Thursday. The event will serve as the first professional and international club competition, which will undoubtedly provide a great opportunity to measure both the quality and talent of the players.

Although the centerpiece of this baseball party will be stolen, and in that I am more than sure, by the baseball fans who will gladly attend to enjoy the event. I highlight, therefore, the wise decision to host the event on Mexican soil, a country with a well-marked baseball tradition, validated to a great extent by its top-level league.

In Mérida, along with the team from the Greater Antilles, the Colombian team will play Caimanes de Barranquilla, the American team Fargo-Moorhead RedHawks and the local team Leones de Yucatán.

Alazanes de Granma will face the Americans, Colombians and Aztecs in a tight schedule from September 28-30. On October 1, the two best teams of the round robin will discuss the crown of this Baseball Champions League of the Americas 2023.

Cuba breaks the ice of this Baseball Champions League of the Americas facing the U.S. payroll, reviewing the lineup for this encounter for the Cubans, it is noticeable the assortment of reinforcement (15 in total) with which this team was dressed, as if there were no doubts, that is to say what the team management should have done in the last edition of the Caribbean Series, but as they say, you learn from the sticks.

At the top of the lineup are outstanding figures in our baseball, such as veteran Yordanis Samon, an outstanding player, who whenever he has been given the opportunity in a Cuban team, in every international event he has been called, he has given his best to the white ball. The Alarcon brothers could not miss, they are key figures of this cast as a demonstration of batting strength.

Other players such as Guillermo Avilés and Raico Santos complete this competitive squad; however, what surprises me the most, as well as the emotion it provokes in me personally, is the opportunity given to the right-hander Erly Casanova, a pitcher who should have been present in many Cuban teams a long time ago.

For the first time in a long time I could appreciate a Cuban roster, playing ball in an international tournament without pressure, totally away from all that exclusivity "that they are a baseball power". I was pleased to see this team Alazanes de Granma quite competitive, reinforced up to the spikes, as it had to be, but enjoying their ball game.

I know very well that many in Cuba missed this ball game, either because of some annoying electrical blackout, the total ignorance of this game, as the example of my neighbor from Las Tunas who did not even know about this League, or perhaps simply because of the detachment that has caused the results of the national pastime in the international arena.

But the truth is that it was a good baseball game, where both teams were spectacular on the field, both offensively and defensively. But no one expected Erly Casanova on the mound, the right-hander was the star that served as a guide in the beginning for a satisfactory result for the Island team.

We know that a ball game cannot be won on the basis of pitching, on offense, Yordanis Samon, the key man who did practically whatever he wanted with the American pitching, batting for any position. Cuba starts this tournament on top, taking the first duel, with a score of 3 runs to 1, so the following question comes to my mind: has the beast woken up?

The images used in the post were given the sources. Texts translated into English by Deepl Translate.

Editado en canva.

Editado en la app Banner Maker.