Vegueros vuelven a tomar la cima de la 62 Serie Nacional de Béisbol (es/en)

Foto cortesía de Osvaldo Acosta, integrante de la Peña Deportiva Vegueros de Corazón.

Photo courtesy of Osvaldo Acosta, member of the Peña Deportiva Vegueros de Corazón.

Este miércoles se desarrollaron los cuartos juegos correspondientes de las séptimas subseries particulares de la presente 62 Serie Nacional de Béisbol. A continuación una nueva edición del acostumbrado analisis con el resumen de La Pelota Cubana para HIVE, no demoremos más, enseguida comenzamos.

En el Occidente Cubano, Pinar del Río hizo la tarea derrotando al conjunto de Cienfuegos, con marcador final de 2 anotaciones por 0. A la ofensiva por los de casa destacó el madero de Lázaro Emilio Blanco, en una salida de 3-1 con 2 enviadas a la goma, el pitcheo Vueltabajero solo permitió a sus rivales 4 indiscutibles.

Evitaron por todos los medios, los de casa, la producción de carreras de los Elefantes, terminan llevándose la tan esperada victoria. Pues en la jornada del martes, dónde se jugó doble duelo, los pati verdes fueron derrotados en las dos ocasiones. La victoria es para el lanzador Yenier Medina (4G-1P), el revés a la cuenta de Yadiel Loyola (0G-1P).

This Wednesday the fourth games of the seventh particular sub-series of the 62nd National Baseball Series took place. Here is a new edition of the usual analysis with the summary of La Pelota Cubana for HIVE, let's not delay any longer, we will start right away.

In western Cuba, Pinar del Río did its homework defeating Cienfuegos, with a final score of 2-0. On offense for the home team, the lumber of Lázaro Emilio Blanco stood out, in a 3-1 outing with 2 runs, the Vueltabajero pitching only allowed their rivals 4 hits.

They avoided by all means, the home team, the Elephants' run production, and ended up taking the long awaited victory. On Tuesday, where a doubleheader was played, the pati verdes were defeated on both occasions. The victory went to pitcher Yenier Medina (4G-1P), the setback to Yadiel Loyola (0G-1P).

Sources:

Los Gallos en el 26 de Julio no pudieron contra los Cazadores, al caer con marcador de 7 carreras por 2. Los Artemiseños propinaron 11 indiscutibles, no cometieron errores a la defensa, por su parte los perdedores conectaron 4 indiscutibles con una pifia.

Con esta victoria, los Cazadores se quitan la espinita de la doble matanza de los Gallos el miércoles, donde cedieron en el primero por marcador de fuera de combate, así como por la mínima en el segundo. La victoria fue para Geonel Gutiérrez (4G-1P) con un excelente trabajo en la lomita, que lo validaron cómo el jugador más valioso del encuentro, con una salida de (8EI,3H,2C,8K). Lo pierde José I. Grandales (4G-1P).

En el Nelson Fernández Huracanes se imponen ante los subcampeones nacionales, marcador final de 5 carreras por 3. Los Cocodrilos a pesar de conectar 9 indiscutibles sumados a una defensa que no permite errores, terminaron siendo derrotados por los contrarios. A la ofensiva en el juego destacó Rangel Ramos de 4-2 con 3 carreras impulsadas. El juego lo gana Yadián Martínez (3G-1P), apoyado en el salvamento de Adrián Sosa, su 6to de la presente campaña, lo pierde Darían Enríquez (0G-2P).

Los actuales Campeones vencieron 9 carreras por 1 a los Azucareros en el Mártires de Barbados. Los Alazanes conectaron al pitcheo naranja nada menos que 15 indiscutibles, solo 2 errores a la defensa. Hubo cuadrangular del caballo de los caballos, Alfredo Despaigne quien se ha mantenido bastante discreto con su 3ro de la temporada.

The Gallos at 26 de Julio were unable to defeat the Cazadores, falling by a score of 7 runs to 2. The Artemiseños gave up 11 hits and made no errors on defense, while the losers had 4 hits and one error.

With this victory, the Cazadores take away the thorn of the double slaughter of the Gallos on Wednesday, where they lost the first one by a score of out of combat, as well as by the minimum in the second one. The victory went to Geonel Gutiérrez (4G-1P) with an excellent job on the mound, which validated him as the most valuable player of the game, with an outing of (8EI,3H,2C,8K). He was lost by José I. Grandales (4G-1P).

In the Nelson Fernández Huracanes won against the national runners-up, with a final score of 5 runs by 3. The Cocodrilos, despite hitting 9 hits and a defense that does not allow errors, ended up being defeated by their opponents. On offense, Rangel Ramos was outstanding in the game with 4-2 with 3 runs batted in. The game was won by Yadián Martínez (3G-1P), supported by Adrián Sosa's save, his 6th of this season, and lost by Darían Enríquez (0G-2P).

The defending champions defeated the Azucareros 9 runs to 1 at the Mártires de Barbados. The Alazanes gave the orange pitching no less than 15 hits, only 2 errors to the defense. There was a home run by the horse of horses, Alfredo Despaigne who has been quite discreet with his 3rd of the season.

Diseño || Design : Boris Luis Cabrera.

Con esta victoria los Granmenses tomaron venganza de la doble matanza del día anterior, donde fueron vencidos por la ofensiva de los Villaclareños. El juego lo gana Yunier Castillo (2G- 3P) con una excelente salida de (7EI,4H,0CL,5K), lo pierde Yan E. Cabrera (0G-3P).

Las Avispas fueron derrotadas por los Cachorros en el Guillermón Moncada, donde los Holguineros vencieron 7 carreras por 2. Por los vencedores fueron despachados 8 imparables al pitcheo Santiaguero, 5 por parte de los perdedores. Hubo cuadrangulares de Edilse Silva, el 4to que pega en la presente contienda. Con esta derrota, los Santiagueros suman otra revés, luego de la doble paliza de la derrota del miércoles. El juego lo gana Ramiro Rodríguez (2G-2P), el revés a la cuenta de Danny Betancourt (2G-2P).

Guantanameros vencieron nueve carreras por cinco a Camagüeyanos. Los Indios se soltaron a batear despachando 13 incogibles al picheo de los Toros, quienes reportaron 8 a su vez con 4 errores a la defensa. Hubo cuadrangular de Leonel Moas primero en lo que va de campaña. Lo gana Dairon Núñez (2G-0P), el revés a cargo de Riquelme Odelin (0G-1P), Fernando Sánchez se apunta el juego salvado quedando como el jugador más valioso del encuentro trabajando para (4EI,5H,1CL). Con esta victoria, los Indios suman sonrisas a su favor en esta subserie particular, luego de la doble victoria de la jornada anterior ante los Toros.

En el Cristóbal Labra Piratas se impusieron a los tigres 12 carreras por 10, ambos conjuntos se dieron una paliza ofensiva, 18 por los vencedores y 17 por los perdedores, quienes cometieron 4 errores a la defensa. Hubo cuadrangular es de Leonardo Urgellés su quinto, además remolca cuadro carreras para su equipo. Luis E. Ribera pegó su tercer vuela cercas. Ganó Dorvis Navarro (2G- 0P), el revés a la cuenta de Yunier Bautista (2G-2P), hubo salvado para Franky Quintana su sexto de la campaña.

With this victory the Granmenses took revenge for the double killing the day before, where they were defeated by the Villaclareños offense. The game was won by Yunier Castillo (2G- 3P) with an excellent outing of (7EI,4H,0CL,5K), lost by Yan E. Cabrera (0G-3P).

The Avispas were defeated by the Cubs at the Guillermón Moncada, where the Holguineros won 7 runs by 2. The winners gave up 8 hits to the Santiaguero pitching, 5 to the losers. There were home runs by Edilse Silva, his 4th in this contest. With this loss, the Santiagueros add another setback, after the double whammy of Wednesday's defeat. The game was won by Ramiro Rodríguez (2G-2P), the setback went to Danny Betancourt (2G-2P).

Guantanameros beat Camagüeyanos nine runs to five. The Indios were on fire with 13 hits against the Toros' pitching, who reported 8 hits with 4 errors on defense. Leonel Moas homered for the first time this season. The win was won by Dairon Núñez (2G-0P), the setback was in charge of Riquelme Odelin (0G-1P), Fernando Sánchez got the save and was the most valuable player of the game, working for (4EI,5H,1CL). With this victory, the Indios add smiles to their favor in this particular sub-series, after the double victory of the previous day against the Toros.

In the Cristóbal Labra Piratas beat the tigers 12 runs by 10, both teams gave each other an offensive beating, 18 for the winners and 17 for the losers, who committed 4 errors on defense. Leonardo Urgellés hit his fifth home run and also towed in four runs for his team. Luis E. Ribera hit his third homer. Dorvis Navarro won (2G- 0P), the setback went to Yunier Bautista (2G-2P), Franky Quintana got his sixth save of the season.

Jonathan Cruz. Foto: Boris Luis Cabrera.

Jonathan Cruz. Photo: Boris Luis Cabrera.

Por último, en el julio Antonio Mella, luego de la división de honores de la doble jornada del día anterior, industriales derrota a las tunas 4 carreras por 3. Los azules capitalinos conectaron 7 indiscutibles, dos errores a la defensa, para así darle la victoria a lanzador Jonathan Cruz (1G-0P) quien trabajó para (7EI, 4H,0C,7K), el revés para Rodolfo Díaz (4G-3P), hubo salvamento para Juan X. Peñalver (3ro).

Este jueves en la jornada matutina, los elenco de Santic spiritus vs Artemisa, Industriales vs Tunas, así como Villa Clara vs Granma jugarán a las 10 de la mañana. Esto es todo por hoy, mis queridos lectores, nos volveremos a encontrar en una próxima edición con más de lo acontecido en la pelota cubana. Saludos apasionados a los deportes.

Finally, at Julio Antonio Mella, after the division of honors of the previous day's doubleheader, industrialists defeated Las Tunas 4 runs by 3. The capital's blue team had 7 hits, two errors on defense, to give the victory to pitcher Jonathan Cruz (1G-0P) who worked for (7EI, 4H,0C,7K), the setback to Rodolfo Díaz (4G-3P), there were saves for Juan X. Peñalver (3rd).

This Thursday in the morning, Santic spiritus vs Artemisa, Industriales vs Tunas, as well as Villa Clara vs Granma will play at 10 am. That's all for today, my dear readers, we will meet again in a future edition with more of what happened in Cuban baseball. Passionate greetings to sports.

Recursos:

Las imágenes utilizadas en el post fueron colocadas sus fuentes. Más información consultar la página web oficial del Béisbol Cubano. Texto llevado al Inglés por Deepl Traslate.

Resources:

The images used in the post were placed their sources. For more information, see the official website of Béisbol Cubano. Text translated to English by Deepl Traslate.

Editado en la app ibisPaint X por @theoneblog. Logo de la Comunidad Fulldeportes.

Edited in ibisPaint X app by @theoneblog. Fulldeportes Community logo.